voltooid percentage oor Frans

voltooid percentage

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

pourcentage terminé

Soortgelyke frases

percentage voltooid
% achevé

fysieke percentage voltooid
pourcentage physique achevé

percentage werk voltooid
% travail achevé

voorbeelde

Percentage voltooid
Pourcentage atteint

Percentage voltooid
Pourcentage d' avancement

De betreffende gegevens van de gebruiker moeten dan worden verplaatst van Europa naar de Verenigde Staten, waardoor het percentage voltooid lager wordt.
Cette modification entraîne le déplacement des données concernées de l'utilisateur depuis la région Europe vers la région États-Unis, ce qui diminue le pourcentage d'achèvement.

Aantal voltooide projecten; uitgaven en percentage van de totale uitgaven voor bijstand aan deze landen/regio’s
Nombre de projets achevés; dépenses et pourcentage des dépenses totales consacrées à l'aide à ces pays/régions.

Aantal voltooide projecten; uitgaven en percentage van de totale uitgaven voor bijstand aan deze landen
Nombre de projets achevés; dépenses et pourcentage des dépenses totales consacrées à l'aide à ces pays.

Beleid te ontwikkelen dat erop gericht is in het hoger onderwijs een hoger percentage voltooide studies te bereiken, onder meer door individuele ondersteuning, begeleiding en advies
à élaborer des politiques visant à améliorer le taux de réussite dans l'enseignement supérieur, notamment en renforçant les services individualisés de soutien, d'orientation et de parrainage en faveur des étudiants

Het "verwachte aandeel" is niet bedoeld als een bindende doelstelling, maar veeleer als een cijfer dat realistisch gezien staat voor het waarschijnlijke percentage voltooide renovaties van gebouwen in 2020.
La «proportion escomptée» ne saurait constituer un objectif contraignant, mais plutôt un chiffre qui représente de manière réaliste le taux probable de rénovation achevée des bâtiments en 2020.

Dit is het huidige percentage van de voltooide taak
Ceci est le pourcentage actuel la tâche déjà accompli

Het totale aantal voltooide controles en het aantal als percentage van de vereiste (en/of geplande) controles.
Nombre total d'audits effectués et pourcentage par rapport aux audits requis (et/ou prévus).

Zodra validatie en upload voltooid zijn, ontvangt u het percentage van uw klantgegevens dat is gevalideerd, geüpload en aan Google-accounts wordt gekoppeld.
Après la validation et une fois l'importation terminée, nous vous indiquons dans quelle proportion vos données client ont été validées et importées, et seront mises en correspondance avec des comptes Google.

Het totale aantal voltooide controles en het aantal uitgedrukt als percentage van de vereiste (en/of geplande) controles.
Nombre total d’audits effectués et pourcentage par rapport aux audits requis (et/ou prévus).

Het totale aantal voltooide controles en het aantal uitgedrukt als percentage van de vereiste (en/of geplande) controles
Nombre total d’audits effectués et pourcentage par rapport aux audits requis (et/ou prévus

Het totale aantal voltooide controles en het aantal uitgedrukt als percentage van de vereiste (en/of geplande) controles
Nombre total d'audits effectués et pourcentage par rapport aux audits requis (et/ou prévus

Het totale aantal voltooide controles en het aantal uitgedrukt als percentage van de vereiste (en/of geplande) controles.
Nombre total d'audits effectués et pourcentage par rapport aux audits requis (et/ou prévus).

Het totale aantal uitgevoerde voltooide controles en het aantal uitgedrukt als percentage van de vereiste (en/of geplande) controles.
Nombre total d’audits effectués et pourcentage par rapport aux audits requis (et/ou prévus).

Het percentage van de ontwikkeling dat is voltooid sinds de aanvang van de bouw.
Pourcentage de progression atteint depuis le début de la construction.