standaardrapport oor Frans
standaardrapport
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rapport de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aangezien Klantensegment een aangepaste dimensie is, wordt deze niet weergegeven in standaardrapporten.
Personne ne m' a reconnuesupport.google support.google
Deze informatie wordt opgenomen in een standaardrapport dat de in het modelformulier van bijlage I vermelde punten bevat.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsEurLex-2 EurLex-2
Er zijn zeven standaardrapporten beschikbaar:
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODsupport.google support.google
Met Universal Analytics kunt u alle standaardrapporten en -tools van Analytics gebruiken, maar krijgt u ook toegang tot nieuwe functies.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?support.google support.google
Deze informatie wordt geregistreerd met behulp van een standaardrapport waarin ten minste de in bijlage I omschreven punten zijn opgenomen.
Tu penses qu' on l' a abandonné?EurLex-2 EurLex-2
De procesweergaverapporten, waaronder instap- en uitstappercentage en conversiepercentages, kunnen verschillen van de resultaten in de standaardrapporten Gedrag en Conversie, die op een andere steekproefset zijn gebaseerd.
vu le traité instituant la Communauté européennesupport.google support.google
Wanneer uit een standaardrapport blijkt dat er potentieel gevaar voor de veiligheid bestaat, of indien uit een platforminspectierapport blijkt dat een luchtvaartuig niet aan de internationale veiligheidsnormen voldoet en een potentieel gevaar voor de veiligheid vormt, wordt het rapport onverwijld toegezonden aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaten en aan de Commissie
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.oj4 oj4
Op de pagina Rapporten kunt u een nieuw rapport starten met een van de standaardrapporten als template.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.support.google support.google
De standaardrapporten als bedoeld in artikel 3 en de platforminspectierapporten als bedoeld in artikel 4, lid 4, worden onverwijld ter beschikking gesteld van het Europees agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA), van de Commissie en, desgevraagd, van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.
Procédure d’étalonnageEurLex-2 EurLex-2
Deze informatie wordt opgenomen in een standaardrapport dat de in het modelformulier van bijlage I vermelde punten bevat
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretMBS MBS
Daartoe hebben het optreden van de uitvoerende raad en de invoering van standaardrapporten sterk bijgedragen (zie paragraaf 41).
Oie des neiges (Anser caerulescensEurLex-2 EurLex-2
Alle standaardrapporten als bedoeld in artikel 4 en de platforminspectierapporten als bedoeld in artikel 5, lid 4, worden desgevraagd onverwijld ter beschikking van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten en de Commissie gesteld.
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresEurLex-2 EurLex-2
Alle standaardrapporten als bedoeld in artikel 4 en de platforminspectierapporten als bedoeld in artikel 5, lid 3, worden desgevraagd onverwijld ter beschikking van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten en de Commissie gesteld.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.EurLex-2 EurLex-2
Als u een standaardrapport op een of andere manier wijzigt, bijvoorbeeld door een segment, filter of secundaire dimensie toe te passen, of als u een aangepast rapport maakt met een combinatie van dimensies en statistische gegevens die niet bestaan in een standaardrapport, genereert u een ad-hoczoekopdracht voor Analytics-gegevens.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmesupport.google support.google
De vooraf samengestelde gegevenstabellen werken prima voor algemene rapportageverzoeken, inclusief wijzigingen in de periode in standaardrapporten.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.support.google support.google
Standaardrapporten zijn ook in ISIS beschikbaar.
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.elitreca-2022 elitreca-2022
Alle standaardrapporten als bedoeld in artikel 4 en de platforminspectierapporten als bedoeld in artikel 5, lid 4 , worden desgevraagd onverwijld ter beschikking van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten en de Commissie gesteld.
Bien, allons- y!not-set not-set
Google Analytics kan een steekproef nemen van uw gegevens om u sneller toegang te geven tot aangepaste en standaardrapporten.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêtesupport.google support.google
Omdat Kleur en Maat aangepaste dimensies zijn, worden ze niet automatisch weergegeven in standaardrapporten. U kunt ze wel toevoegen als secundaire dimensies.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois fairesupport.google support.google
Ontwikkeling en implementatie van een standaardsysteem om de monitoringsgegevens afkomstig van lokale autoriteiten per computer te verwerken, waardoor elektronische gegevensoverdracht, gegevensanalyse en de productie van standaardrapporten mogelijk worden.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursEurLex-2 EurLex-2
Steekproeven werken anders voor deze rapporten dan voor standaardrapporten en ad-hoczoekopdrachten.
Je n' en ai jamais assezsupport.google support.google
Wanneer uit een standaardrapport blijkt dat er potentieel gevaar voor de veiligheid bestaat, of indien uit een platforminspectierapport blijkt dat een luchtvaartuig niet aan de internationale veiligheidsnormen beantwoordt en een potentieel gevaar voor de veiligheid vormt, wordt het desbetreffende rapport onverwijld aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaten en de Commissie toegezonden.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.EurLex-2 EurLex-2
'Unieke gebeurtenissen' is standaard beschikbaar in alle standaardrapporten.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçuesupport.google support.google
Artikel 3 Definities In deze richtlijn, wordt verstaan onder: Artikel 4 Inwinning van informatie De lidstaten stellen een mechanisme in voor inwinning van de informatie die zij van nut achten voor realisering van de in artikel 1 vermelde doelstelling. Deze informatie omvat onder meer : Deze informatie komt te staan in een standaardrapport dat de in het modelformulier van bijlage I vermelde punten bevat.
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsnot-set not-set
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.