sucralose oor Frans
sucralose
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Sucralose
nl
chemische stof
fr
composé chimique
Het product bevat ook kleine hoeveelheden citroenzuur, sucralose en siliciumdioxide.
Le produit contient également de petites quantités d'acide citrique, de sucralose et de dioxyde de silicium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bijgevolg moeten de vermeldingen voor de levensmiddelenadditieven E 950 acesulfaam-K, E 951 aspartaam, E 952 cyclaamzuur en natrium- en calciumcyclamaat, E 954 saccharine en natrium-, kalium- en calciumsacharinaat, E 955 sucralose, E 959 neohesperidine-DC, E 961 neotaam, E 962 aspartaam-acesulfaamzout en E 969 advantaam met betrekking tot het gebruik in „alleen banketbakkerswaren voor specifieke voedingsdoeleinden” in de levensmiddelencategorie 07.2 „Banketbakkerswaren” worden geschrapt.
Absurde superstition, non?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gelet op richtlijn #/EG van de Commissie van # april # tot wijziging van richtlijn #/EG wat E # sucralose en E # zout van aspartaam-acesulfaam betreft
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheMBS MBS
Sucralose
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesEurlex2019 Eurlex2019
In een rapport in het wetenschappelijk tijdschrift „Headache” van mei 2003 staat op blz. 555 dat mensen die daar gevoelig voor zijn van het consumeren van de stof sucralose een migraine-aanval kunnen krijgen.
Il faut que je contacte la CTUEurLex-2 EurLex-2
In een rapport in het wetenschappelijk tijdschrift "Headache" van mei 2003 staat op blz. 555 dat mensen die daar gevoelig voor zijn van het consumeren van de stof sucralose een migraine-aanval kunnen krijgen.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentnot-set not-set
Kunstmatige zoetstoffen, zoetstoffen met een laag caloriegehalte, sucralose
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.tmClass tmClass
Daaraan voegde de EFSA toe dat zij een claim voor de suikervervangers xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, lactitol, isomalt, erytritol, D-tagatose, isomaltulose, sucralose en polydextrose en de instandhouding van de mineralisatie van de tanden door vermindering van de demineralisatie van de tanden reeds positief had beoordeeld (5).
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeEurLex-2 EurLex-2
Het gebruik van sucralose (E 955) als smaakversterker in kauwgom met toegevoegde suikers of polyolen verhoogt de totale intensiteit van de smaak van de kauwgom, en behoudt die intensiteit tijdens het kauwen van de kauwgom gedurende een langere periode in vergelijking met andere formuleringen van een of meer levensmiddelenadditieven.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.EurLex-2 EurLex-2
Noorse wetenschappers hebben onlangs in alle watermonsters sucralose aangetoond, hoewel de stof tot dusverre in Noorwegen nauwelijks wordt gebruikt.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiquenot-set not-set
De zoetstof sucralose (E 955) is sinds enkele jaren in de EU toegelaten als levensmiddelenadditief.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméenot-set not-set
Om de claim te dragen moeten de suikers in levensmidelen of dranken (die de plaque-pH verlagen tot onder 5,7) worden vervangen door suikervervangers, d.w.z. intense zoetstoffen, xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, lactitol, isomalt, erythritol, sucralose en polydextrose of een combinatie daarvan, in zodanige hoeveelheden dat de consumptie van dergelijke levensmiddelen of dranken de plaque-pH niet tot onder 5,7 verlagen gedurende en tot 30 minuten na de consumptie ervan.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangEurLex-2 EurLex-2
Uiterlijk op ......................* legt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een verslag voor over de stand van de lopende herbeoordelingen van additieven, alsook het geplande tijdschema voor toekomstige herbeoordelingen, met name van sucralose en het zout van aspartaam-acesulfaam.
Remettez... remettez tout dans... le sacnot-set not-set
Betreft: Milieu- en gezondheidsrisico's door de zoetstof sucralose
Vous m' entendez?EurLex-2 EurLex-2
Het wijzigingsvoorstel is erop gericht de actieve stof „Splenda” (sucralose) als E955 in de EU goed te keuren.
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
(2) Sinds 1996 zijn twee nieuwe zoetstoffen, sucralose en het zout van aspartaam en acesulfaam, door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding aanvaardbaar bevonden voor gebruik in levensmiddelen.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.EurLex-2 EurLex-2
Het comité concludeerde dat sucralose als zoetstof voor gebruik in algemene levensmiddelen aanvaardbaar is en stelde een aanvaardbare dagelijkse inname van 0-15 milligram per kilogram (mg/kg) lichaamsgewicht vast.
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsnot-set not-set
Het wijzigingsvoorstel is erop gericht de actieve stof "Splenda" (sucralose) als E955 in de EU goed te keuren.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobiliernot-set not-set
Aangezien het bij de goedkeuring van het gebruik van sucralose (E 955) als smaakversterker in kauwgom met toegevoegde suikers of polyolen gaat om een bijwerking van die lijst die geen gevolgen kan hebben voor de gezondheid van de mens, moet het advies van de EFSA niet worden ingewonnen.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueEurLex-2 EurLex-2
Toelating van twee nieuwe zoetstoffen: sucralose en het zout van aspartaam en acesulfaam
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesEurLex-2 EurLex-2
Is zij ook niet van mening dat de effecten van sucralose op de stofwisseling van planten een groot probleem vormen?
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?not-set not-set
Tot slot zijn er twee amendementen ingediend die tot doel hebben het gebruik van cyclamaten en sucralose te verbieden.
Section #.-ActionsEuroparl8 Europarl8
Deze standaardoplossing wordt verkregen door oplossen van 1,0 g sucralose-referentiestandaard in 10 ml methanol
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesEurLex-2 EurLex-2
Deze standaardoplossing wordt verkregen door oplossen van 1,0 g sucralose-referentiestandaard in 10 ml methanol
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireEurLex-2 EurLex-2
172 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.