verplichte parameter oor Frans
verplichte parameter
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
paramètre obligatoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verplichte parameters voor prognoses
Je te donne # secondes pour sortiroj4 oj4
Van de 13.391 dieselmonsters, waarbij de vijf verplichte parameters werden getest, voldeden er 211 niet aan de grenswaarden, dit komt overeen met 1,6 % van alle gerapporteerde monsters.
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesEurLex-2 EurLex-2
Van de 15 039 dieselmonsters, waarbij de zes verplichte parameters werden getest, voldeden er in 2012 237 niet aan de grenswaarden. Dit komt overeen met 1,6 % van alle gerapporteerde monsters.
Je vous ai posé une question!EurLex-2 EurLex-2
Van de 13 718 dieselmonsters, waarbij de zes verplichte parameters werden getest, voldeden er in 2011 203 niet aan de grenswaarden. Dit komt overeen met 1,5 % van alle gerapporteerde monsters.
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
d) gegevens over de samenstelling van de afvalstoffen en het uitlooggedrag, indien van toepassing (gewoonlijk moeten de in deel 2 vermelde verplichte parameters worden getest; of het testen van andere parameters nodig is, dient van geval tot geval te worden bekeken);
le paragraphe # est modifié comme suitEurLex-2 EurLex-2
De in artikel #, lid #, onder b), punt iv), van Beschikking nr. #/#/EG bedoelde beschrijvingen van methodieken, modellen, onderliggende aannames en belangrijkste input- en outputparameters omvatten, indien deze worden gebruikt, de in deel # van bijlage # van deze beschikking vermelde verplichte parameters
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesoj4 oj4
Om de activiteiten als genoemd in de artikelen 4 en 5 en artikel 6, lid 3 te harmoniseren en de vergelijkbaarheid van de gegevens te waarborgen, worden in handleidingen verplichte parameters vermeld en de bewakingsmethoden, alsmede de voor gegevensoverdracht te gebruiken gegevensformaten bepaald.
J' ai aussi une confession à fairenot-set not-set
Om de activiteiten als genoemd in de artikelen 4 en 5 en artikel 6, lid 3 te harmoniseren en de vergelijkbaarheid van de gegevens te waarborgen, worden in handleidingen verplichte parameters vermeld en de bewakingsmethoden, alsmede de voor gegevensoverdracht te gebruiken gegevensformaten bepaald.
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeEurLex-2 EurLex-2
De in artikel 3, lid 2, onder b), punt iv), van Beschikking nr. 280/2004/EG bedoelde beschrijvingen van methodieken, modellen, onderliggende aannames en belangrijkste input- en outputparameters omvatten, indien deze worden gebruikt, de in deel 1 van bijlage IV van deze beschikking vermelde verplichte parameters.
Continuez de chercherEurLex-2 EurLex-2
De verplichting vooraf parameters voor de compensatie te bepalen, betekent niet dat de compensatie moet worden berekend op basis van een specifieke formule.
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissementspour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensEurlex2019 Eurlex2019
De verplichting vooraf parameters voor de compensatie te bepalen, betekent niet dat de compensatie dient te worden berekend op basis van een specifieke formule.
Vous ne me devez rienEurLex-2 EurLex-2
De reeks verplicht te bepalen parameters omvat: N, S, P, Ca, Mg en K.
NUMERO DU LOT amEurLex-2 EurLex-2
Formulier 2b: Verplicht te bepalen parameters (in te vullen nadat de laboratoriumanalyses zijn uitgevoerd)
On dirait la nation aryenneEurLex-2 EurLex-2
LFM: Gegevensbestand betreffende de analyse van het strooisel (verplicht te bepalen parameters)
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeEurLex-2 EurLex-2
Verplicht te bepalen parameters
Dieudonné Lefèvre, rueEurLex-2 EurLex-2
MEM: Gegevensbestand met de meteorologische metingen (verplicht te bepalen parameters)
Votre avenirEurLex-2 EurLex-2
SSM: Gegevensbestand met de metingen aan de bodemoplossing (verplicht te bepalen parameters)
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentEurLex-2 EurLex-2
FOM: Gegevensbestand betreffende de chemische analyse van naalden en bladeren (verplicht te bepalen parameters)
Ce ne sera personne d' autreEurLex-2 EurLex-2
Der reeks verplicht te bepalen parameters omvat:
Moi, je ne me laisse pas berner pardebelles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasEurLex-2 EurLex-2
DEM: Gegevensbestand met de depositiemetingen (verplicht te bepalen parameters)
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiEurLex-2 EurLex-2
509 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.