tackle oor Frans
tackle
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tacle
Dit is een van de idiootste politieke tackles die ik ooit heb meegemaakt.
C'est le tacle politique le plus bizarre que j'aie jamais vu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een smerige tackle herinner ik me nog jaren.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleLiterature Literature
Het voelde 35 jaar geleden ook niet goed, tot het plotseling liefde op de eerste tackle was.
Vous plaisantezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zag je die tackle?
Pas touche, les mecs!opensubtitles2 opensubtitles2
Tucker ontkomt aan een tackle.
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij miste elke tackle.
Détermination dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was een goede tackle.
Laver mon nomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mooie tackle.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andersons negende tackle, twee achter de scrimmage.
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar het was ons nooit gelukt zonder die reddende goal lijn tackle door onze aanvoerder Thad Castle
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.opensubtitles2 opensubtitles2
Baumann maakt een prachtige tackle
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "opensubtitles2 opensubtitles2
Dat Quaid hem met een rugby-tackle ten val zou brengen en met zijn angsten zou gaan experimenteren?
Auderghem, Stade sur la ligne ELiterature Literature
Dat Quaid hem met een rugby-tackle ten val zou brengen en met zijn angsten zou gaan experimenteren?
Président WilsonLiterature Literature
Het werd een massale tackle, maar het lukte Montrose toch nog om drie yard te veroveren.
Renseignements sur les clients et le créditLiterature Literature
Maar wel een goeie tackle op dat kamermeisje.
Tu leur as offert des hippodromesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een tackle wordt ontweken tijdens het WK 86
Bruxelles, el # juilletjw2019 jw2019
Ik tackle je.
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tweede was een prachtige opname van Razor Ruffin die mijn vader met een verpletterende tackle tegen de grond gooide.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleLiterature Literature
Vunsch ontwijkt de tackle.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welkom bij'Bait and Tackle'.
Les États membres prévoient que la période dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de job van een left tackle is, het beschermen van de quarterback.
Vincent m' a ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil gendermainstreaming in Europa vruchten afwerpen, dan moet er een geïntegreerde benadering komen, zoals aangegeven in het OESO-verslag "Tackle gender gap to boost growth" (13).
C' était désagréableEurLex-2 EurLex-2
Heb je ooit een tackle gezien in rugby?
lls les ont prises!opensubtitles2 opensubtitles2
„Ik tackle een man nooit alleen om hem op de grond te krijgen.
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutjw2019 jw2019
Hij maakte zelfs een tamelijk harde tackle in de laatste minuut.
Il semble y avoir un problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.