tweede in het algemeen klassement oor Frans
tweede in het algemeen klassement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
deuxième du classement général
nl
wielrenner die tweede een eendagswedstrijd of etappewedstrijd wordt
fr
coureur cycliste qui termine deuxième d'une course d'un jour ou d'une course à étapes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door zijn overwinning steeg hij naar de tweede plaats in het algemeen klassement.
Je fuyais les BritishWikiMatrix WikiMatrix
Zijn debuut maakte hij in januari in de Ronde van Táchira, waar hij zich na acht etappes op de tweede plaats in het algemeen klassement bevond.
Les loups de l' Isengard reviendrontWikiMatrix WikiMatrix
URBAN is zonder twijfel tot nu toe een van de meest doeltreffende projecten van de Europese Unie en een waardevol instrument voor de ontwikkeling van de periferie van de grote stedelijke agglomeraties en van de stedelijke gebieden in het algemeen, die ecologisch en sociaal aan het vervallen zijn. Milaan bijvoorbeeld staat op de tweede plaats in het klassement.
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.EurLex-2 EurLex-2
Mick Doohan won het wereldkampioenschap voor de tweede keer op rij in Argentinië, met nog één race te gaan en zeven overwinningen; Àlex Crivillé eindigde het seizoen vierde en behaalde één overwinning; Shinichi Itoh eindigde vijfde in het algemeen klassement.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéWikiMatrix WikiMatrix
Daarnaast eindigde hij twee maal derde in de 6de en 8ste etappe van de Tour de l'Avenir om uiteindelijk als tweede te eindigen in het algemeen klassement.
En vertu de la pelle!Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de Tour de France van 2015 eindigde het team als eerste in het ploegenklassement.De 2 toppers van het team, Nairo Quintana en Alejandro Valverde, veroverden respectievelijk de tweede en derde plaats in het algemeen klassement.
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Landa heeft met zijn uitstekende klimcapaciteiten al verschillende successen geboekt.Een tweede plaats in het algemene klassement op eigen terrein, de Ronde van het Baskenland, een etappewinst in Tirreno-Adriatico en een cruciale rol in de ondersteuning van Nairo Quintana in de bergen tijdens de Ronde van Zwitserland.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evans is een groot kampioen, hij eindigt tweede in deze etappe maar hij is ook nog in de race voor het algemeen klassement, net als ik.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wat betreft zijn overwinning vandaag en de tijdsverschillen in deze etappe benadrukte Tony Martin met name het feit dat hij behoorlijk verrast was door de renner die zich tweede plaatst in deze tijdrit, daarbij aangevend dat hij hem niet kende!Algemeen klassementZoals verwacht wordt het algemeen klassement volledig opgeschud door de tijdrit van vandaag.
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De prestaties van het team waren des te spectaculairder omdat ook Mads Ostberg sterk wist terug te komen: hij zette de snelste tijd in het algemene klassement neer en behaalde drie opeenvolgende tweede plaatsen (ES 12, 13 en 14).
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vandaag werd de kopgroep voor het einde teruggepakt en was het uiteindelijk Jonathan Tiernan-Locke die niet alleen de etappe wist te winnen maar ook zijn tweede algemeen klassement in één week, na de Tour Med!
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze valpartij zorgt voor een splitsing in het peloton en het tweede peloton lukt het niet meer om het gaatje met het eerste peloton dicht te rijden, waardoor de ongeveer 50 renners in deze groep nu al een behoorlijke achterstand (1'09") hebben opgelopen en hun kansen voor een plaats in de top van het algemeen klassement hiermee dus waarschijnlijk al kwijt zijn geraakt.
Suspension auriculaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.