vochtig maken oor Frans
vochtig maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
abreuver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hitte en de vochtigheid maken van elk tochtje buitenshuis een uitputtingsslag.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquLiterature Literature
Je kunt de doek ook iets vochtig maken met
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréesupport.google support.google
Voor hardnekkige vlekken (zoals vettige vingerafdrukken) kun je de doek iets vochtig maken
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq anssupport.google support.google
Roger moest zijn mond vochtig maken voordat hij kon antwoorden.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsLiterature Literature
Apparaten voor het nat maken en voor het vochtig maken van papier
Je suis un ami de DaphnétmClass tmClass
Hij gaat alles vochtig maken.
° les commissions centralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er watervlekken of andere hardnekkige vuildeeltjes op de lens zitten, kun je een zachte doek vochtig maken
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çasupport.google support.google
Dat verhaal moet vast de ogen vochtig maken van vele jonge meisjes.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat komt, omdat ze het stro vochtig maken, voordat ze het in de schoorsteen aansteken... zodat het weer uit gaat
Pas pour Jibraanopensubtitles2 opensubtitles2
Dat komt omdat ze het stro vochtig maken, voordat ze het in de schoorsteen aansteken... zodat het weer uit gaat.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze enige toevlucht was het zand vochtig te maken en ons daarin tot aan de hals te begraven.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesLiterature Literature
We willen vochtige puntjes maken.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand schonk water in haar houten kom en Ayla nam een slokje om haar mond vochtig te maken.
En faire comme un mémorialLiterature Literature
Hij hoorde de dokter zijn vochtige geluidje maken.
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «Literature Literature
De man die haar dijen vochtig kon maken met niets dan woorden zou haar ongetwijfeld eens verlaten.
Tu ne devrais pas être au lit?Literature Literature
Machines en machinale apparaten voor het bedrukken, verven, coaten, lakken, cacheren, stempelen, gladmaken, kalanderen, impregneren, vochtig maken, drogen, persen, met warmte behandelen van allerlei substraten, met name van textiel, papier, kunststofdekzeilen en kunststoffolie, tapijten, tegels en matten
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediatmClass tmClass
Een andere mogelijkheid is het stof vochtig te maken of pasteuze producten te gebruiken, zodat opstuiven niet meer mogelijk is.
Seulement deux francs?EurLex-2 EurLex-2
● Het opvliegen van stof tijdens het vegen kan worden voorkomen door de haren van de bezem en de binnenkant van het vuilblik vochtig te maken.
Peut on améliorer ce qu' il a dit?jw2019 jw2019
Bovendien stoppen kinderen ouder dan drie jaar de zuignappen veelal in hun mond om ze vochtig te maken alvorens ze aan een oppervlak te hechten.
Le pouvoir de donner la vieEurLex-2 EurLex-2
Bovendien stoppen kinderen ouder dan drie jaar de zuignappen veelal in hun mond om ze vochtig te maken alvorens ze aan een oppervlak te hechten
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeoj4 oj4
Een van de gecontroleerde projecten met een EU-financiering van 1 miljoen euro omvatte de bouw van dammen om een zone met turfgrond vochtig te maken.
après le rinçage à lEurLex-2 EurLex-2
Een van de technici was bezig om gipsafdrukken van de voetafdrukken in het vochtige zand te maken.
C' est beaucoup?Literature Literature
‘Heb je dat artikel gelezen over hoe je zelf vochtige doekjes kunt maken?’
Sous-directeurs classe ILiterature Literature
Haar ogen waren rood en vochtig en haar make-up was uitgelopen.
Ca va très bienLiterature Literature
Door de verschillende klieren en door de vochtige luchtwegen zijn wij in het bezit van nog een voorziening, namelijk een voorziening om de lucht vochtig te maken.
Je peux vous le direjw2019 jw2019
187 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.