vrouwelijke arbeidskrachten oor Frans

vrouwelijke arbeidskrachten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

main-d'œuvre féminine

Vrouwelijke arbeidskrachten blijven de motor van de groei van de werkgelegenheid in Europa.
Le moteur de la croissance de l'emploi en Europe reste la main d'œuvre féminine.

voorbeelde

- Verdrag 100 betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde;
- convention 100 sur l’égalité de rémunération entre hommes et femmes pour un travail équivalent

— Verdrag nr. 100 betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde;
— Convention no 100 sur l'égalité de rémunération

Verdrag betreffende gelijke beloning voor mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde, nr. 100 (1951)
Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale, no 100 (1951)

— het Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde (nr. 100);
— convention concernant l’égalité de rémunération entre la main-d’œuvre masculine et la main-d’œuvre féminine pour un travail de valeur égale (no 100),

— Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde (nr. 100);
— convention concernant l’égalité de rémunération entre la main-d’œuvre masculine et la main-d’œuvre féminine pour un travail de valeur égale (no 100),

Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde, nr. 100 (1951)
Convention concernant l’égalité de rémunération entre la main-d’œuvre masculine et la main-d’œuvre féminine pour un travail de valeur égale, no 100 (1951)

Vrouwelijke arbeidskrachten blijven de motor van de groei van de werkgelegenheid in Europa.
Le moteur de la croissance de l'emploi en Europe reste la main d'œuvre féminine.

- Verdrag 100 betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde;
- convention 100 sur l'égalité de rémunération,

Nou ja, en Greymouth is ook niet bepaald een paradijs voor vrouwelijke arbeidskrachten.
Mais elle n’avait pas un sou vaillant et Greymouth n’est pas précisément un paradis pour des femmes cherchant un emploi.

De zéér arbeidsintensieve confectie-industrie, met merendeels vrouwelijke arbeidskrachten is in gevoelige arbeidsmarktgebieden gevestigd.
Une industrie de la confection à haute intensité de main-d'oeuvre, généralement féminine et localisée dans des bassins d'emploi sensibles.

Verdrag 100 betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde;
convention n° 100 sur l’égalité de rémunération entre hommes et femmes pour un travail équivalent

Verdrag nr. # betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde
Convention n° # sur l

De Europese textiel- en kledingindustrie is een belangrijke bron van werkgelegenheid voor vrouwelijke arbeidskrachten.
Le secteur du textile et de l'habillement représente une source d'emplois très importante pour la main d'oeuvre féminine en Europe.

| Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde (nr. 100) |
| Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale (n° 100) |

Deze kennisbasis is ook nodig om de impact hiervan op de vrouwelijke arbeidskrachten op landbouwbedrijven in te schatten.
Une telle base de connaissances est également nécessaire pour évaluer les incidences sur la main-d’œuvre féminine dans les exploitations agricoles.