stella oor Frans

stella

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

stella

En ik, Stella, zou je het fijn vinden als je me hielp.
Et moi, Stella, je vous demande votre aide.

Stella

Stella (voornaam)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Stella

naamwoord

Stella (Italië)

Stella (Italie)

En ik, Stella, zou je het fijn vinden als je me hielp.
Et moi, Stella, je vous demande votre aide.

Soortgelyke frases

Stella Artois
Stella Artois

Stella McCartney
Stella McCartney

Stella Cilento
Stella Cilento

Frank Stella
Frank Stella

voorbeelde

'Madeleines echte naam was Stella.
— Madeleine s’appelait en réalité Stella.

Stella, niet hysterisch, maakte het pakje open.
Sans hystérie, Stella ouvrit le paquet.

Stella en ik hebben een probleem.
Stella et moi avons un petit problème.

Stella kijkt haar aan en begrijpt dat er veel dingen zijn waar zij niets van weet.
Stella la regarde et comprend qu’il y a beaucoup de choses qu’elle ne sait pas

Stella ziet bleker dan gewoonlijk, maar dat kan door het zwakke licht komen.
Stella paraît plus pâle qu’à l’ordinaire, mais c’est peut-être un effet de l’éclairage

Terwijl Stella hem vertelde in welk hotelletje we zaten, tikte Tilly op mijn schouder.
Alors que Stella commençait à lui expliquer où nous séjournions, Tilly m’a tapé sur l’épaule.

Het woord wordt gevoerd door Stella Kyriakides (lid van de Commissie) en Michael Roth (fungerend voorzitter van de Raad).
Interviennent Stella Kyriakides (membre de la Commission) et Michael Roth (Président en exercice du Conseil).

En Stella praat wat meer met me, waardoor ik me afvraag of Katie haar iets heeft verteld.
Mais Stella m’ayant parlé davantage, je me suis demandé si Katie lui avait raconté quelque chose.

Ik zeg Stella wel dat ze het ermee moet doen.
J'aurais qu'à dire à Stella de faire avec.

Je hebt gelijk, Stella, zeiden zijn ogen.
Tu es dans le juste, Stella, disaient ses yeux.

Stella was duidelijk niet al te blij met deze openingszin van haar wingman.
Stella n’était manifestement pas satisfaite de la première réplique de sa partenaire de rencard

Stella laat je deze zooi nooit houden.
De toute façon, Stella ne voudra pas que tu gardes tout ça.

Stella, check elke database.
Stella, fait une recherche par image, scanne toutes les bases de données.

Stella hoopte dat Amelia het fantastisch zou vinden, maar hoe zou Jenna reageren?
Stella espérait qu’Amelia serait ravie, mais Jenna ?

Ik kan je aan Stella voorstellen, zij weet wel wat je nodig hebt.
Je peux te présenter Stella, mon professeur, elle acceptera sûrement de te recevoir

Nee, ga naar Stella
Non, va chez Stella

Stella maakte superveel foto’s van mij in mijn jurk terwijl ik Twiggy-poses aannam.
Stella a pris des tas de photos de moi dans ma robe, prenant des poses à la Twiggy.

Open de deur, Stella!
Ouvrez la la porte, Stella!

Sid en Stella zeiden dat de afdruk van de loop op het gezicht van Derrick ondersteboven zat.
Sid et Stella ont dit que l'empreinte du canon sur le visage de Derrick était inversée.

De gebruikelijke getrouwen volgden de kist: Hugo, Mona, advocaat Henri Duvignaud, Ulysses en Stella Nomal.
Les habituels fidèles suivaient le cercueil : Hugo, Mona, l’avocat Henri Duvignaud, Ulysse et Stella Nomal.

Er begint iemand te klappen, het is Stella Magnifica boven op het podium.
Un clappement retentit dans le silence; c’est Stella Magnifica qui bat des mains, du haut de son podium.

Nou, Charles, als advocaat, weet u dat die aankopen, vermenging betekent en een vermengd bezit is een gezamenlijk bezit, wat betekent dat Stella van jullie beide is.
Bien, Charles, en tant qu'avocat, vous savez que ces achats se mélangent, et un patrimoine commun est un patrimoine marital. ce qui veut dire que Stella est votre propriété à tous les deux.

Ik wilde hem zeggen dat ik het niet kon vanwege Stella.
Je voulais lui dire que je ne pouvais pas, à cause de Stella.

Ontmoet het nieuwste lid van Wagen 81, Stella Kidd.
Voici le nouveau membre du camion 81, Stella Kid.

‘Ik snap dat je bezorgd bent, Sarah,’ zegt Stella.
– Je comprends ton inquiétude, Sarah, dit Stella.