verplichte uitgave oor Frans
verplichte uitgave
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
dépense obligatoire
Wat zijn werkelijk verplichte uitgaven en wat zijn de niet verplichte uitgaven?
Quelles sont réellement les dépenses obligatoires et celles qui ne le sont pas?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gesplitste kredieten (verplichte uitgaven
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeoj4 oj4
5.1 Verplichte/niet-verplichte uitgaven
Je Ies entends!EurLex-2 EurLex-2
De vastleggingen voor verplichte uitgaven stijgen met 5,7% en die voor niet-verplichte uitgaven nemen af met 0,4%.
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étieznot-set not-set
5.1 Niet-verplichte uitgaven
Je veux que tu déménages!EurLex-2 EurLex-2
Het Parlement moet evenveel zeggenschap krijgen over verplichte uitgaven als het nu heeft over niet-verplichte uitgaven;
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?EurLex-2 EurLex-2
Artikel — 31.0140 — Niet-gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven)
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREoj4 oj4
5.1 Niet-verplichte uitgaven
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.EurLex-2 EurLex-2
Leningcomponent: verplichte uitgaven.
C' est quoi ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
Gesplitste kredieten (verplichte uitgaven)
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeEurLex-2 EurLex-2
De ad hoc procedure met betrekking tot de verplichte uitgaven is middels de interinstitutionele overeenkomst van 1993 gecreëerd.
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesEuroparl8 Europarl8
a) Giftencomponent: niet-verplichte uitgaven, gesplitste kredieten
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?EurLex-2 EurLex-2
Het leeuwendeel van de verplichte uitgaven in het VOB 2008 bestaat uit landbouwuitgaven binnen rubriek 2.
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.not-set not-set
Het gaat hier immers deels om niet-verplichte uitgaven in rubriek 1.
Il y a deux ou trois voituresnot-set not-set
De stijging van de verplichte uitgaven bedraagt 4,6 %, en die van de niet-verplichte uitgaven 2,6 %.
gestion des finances publiques en BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
Gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven)
Générant des intérêts des dettes précédentesEurLex-2 EurLex-2
5.1 Niet verplichte uitgaven
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasEurLex-2 EurLex-2
De voorlopige kredieten hebben alleen betrekking op verplichte uitgaven van de gewone dienst
Je suis amoureuse!MBS MBS
Daar wil men ook nog verplichte aspecten, verplichte uitgaven vaststellen.
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalEuroparl8 Europarl8
4593 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.