warmte-apparatuur oor Frans

warmte-apparatuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

équipement thermique

voorbeelde

Chemische producten voor algemeen industrieel gebruik, chemische producten voor gebruik op warmte uitwisselende apparatuur, voor gebruik in chromaat coating processen en ter preventie van corrosie
Produits chimiques à usage industriel général, produits chimiques à utiliser sur des appareils à échange thermique, à utiliser dans des processus de chromage et pour la prévention de la corrosion

Onderdelen en accessoires voor warmtewisselaars en apparatuur voor warmte-uitwisseling
Pièces et accessoires d'échangeurs thermiques et appareils d'échange thermique

Warmte- of koude-uitwisselende apparatuur 2.
Équipements d'échange thermique 2.

Software voor het opstellen van warmte- en energieoverzichten van apparatuur
Logiciels permettant l'établissement de bilan thermique et énergétique des équipements

Warmte- of koude-uitwisselende apparatuur 1.
Équipements d'échange thermique 1.

Warmte uit zonnestraling die kan bestaan uit thermo-elektrische zonnecentrales of uit apparatuur voor de productie van warmte.
Chaleur produite par le rayonnement solaire pouvant provenir de centrales thermiques solaires, ou d'équipements de production de chaleur.

Koelkasten, diepvriezers, apparatuur voor de automatische aflevering van koude producten, klimaatregelingsapparatuur, ontvochtigingsapparaten, warmtepompen, oliehoudende radiatoren en andere warmte- of koude-uitwisselende apparatuur waarin andere vloeistoffen dan water worden gebruikt voor de warmte- of koude-uitwisseling.
Réfrigérateurs, congélateurs, distributeurs automatiques de produits froids, appareils de conditionnement d'air, déshumidificateurs, pompes à chaleur, radiateurs à bain d'huile et autres équipements d'échange thermique fonctionnant avec des fluides autres que l'eau pour l'échange thermique.

Temperatuurregulerende apparatuur, Temperatuurregelaars voor warmte- en koudetechniek
Appareils de réglage de la température, Régulateurs de température pour les techniques de chaud et de froid

radiatoren die olie bevatten en andere apparatuur voor warmte-uitwisseling die andere media voor warmte-overdracht dan water bevatten (zoals warmtepompen en ontvochtigingsapparatuur)
radiateurs à bain d'huile et autres équipements d'échange de chaleur qui contiennent d'autres agents caloporteurs que l'eau (comme les pompes à chaleur et les déshumidificateurs)

Apparatuur voor warmte- en koudetherapie, met name elektrisch bediende waterverwarmings- en pompeenheden en aansluitplakkers voor therapeutisch gebruik bij patiënten, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
Équipements thérapeutiques utilisant la chaleur et le froid, spécifiquement, dispositif électrique de chauffage et de pompage de l'eau et plages de contact pour usage thérapeutique par les patients, pièces et accessoires de tous les produits précités

Apparatuur voor recycling van warmte in primaire ovens voor de productie van staal, EAF-, BOF-, SAF-, AOD-, DRI-ovens
Équipements pour la récupération de la chaleur dans des fours primaires pour la production d'acier, fours EAF, BOF, SAF, AOD, DRI

Apparaten voor het opnemen, het overbrengen, het weergeven, het regelen van geluid, beelden, andere gegevens, waaronder audiovisuele apparatuur, elektriciteits-, water-, warmte- en ander energieverbruik
Appareils d'enregistrement, transmission, affichage, commande de sons, images, autres données y compris consommation d'électricité, des appareils audiovisuels, d'eau, de chauffage et autres consommations énergétiques

Technische ontwerpen op het gebied van transporttracés van onder- en bovengrondse elektriciteitsleidingen, infrastructurele objecten voor elektriciteit en warmte, alsmede constructies en apparatuur voor het opwekken van elektriciteit en aangedreven met elektriciteit
Projets techniques en matière de voies de transport des lignes énergétiques par câble et aériennes ainsi que des infrastructures électriques et thermiques et des constructions et des appareils destinés à la production d'électricité et fonctionnant à l'électricité

Het is hier een beetje kouder dan in de rest van het huis omdat de apparatuur zelf zo veel warmte afgeeft.
Je chauffe peu la pièce parce que l'équipement informatique dégage pas mal de chaleur.

andere apparatuur (b.v. warmte/electriciteitskoppelingsapparatuur, innovatieve technologieën zoals individuele meetinstrumenten met "remote Automated Meter Management" (remote AMM), nieuwe efficiënte toestellen, tijdschakelaars voor een optimaal energiegebruik, verlaging van stand-by-verliezen, vermindering van apparatuur met een stand-by-stand, enz.)
autres équipements et appareils (ex. équipements à production combinée de chaleur et d'électricité, technologies innovantes, comme, par exemple, les instruments de mesure individuelle gérés à distance au moyen d'un système AMM (Automated Meter Management), nouveaux dispositifs plus efficaces, systèmes de temporisation assurant une optimisation de la consommation d’énergie, réduction des pertes à l’état de veille, réduction du nombre d'appareils en mode de veille, etc.)

andere apparatuur (b.v. warmte/electriciteitskoppelingsapparatuur, innovatieve technologieën zoals individuele meetinstrumenten met remote Automated Meter Management (remote AMM), nieuwe efficiënte toestellen, tijdschakelaars voor een optimaal energiegebruik, verlaging van stand-by-verliezen, vermindering van apparatuur met een stand-by-stand, enz
autres équipements et appareils (ex. équipements à production combinée de chaleur et d'électricité, technologies innovantes, comme, par exemple, les instruments de mesure individuelle gérés à distance au moyen d'un système AMM (Automated Meter Management), nouveaux dispositifs plus efficaces, systèmes de temporisation assurant une optimisation de la consommation d'énergie, réduction des pertes à l'état de veille, réduction du nombre d'appareils en mode de veille, etc

Administratieve diensten,Groothandel- en detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van toestellen en apparatuur voor het genereren van warmte
Travaux de bureau,Vente au détail et en gros dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils et équipements générateurs de chaleur

Expertises betreffende de functie van verwarmende of warmte overdragende componenten in industriële installaties en grootschalige apparatuur
Établissement de rapports d'expertise concernant le fonctionnement de composants de chauffe ou de transmission de chaleur dans des installations industrielles et des grandes armatures

Installatie, modernisering, reparatie en onderhoud van apparatuur voor recycling van warmte in primaire ovens voor de productie van staal, EAF-, BOF-, SAF-, AOD-, DRI-ovens
Installation, modernisation, réparation et entretien d'équipements pour la récupération de la chaleur dans des fours primaires pour la production d'acier, fours EAF, BOF, SAF, AOD, DRI