steel bar oor Frans
steel bar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
steel bar
nl
gitaarinstrument
fr
instrument de guitarre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een stel ontvoerd in'n bar.
Je l' ai déjà vu auparavantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je dat stel aan de bar gezien?’
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, et qui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etcLiterature Literature
Je had beter moeten weten dan te stelen van de Bar H.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je dat ik probeer je bar te stelen?
Au vaisseau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nu is het, alsof je probeert m'n bar te stelen.
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga met een stel vrienden naar een bar.
Tu es au courant d' une opération en Australie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Laten we naar een andere bar gaan,’ stel ik voor.
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par PaxeneLiterature Literature
Foto’s van een stel dat een restaurant, bar of motel binnenging of verliet.
Tu as amené qui?Literature Literature
Het hele stel gaat naar een bar in Cornelia Street.
Désolé, mais les affaires sont les affairesLiterature Literature
‘Ja, maar er zijn niet veel vrouwen die voor een ander stel een kind willen baren.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéLiterature Literature
Het is beter dan darten met een stel economen aan de bar.
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verscheidene mannen in de bar wierpen haar steelse blikken toe.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterLiterature Literature
Aan de bar zat een stel: gedaantes die geheel uit zwarte schaduwen leken te bestaan.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesLiterature Literature
Onze juridisch adviseur heeft de bar laten sluiten.Ik stel voor dat Ransom Stoddard, advocaat...... deze bijeenkomst voorzit
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneopensubtitles2 opensubtitles2
‘Theo,’ zei ze op barse toon, ‘ik stel voor dat jij en je vrienden buiten de receptie wachten.’
Quand la vérité éclateraLiterature Literature
(53) De staalspecificaties moeten in overeenstemming zijn met ISO 630:1995 (Structural steels -- Plates, wide flats, bars, sections and profiles), Amd 1: 2003.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Een van de agenten heeft een stel gesproken dat uit een bar aan de overkant van de straat kwam.
Attaquons l' entrepreneurLiterature Literature
Misschien heeft hij een restaurant of een bar, samen met een stel oppassende compagnons.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.Literature Literature
Aan het donkere uiteinde van de bar sloeg een gendarme steels een pastis achterover.
Arrête d' angoisser comme çaLiterature Literature
Stel dat ik je vroeg een bar van schorem te ontdoen.
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik stel jou zolang verantwoordelijk voor mijn bar en mijn privé-bezit.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb hem op een avond in juni nog gezien met een stel andere oude vrienden in Freddy’s bar.
Comment tu te sens?Literature Literature
Je zit in een bar en kijkt naar een stel...
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik stel voor dat je begint in de bar waar Peracchio voor het laatst werd gezien.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Stel dat ik vanavond niet naar die bar had kunnen komen?
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceLiterature Literature
44 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.