warmtebalans oor Frans
warmtebalans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
balance thermique
fr
Balance entre la distribution de chaleur en entrée et en sortie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EN 13141-7 stelt alleen eisen voor wat betreft lekkage (geen eisen voor de warmtebalans) en kan hiervoor gebruikt worden.
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.EurLex-2 EurLex-2
Artikel #, #°, van het koninklijk besluit van # maart # houdende de organisatie van de inzameling van gegevens inzake de opstelling van de aardgas-, elektriciteits-en warmtebalans, wordt vervangen als volgt
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!MBS MBS
Artikel # van het koninklijk besluit van # maart # houdende de organisatie van de inzameling van gegevens inzake de opstelling van de aardgas-, elektriciteits-en warmtebalans wordt vervangen als volgt
Adrienne est jalouseMBS MBS
Gelet op het koninklijk besluit van # maart # houdende de organisatie van de inzameling van gegevens inzake de opstelling van de aardgas-, elektriciteits-en warmtebalans, inzonderheid op artikel
Entrez, entrez, merciMBS MBS
Gelet op het koninklijk besluit van # maart # houdende de organisatie van de inzameling van gegevens inzake de opstelling van de aardgas-, elektriciteits-en warmtebalans
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséMBS MBS
Gelet op het koninklijk besluit van # maart # houdende de organisatie van de inzameling van gegevens inzake de opstelling van de aardgas-, elektriciteits-en warmtebalans, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # mei
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesMBS MBS
Teneinde het Bestuur toe te laten de elektriciteits-en warmtebalans, bedoeld in artikel #, a), op te stellen, zijn de netbeheerder en de distributie-ondernemingen ertoe gehouden de volgende gegevens aan het Bestuur te bezorgen
Neil, tu me reçois?MBS MBS
Teneinde het Bestuur toe te laten de elektriciteits-en warmtebalans, bedoeld in artikel #, a), op te stellen, zijn de producenten ertoe gehouden de volgende gegevens aan het Bestuur te bezorgen
Notez ça.Bonne nouvelleMBS MBS
Teneinde het Bestuur toe te laten de elektriciteits-en warmtebalans, bedoeld in artikel #, a), op te stellen, zijn de netbeheerder en de distributienetbeheerders ertoe gehouden, ieder wat hen betreft, de volgende gegevens aan het Bestuur te bezorgen
Dispositions finalesMBS MBS
Teneinde het Bestuur toe te laten de elektriciteits-en warmtebalans, bedoeld in artikel #, a), op te stellen, zijn de beheerder van het transmissienet en de distributienet-beheerders ertoe gehouden, ieder wat hen betreft, de volgende gegevens aan het Bestuur te bezorgen
Nous avons différents symptômesMBS MBS
de aardgasbalans, de elektriciteits-en de warmtebalans op te stellen
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresMBS MBS
MEI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # houdende de organisatie van de inzameling van gegevens inzake de opstelling van de aardgas-, elektriciteits-en warmtebalans
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.MBS MBS
Teneinde het Bestuur toe te laten de elektriciteits-en warmtebalans, bedoeld in artikel #, a), op te stellen, zijn de producenten, tussenpersonen en elektriciteitsleveranciers ertoe gehouden de volgende gegevens aan het Bestuur te bezorgen
Vous voulez officialiser?MBS MBS
Het wordt echter aangeraden om de eisen in EN 308 (lekkage 3 % en warmtebalans 5 %) te volgen.
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasEurLex-2 EurLex-2
MAART #.-Koninklijk besluit houdende de organisatie van de inzameling van gegevens inzake de opstelling van de aardgas-, elektriciteits-en warmtebalans
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du #juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeMBS MBS
Hun argument is dat door de toename van CO2 de deken van broeikasgassen dikker wordt, wat tot gevolg heeft dat de warmte-uitstraling naar de ruimte op een grotere hoogte plaats vindt, waar het kouder is en waar de warmte-uitstraling minder effectief is.Oef!Warmtebalans en hypotheses Het zou dus gaan om een verschil tussen binnenkomende en uitgaande straling.
On ne I' a pas eue, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Néerlandais 11-03-2003 Koninklijk besluit houdende de organisatie van de inzameling van gegevens inzake de opstelling van de aardgas-, elektriciteits- en warmtebalans.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkonite-koperwolfraam wordt ook succesvol gebruikt als aan de hand van spotlasselektroden waar warmtebalans of mechanische slijtvastheid nodig is.
° le § #er est complété comme suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze bloedvaten reguleren de warmtebalans van het lichaam.
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.