voedselingrediënt oor Frans
voedselingrediënt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ingrédient culinaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de gebruiksvoorwaarden voor levensmiddelenadditieven in levensmiddelen, waaronder in levensmiddelenadditieven, en in voedingsenzymen zoals bepaald in Verordening (EG) nr. .../2008 (29) en voor voedingssmaakstoffen die vallen onder Verordening (EG) nr. .../2008 van het Europees Parlement en de Raad van ... inzake aroma's en bepaalde voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen voor gebruik in levensmiddelen en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1576/89 van de Raad en Verordening (EEG) nr. 1601/91 van de Raad, Verordening (EG) nr. 2232/96 en Richtlijn 2000/13/EG (30);
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousEurLex-2 EurLex-2
Laricifomes officinalis (Vill.: Fr) Kotl. et Pouz of Fomes officinalis Larikszwam Aroma's en voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen die van het uitgangsmateriaal zijn geproduceerd mogen alleen worden gebruikt voor de productie van alcoholhoudende dranken.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesnot-set not-set
Mededeling van de Commissie over voedsel en voedselingrediënten die in de Gemeenschap mogen worden behandeld met ioniserende straling (Voor de EER relevante tekst)
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensEurLex-2 EurLex-2
SPECIFICATIES VAN FYTOSTEROLEN EN FYTOSTANOLEN VOOR TOEVOEGING AAN VOEDINGSMIDDELEN EN VOEDSELINGREDIËNTEN
Elles vont te scanneroj4 oj4
(2) Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten (PB L 43 van 14.2.1997, blz.
U Déduction pour investissement..... # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De volgende aroma’s en voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen mogen zonder evaluatie en goedkeuring overeenkomstig deze verordening in levensmiddelen worden gebruikt, mits zij voldoen aan artikel 4:
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNEurLex-2 EurLex-2
tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van geraffineerde olie van de zaden van Buglossoides arvensis als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad
Il dit qu' il n' est pas humainEurLex-2 EurLex-2
Zetmeel en bloem te gebruiken als voedselingrediënten afgeleid van tarwe, tapioca, maïs, glazige maïs, rijst, glazige rijst en zoete aardappel
Onnous raconte n' importe quoitmClass tmClass
(1) Zie ESC-advies over het "Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten", PB C 108 van 19.4.1993, blz.
Où vous étiez?EurLex-2 EurLex-2
Richtlijn 1999/3/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake de vaststelling van een communautaire lijst van voedsel en voedselingrediënten die mogen worden behandeld met ioniserende straling (PB L 66 van 13.3.1999, blz.
On va corriger ces goyseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verder wordt verwezen naar de criteria en de evaluatiebeginselen, als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 258/97 van 27 januari 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten(3).
Je veux la voir!EurLex-2 EurLex-2
Onverminderd het bepaalde in lid 1 wordt, indien de Commissie, een lidstaat of de ║ Autoriteit ║de veiligheid van een in lid 1 bedoeld aroma of voedselingrediënt met aromatiserende eigenschappen in twijfel trekt, een risicobeoordeling van een dergelijk aroma of voedselingrediënt door de Autoriteit uitgevoerd.
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presquenot-set not-set
Binnen # dagen na de datum van toezending van het verslag door de Commissie kunnen de lidstaten of de Commissie opmerkingen formuleren over of een met redenen omkleed bezwaar indienen tegen het in de handel brengen van het desbetreffende voedingsmiddel of voedselingrediënt
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, eteurlex eurlex
Overwegende dat bepaalde lidstaten maatregelen in verband met de etikettering van met de betrokken producten geproduceerde voedingsmiddelen en voedselingrediënten hebben genomen; dat verschillen tussen deze maatregelen het vrije verkeer van deze voedingsmiddelen en voedselingrediënten kunnen belemmeren en daardoor de werking van de interne markt nadelig kunnen beïnvloeden; dat derhalve nadere uniforme communautaire etiketteringsvoorschriften voor de betrokken producten moeten worden vastgesteld;
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPEurLex-2 EurLex-2
Dit nieuwe voedselingrediënt is een sterk gezuiverd, uit de gist Saccharomyces cerevisiae geïsoleerd (1,3)-(1,6)-β-D-glucan dat niet oplosbaar is in water, maar dispergeerbaar is in vele vloeibare matrices.
On doit tout vérifier!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In dit verslag werd geconcludeerd dat „maiskiemolie met een hoog gehalte aan onverzeepbare bestanddelen” als voedselingrediënt bij de voorgestelde dagelijkse inname van 2 g voor een supplementaire inname van vitamine E kan zorgen en dat de gehalten aan fytosterol niet voldoende zijn om cholesterolemie te verminderen.
D' autres journaux m' ont signalé les risquesEurLex-2 EurLex-2
z) „ioniserende straling”: de straling zoals omschreven in artikel 1 van Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad van 13 mei 1996 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren ( 11 ) en zoals beperkt door artikel 1, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling ( 12 );
Stupides étudiants diplômésEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # januari # inzake de etikettering van voedingsmiddelen en voedselingrediënten die genetisch gemodificeerde of met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde additieven en aroma's bevatten
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.MBS MBS
(5) Op 24 april 2002 verzocht Monsanto het verzoek te beperken tot voedingsmiddelen en voedselingrediënten geproduceerd met genetisch gemodificeerde organismen.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileEurLex-2 EurLex-2
Op 23 augustus 2005 heeft de onderneming National Starch Food Innovation bij de bevoegde autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk een verzoek ingediend om gefosfateerd dizetmeelfosfaat (gefosfateerd maiszetmeel) als nieuw voedselingrediënt in de handel te mogen brengen.
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.EurLex-2 EurLex-2
Gelet op de vergunningsaanvraag voor de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling ingediend op # september # door IBA-Mediris N.V., gelegen te # Fleurus, Industriezone
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideMBS MBS
Richtlijn #/#/EG van de Commissie stelt de lijst vast van voedselingrediënten of stoffen die tijdelijk, namelijk tot en met # november #, van het etiketteringsvoorschrift vrijgesteld zijn
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.oj4 oj4
Overwegende dat de bepalingen van Richtlijn 89/397/EEG van de Raad van 14 juni 1989 inzake de officiële controle op levensmiddelen ( 8 ) en van Richtlijn 93/99/EEG van de Raad van 29 oktober 1993 betreffende aanvullende maatregelen inzake de officiële controle op levensmiddelen ( 9 ) van toepassing zijn op nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten;
adopté par le CPMP et le CVMP en maiEurLex-2 EurLex-2
Deze verordening stelt voorschriften vast voor aroma's en voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen voor gebruik in levensmiddelen om de doeltreffende werking van de interne markt en een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid en de bescherming van de consument te waarborgen, inclusief eerlijke praktijken in de levensmiddelenhandel, rekening houdend, indien van toepassing, met de bescherming van het milieu
Il est vivant et je suis mortoj4 oj4
31999L0003 Richtlijn 1999/3/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake de vaststelling van een communautaire lijst van voedsel en voedselingrediënten die mogen worden behandeld met ioniserende straling
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.