verlinker oor Frans
verlinker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
traître
dénonciateur
indicateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit moeten verlinkers in hun mond stoppen.
Problème est pas dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben geen verlinker.
Laissez- moi parler à ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou een verlinker zeggen.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Verlinker " " Dubbele tong, " " Judas "!
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen de oude dame het hem niet wilde vertellen, zei hij: 'Weet je wat ik met verlinkers doe?
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesLiterature Literature
Verlinker voor Inlichtingen?
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wilde informatie: ‘Waar is die zoon van je, die verlinker?’
Je le trouve beau ton pistoletLiterature Literature
Ik weet dat hij onlangs een verlinker aan de grond nagelde in een flat.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik ben geen verlinker, Freeman.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierLiterature Literature
We wisten dat Orlando een verlinker was.
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij de verkrachtte gevangenen en verlinkers.
La police est peut- être au courant, maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kent het woord verlinker vast.
But- but- but- hum- but- but- butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand noemt jou een verlinker, Anne.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een verlinkers blokje.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kastenkruiper als verlinker Een week later werden hun plannen nog verder in de war gestuurd.
Tout va bien?Literature Literature
Is hij de verlinker?
C' est merveilleux!opensubtitles2 opensubtitles2
In mijn wereld is een verlinker net zo erg... als een Nazi in jouw wereld.
Ton frère est avec eux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Verlinker ' ook niet
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.opensubtitles2 opensubtitles2
Ga nou maar de tickets halen, verlinker!
" Courage, fuyons ", c' est ça?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben geen verlinker.
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wel, wel, wel, als dat onze ouwe makker en verdomde verlinker Sammy Z niet is.’
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.Literature Literature
Je hebt een vreemde manier van hulp vragen, verlinker!
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze ging bij Flea en Lomax in de huiskamer zitten en begon met haar grootste angst: ‘Mijn kind is verlinker voor de kit.’
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistanLiterature Literature
Je hebt een vreemde manier...... van hulp vragen, verlinker!
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.opensubtitles2 opensubtitles2
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.