thistle oor Frans

thistle

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

chardon

naamwoord

terme générique qui désigne de nombreuses espèces de plantes épineuses appartenant principalement à la famille des Asteraceae

Soortgelyke frases

Partick Thistle FC
Partick Thistle Football Club

Inverness Caledonian Thistle FC
Inverness Caledonian Thistle FC

voorbeelde

Bekende baaien en stranden in het park zijn Lucky Bay, Rossiter Bay, Hellfire Bay, Le Grand Beach, en Thistle Cove.
Les plus belles plages du parc sont Lucky Bay, Rossiter Bay, Hellfire Bay, Le Grand Beach et Thistle Cove.

Ze ontvoerden Thistle van de koning en koningin.
Ils ont enlevé Tili au roi et à la reine des fées.

Douglas keek aandachtig toe terwijl Thistle zichzelf voorbereidde op een openbaring uit een andere dimensie.
Douglas observa Thistle, qui se préparait à lui faire des révélations depuis une autre dimension.

Dus Thistle is een prinses?
Alors Tili est une princesse?

Er is daar een hotel, The Thistle.
Il y a un hôtel là-bas, le Thistle, sur l’A20.

‘Dan spreken we om zes uur af bij de Thistle Tavern.
Rendez-vous à la Thistle Tavern à dix-huit heures

We hebben alleen die informatie van THISTLE gekregen, zijn Japanse netwerk.
Nous n’avons eu que des renseignements issus de Chardon, son réseau japonais.

Want ik heb nu de sleutel, dus Thistle is veilig.
Parce que c'est moi qui ai la clé et Tili est en sécurité.

Thistle zegt dat als jullie echt in feeën geloven... er iets is wat jullie weer onschuldig maakt zodat je ze wel kunt zien.
Tili dit que si vous croyez vraiment à l'existence des fées, elle peut vous faire retrouver votre innocence.

Douglas vroeg zich af op welke Thistle haar paranormale antennes had gericht.
Douglas se demanda quelle maladie Thistle avait réussi à diagnostiquer grâce à ses antennes psychiques.

Thistle is moeilijk te begrijpen.
J'ai parfois du mal à comprendre Tili.

Als straf, omdat ze Thistle meegenomen had.
Pour la punir d'avoir caché Tili.

Kate en Thistle.
Kate et Tili.

Thistle, weet je niet hoe je Kate in een mens verandert?
Tili, tu veux bien redonner une forme humaine à Kate?

Zolang wij de sleutel hebben, is Thistle veilig.
Tant qu'on a la clé, Tili est en sécurité.

Dit Thistle Hotel ligt in de wijk West End van Edinburgh, op slechts 800 meter van de winkels in Princes Street.
L'établissement se trouve dans le quartier du West End d'Édimbourg, à seulement 800 mètres des boutiques de la rue Princes Street.

Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat The Thistle House geen creditcards van American Express accepteert, en u zult op een andere wijze voor de reservering moeten betalen.
Informations importantes Veuillez noter que le Thistle House n'accepte pas les cartes de crédit American Express, il vous faudra donc présenter un autre moyen de paiement lors du règlement.

Kies het kamertype en vakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Thistle Kensington Gardens Hotel Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype of datum te wijzigen.
Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Thistle Kensington Gardens Hôtel Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date ou votre type de chambre.

Kies het kamertype en vakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Thistle Bloomsbury Park Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype of datum te wijzigen.
Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Thistle Bloomsbury Park Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date ou votre type de chambre.

Reserveren in het Thistle Bloomsbury Park is gemakkelijk en veilig.
Il est simple et sûr d'effectuer une réservation à Thistle Bloomsbury Park.

Een andere verslaggever, Craig Lincoln, heeft mijn literatuur handig in de winkelmand van Thistle geplaatst.
Un autre journaliste, Craig Lincoln, a placé ma littérature dans le panier de Thistle.

Milk Thistle is een van de beste leverreiniging kruiden en een gezonde lever is van vitaal belang voor de hormoonbalans.
Milk Thistle est l'une des meilleures herbes de nettoyage du foie et un foie sain est vital pour l'équilibre hormonal.

2) Stel de waarden van de VOX (voice activering) in de praktijk met de VOX wordt geactiveerd automatisch geactiveerd wanneer we het hebben over de communicatie met andere apparaten Thistle, als we een helm kan luidruchtig verbindingen van ongewenste en / of als we nog een zeer rustige helm niet in staat zijn om automatisch te starten als we praten over de verbinding met andere apparaten Cardo.
2) Régler les valeurs de la VOX (activation de voix) dans la pratique avec le VOX est activé automatiquement activé lorsque nous parlons de communication avec d'autres appareils Thistle, si nous avons un casque peut être connexions bruyantes de non désirées et / ou si nous avons un casque très calme pas être en mesure de démarrer automatiquement lorsque nous parlons de la connexion à d'autres appareils Cardo.

De appartementen van Thistle Street hebben een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven en een magnetron.
La cuisine entièrement équipée comprend un lave-vaisselle, un four ainsi qu'un micro-ondes.

Het Thistle serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en er kan daarenboven een volledige warm ontbijt kan worden besteld.
Le Thistle sert un petit-déjeuner continental chaque matin, et un petit-déjeuner complet peut être commandé en supplément.