uitgelicht artikel oor Frans

uitgelicht artikel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

article de qualité

badge die gebruikt wordt bij uitgelichte artikelen

label utilisé pour les articles de qualité

voorbeelde

In het volgende artikel worden er een paar uitgelicht.
Découvrez- en quelques-uns dans l’article suivant.

Het is een diepgaand maar praktisch uitgelicht artikel met scherp gestoken LilyPond-gravures.
Il s'agit d'un article détaillé mais pratique, proposant des extraits musicaux édités avec LilyPond.

Hieruit volgt mijns inziens dat de belangrijkste door het Hof in het arrest Rieser Internationale Transporte uitgelichte gebreken die de rechtstreekse werking van artikel 7, lid 9, van richtlijn 1999/62 verhinderden, door de Uniewetgever zijn verholpen in de gewijzigde richtlijn 1999/62.
Il en résulte, selon moi, que les principaux défauts mis en exergue par la Cour dans l’arrêt Rieser Internationale Transporte et qui empêchaient l’article 7, paragraphe 9, de la directive 1999/62 d’avoir un effet direct ont été comblés par le législateur de l’Union dans la directive 1999/62 modifiée.

Uitgelichte artikelen Voorbij energie-opwekking, duurzame en schone technologie De Dubai Clean Energy Strategy 2050 heeft als doel om het emiraat tot een centrum van groene energie en economie om te toveren.
Articles vedettes Au-delà de la production d'électricité, et des technologies renouvelables et propres La stratégie 2050 autour de l'énergie propre à Dubai a pour mission de transformer l'émirat en un pôle d'énergie et d'économie vertes.

Het was volgens Italië op grond van de procedureverordening niet mogelijk een procedure aan te vangen krachtens artikel #, lid #, van het Verdrag, tenzij deze gevallen nauwkeurig en concreet worden uitgelicht
Elle ajoute que le règlement de procédure exclut la possibilité d'engager une procédure au titre de l'article #, paragraphe #, du traité, à moins qu'une distinction exacte, précise et concrète ne soit établie entre les différents cas

Uitgelichte artikelen 's Werelds eerste Hyperloop verbindt Dubai met Abu Dhabi Alles wat u moet weten over de nieuwe Hyperloop Dubai: het handelscentrum van het Midden-Oosten, Azië en Afrika De groei van Dubai als het middelpunt van de mondiale handel.
Articles vedettes Le premier Hyperloop au monde souhaite relier Dubai à Abu Dhabi Tout ce que vous avez besoin de savoir sur l'Hyperloop Dubai : Le carrefour commercial du Moyen-Orient, de l'Asie et de l'Afrique La croissance de Dubai au cœur du commerce mondial.

Het was volgens Italië op grond van de procedureverordening niet mogelijk een procedure aan te vangen krachtens artikel 88, lid 2, van het Verdrag, tenzij deze gevallen nauwkeurig en concreet worden uitgelicht.
Elle ajoute que le règlement de procédure exclut la possibilité d'engager une procédure au titre de l'article 88, paragraphe 2, du traité, à moins qu'une distinction exacte, précise et concrète ne soit établie entre les différents cas.