tactisch kernwapen
arme nucléaire tactique
tactisch oor Frans
tactisch
nl
Van of betreffende tactieken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tactique
nl
Van of betreffende tactieken.
Ik ga langs voor binnen zodat jij mogelijk een tactische aanval pleegt langs de achterkant.
Je passe par devant pour vous permettre de lancer un assaut tactique par derrière.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Digitaal radiocommunicatienetwerk ten behoeve van de met de veiligheid belaste diensten (Tactische en functionele vereisten)".
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »EurLex-2 EurLex-2
Hoe is onze tactische situatie?
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„berekende vertrektijd”: het tijdstip dat op de dag van de vluchtuitvoering door de Netwerkbeheerder wordt toegewezen op basis van tactische slottoewijzing, en waarop het luchtvaartuig wordt geacht op te stijgen;
C' est une ambulance!Eurlex2019 Eurlex2019
Testzones voor artillerie en tactische projectielen vergen steeds grotere oppervlakten voor militaire doeleinden.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?not-set not-set
Jackson rende naar voren, niet zozeer uit tactische overwegingen, maar om te zien of Fracasso nog leefde.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?Literature Literature
overwegende dat commando- en besturingssystemen, informatie-uitwisseling en logistiek met name op tactisch en operationeel niveau sterk afhankelijk zijn van (niet-)gerubriceerde IT-infrastructuur; overwegende dat deze systemen aantrekkelijke doelwitten vormen voor actoren die kwaadwillige bedoelingen hebben en missies willen saboteren; overwegende dat cyberaanvallen ernstige gevolgen kunnen hebben voor de infrastructuur van de EU; overwegende dat met name cyberaanvallen op de energie-infrastructuur van de EU ernstige gevolgen zouden hebben en dat deze infrastructuur hier daarom tegen moet worden beschermd;
C' est un docteur par client, DocteurEurlex2019 Eurlex2019
Maak een tactisch plan.
PiIe ou faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tactisch slim, en waarschijnlijk had ze ook geen andere keuze.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?Literature Literature
is van mening dat de resolutie van het Parlement vóór de eerste overlegbijeenkomst in de toekomst aan belang zal winnen, aangezien ze ervoor zal zorgen dat het Parlement zijn begrotingsprioriteiten voor het komende begrotingsjaar formeel kan bekendmaken, zonder beïnvloed te worden door tactische overwegingen ten gevolge van het standpunt van de Raad over de ontwerpbegroting; is van oordeel dat deze resolutie de andere instellingen hierdoor in staat zal stellen om zich een duidelijk beeld te vormen van de prioriteiten van het Parlement voor de interinstitutionele onderhandelingen worden aangevat; voegt hieraan toe dat dit voor het Parlement ook een geschikte gelegenheid is om enkele eerste richtsnoeren te geven voor proefprojecten en voorbereidende acties;
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.EurLex-2 EurLex-2
Mens-machine-interfaces (tussenliggende apparatuur voor conversatie tussen persoon en machine, voor bediening van de diverse functies en voor weergave of waarneming van resultaten van bediening), apparaten voor digitale cartografie, voor navigatieondersteuning, voor grafische verzending van berichten, voor grafische weergave van tactische informatie, bedieningspanelen, instrumentenborden, beeldschermen en schermen voor weergave van tekstinformatie, van grafische informatie
Où se trouve l' ANPE?tmClass tmClass
Na de aanstelling van Catherine Samba-Panza tot interim-president op 20 januari 2014 werd hij een van de voornaamste architecten van de tactische terugtrekking van de Séléka op Sibut, waarbij hij het plan koestert in het noorden van het land een islamitisch bolwerk te vestigen.
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennesde marchandises dangereusesEurLex-2 EurLex-2
De Europese Unie heeft zich tactisch teruggetrokken om later strategisch belangrijker slagen te kunnen strijden.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.Europarl8 Europarl8
Tactische training en paraatheid waren het zwakke punt van het Russische leger.
Allons au messLiterature Literature
Tactische gordels voor het dragen van wapens en munitie
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexestmClass tmClass
Gaines’ Mill was de zwaarste slag tijdens de zevendagenslag en de enige tactische overwinning voor Lee in de schiereiland-veldtocht.
Ils ont pris le navireWikiMatrix WikiMatrix
Informatie over de positie en oriëntatie van andere vaartuigen die door andere communicatiebronnen dan de eigen radar is verzameld, wordt alleen weergegeven als deze informatie actueel (bijna real time) en nauwkeurig genoeg is om de tactische en operationele navigatie te ondersteunen.
pour l'ItalieEurLex-2 EurLex-2
Eén inzetbare commandopost (CP) voor tactisch commando en tactische controle (C2) over strijdkrachten voor bijzondere operaties (Special Operations Forces — SOF) voor kleine gezamenlijke operaties (Small Joint Operations — SJO) — (SOCC for SJO)
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
een „onopvallende” of „gegradeerde” tactische benadering van het politieoptreden die de politievermogens voor communicatie, dialoog en dynamische risicobeoordeling versterkt.
Le guide spirituel dont je t' ai parléEurLex-2 EurLex-2
Ons mee laten kijken geeft een tactisch voordeel.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation deou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De personeelsleden van Europol die aan het GOT deelnemen, kunnen aan alle activiteiten hun medewerking verlenen, met name door de leden van het GOT, op verzoek van de teamleiders, te voorzien van een communicatieplatform, strategische, technische en forensische steun, alsmede tactische en operationele expertise en advies.
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?EurLex-2 EurLex-2
Zij beging echter met haar bestrijding van een bepaald kerkgenootschap een grote en tactische fout.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsLiterature Literature
Daarnaast zal ten behoeve van de doelstelling bij het onderhandelen over en de verdeling van verkeersrechten rekening moeten worden gehouden met luchtvaartpolitiek-tactische overwegingen.
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesEurLex-2 EurLex-2
Terreinen van kennis zoals architectuur, astronomie, chemie, dichtkunst, handel, hygiëne, landbouw, muziek, staatsbestuur, filologie, tactische oorlogvoering, techniek en volkenkunde spelen bij de ontwikkeling van het thema slechts een bijkomstige rol en worden niet specifiek behandeld.
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.jw2019 jw2019
Advies van uw tactische database?
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viersterrengeneraal, bevelhebber van Strategic Forces (ook bekend als Strategic Rocket Forces), die tegenwoordig naar verluidt het gezag zou voeren over vier strategische en tactische raketeenheden, met inbegrip van de KN08-brigade (ICBM).
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.