sociaal werk oor Frans
sociaal werk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
travail social
Kennis van de methodologie en de deontologie van het sociaal werk
Connaissance de la méthodologie et de la déontologie du travail social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierbij werken de nationale regelgevende instanties samen met consumentenorganisaties en andere belanghebbenden (verenigingen voor sociaal werk, NGO's, enz.).
L'abstention n'est pas permisenot-set not-set
sociaal werk organiseren en een sociale kaart uitbouwen
On n' a pas peur d' être démasquéMBS MBS
Ik ben geen sociaal werk dat je zomaar even kunt doen.
Commandant, quelqu' un souhaite vous parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sociaal-Agogisch Werk sociaal werk maatschappelijk werk personeelswerk sociaal-cultureel werk opleidingen van # cycli, #e cyclus
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?MBS MBS
SOCIAAL-AGOGISCH WERK sociaal werk assistent in de psychologie maatschappelijk werk
Ma fille n' est jamais en retardMBS MBS
In tegenstelling tot deze laatsten verricht de misdadiger anti-sociaal werk.
Pour quel gouvernement tu travailles?Literature Literature
De huishoudhelper wordt geïntegreerd in het sociaal werk
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotMBS MBS
Sociaal-Agogisch werk sociaal werk opleidingen van # cycli, #e cyclus
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueMBS MBS
In die tijd had ze zich al beziggehouden met sociaal werk in de omgeving van Istedgade en Halmtorvet.
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisLiterature Literature
SOCIAAL-AGOGISCH WERK sociaal werk assistent in de psychologie maatschappelijk werk
Aucun amour parental ne changera ce gaminMBS MBS
Beheer van centra voor sociaal werk
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventiontmClass tmClass
Sociaal-Agogisch werk sociaal werk maatschappelijk werk personeelswerk
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.MBS MBS
SOCIAAL-AGOGISCH WERK sociaal werk maatschappelijk werk personeelswerk opleidingen van # cycli, #e cyclus
l'identification des entreprises qui licencient (nationales ou multinationales), des fournisseurs ou producteurs en aval, des secteurs, ainsi que les catégories de travailleurs concernéesMBS MBS
‘Ze krijgt meer belangstelling voor sociaal werk.
Quelle preuve as- tu?Literature Literature
SOCIAAL-AGOGISCH WERK sociaal werk maatschappelijk werk maatschappelijke advisering sociaal-cultureel werk opleidingen van # cycli, #e cyclus
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousMBS MBS
De politie deed niet aan sociaal werk in een omgeving als deze.
Il tue des gens?Literature Literature
SOCIAAL-AGOGISCH WERK sociaal werk maatschappelijk werk maatschappelijke advisering personeelswerk sociaal-cultureel werk opleidingen van # cycli, #e cyclus
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeMBS MBS
Sociaal-Agogisch werk sociaal werk maatschappelijk werk maatschappelijke advisering sociaal-cultureel werk opleidingen van # cycli, #e cyclus
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesMBS MBS
Hij heeft een Ph.D. in sociaal werk van Harvard.
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En u doet niet aan sociaal werk.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SOCIAAL-AGOGISCH WERK sociaal werk maatschappelijk werk maatschappelijke advisering personeelswerk sociaal-cultureel werk
les importations de viandes hachées restent interditesMBS MBS
Dienstverlening op het gebied van menselijke en dierlijke gezondheid en sociaal werk.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreEurLex-2 EurLex-2
Sociaal werk
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?tmClass tmClass
Maar de jongelui werd ook gevraagd of zij mensen zouden willen helpen door sociaal werk te doen.
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembrejw2019 jw2019
draagt bij tot de verwezenlijking van degelijk justitieel sociaal werk in zijn ambtsgebied en bewaakt de kwaliteit ervan
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeMBS MBS
2742 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.