Wilhelm Eduard Weber
Wilhelm Eduard Weber
weber oor Frans
weber
nl
De SI eenheid van magnetische flux met symbool "Wb".
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
weber
nl
De SI eenheid van magnetische flux met symbool "Wb".
Laurent Weber is de aartsbisschop van Portland.
Laurent Weber est l'archevêque de Portland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000056/2011 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Sophia in 't Veld, Baroness Sarah Ludford, Renate Weber, Sonia Alfano, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel namens de ALDE-Fractie Betreft: Besluit van de Amerikaanse regering tot hervatting van de procedures voor de militaire commissies op Guantánamo Op 22 januari 2009 gaf president Obama bevel tot stopzetting van de indiening van nieuwe aanklachten bij de militaire commissies op Guantánamo, hetgeen neerkwam op opschorting van het besluit van de vorige Amerikaanse regering om toe te staan dat verdachten in de gevangenis op Guantánamo door militaire commissies worden berecht.
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresnot-set not-set
Het bleek dat Adolf Weber bij dit werk een rol zou spelen.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatjw2019 jw2019
Verklaring van de Europese Raad en de Commissie: Conclusies van de buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad van 17 tot en met 21 juli 2020 (2020/2732(RSP)) Vóór het debat wordt het woord gevoerd door Manfred Weber, over de situatie op de Middellandse Zee en de betrekkingen tussen de EU en Turkije.
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardnot-set not-set
Dat is de raison d'être van de Europese Unie, meneer Weber, niet de melkquota of de aanbestedingsregels of de structuurfondsen, maar een Europese ruimte waar eenieder naar eigen inzicht en in vrijheid zijn eigen leven kan inrichten.
Il faut que tu ailles au devant, gaminEuroparl8 Europarl8
Zaak T-822/17: Arrest van het Gerecht van 17 oktober 2018 — Weber-Stephen Products/EUIPO (iGrill) [Uniemerk — Aanvraag voor Uniewoordmerk iGrill — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]]
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesEurlex2019 Eurlex2019
Uit deze studie Weber blijkt, dat de communautaire markt van kosmetische produkten is gesegmenteerd, en dat deze segmentering gepaard gaat met een differentiatie van de distributiemodaliteiten naar gelang van de onderzochte sector.
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Manfred Weber (A6-0339/2007 ) Het woord wordt gevoerd door Dragutin Mate (fungerend voorzitter van de Raad) en Jacques Barrot (vice-voorzitter van de Commissie).
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposénot-set not-set
Hij zet uiteen dat het arrest Weber aldus zou kunnen worden uitgelegd dat het territoriale toepassingsgebied van verordening nr. 1408/71 niet beperkt is tot het grondgebied van de lidstaten van de Europese Unie, maar zich evenzeer uitstrekt over het continentaal plat.
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes duFTCPEC ont atteint leurs objectifs.EurLex-2 EurLex-2
Martin Weber GdbR is evenwel slechts een van de producenten van oliehoudende zaden en onderscheidt zich in geen enkel opzicht van andere soortgelijke ondernemingen.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecEurLex-2 EurLex-2
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 19 mei 2009 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Büdingen — Duitsland) — Strafzaak tegen Guido Weber
C' est toi qui me l' envois?EurLex-2 EurLex-2
Het woord wordt gevoerd door Manfred Weber, namens de PPE-Fractie, die erop wijst dat zijn fractie vraagt dat het verzoek om debat en het verzoek om indiening van ontwerpresoluties afzonderlijk in stemming worden gebracht.
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglernot-set not-set
Het woord wordt gevoerd door Daniel Cohn-Bendit, namens de Verts/ALE-Fractie, die het verzoek toelicht, Martin Schulz, namens de S&D-Fractie, die zich hierbij aansluit en Manfred Weber, namens de PPE-Fractie, die zich hiertegen uitspreekt.
J'en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le miennot-set not-set
Weber heeft zich hiertegen verzet door zich in limine litis erop te beroepen dat bij de Italiaanse rechter al een geding aanhangig was.
cryptosporidiose et agents responsablesEurLex-2 EurLex-2
In plaats van naar een andere middelbare school te gaan, deed Joseph een toelatingsexamen en ging hij meteen naar de Weber State University in Ogden (Utah).
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilLDS LDS
2 Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen M. en M. Weber, de enige vennoten van de vennootschap naar burgerlijk recht Martin Weber, en de Freistaat Bayern, ter zake van het bedrag van de compenserende betalingen die het Amt für Landwirtschaft und Bodenkultur Regensburg (hierna: Amt") uit hoofde van verordening nr. 525/93 had toegekend aan de producenten van oliehoudende zaden.
Voilà un biscuitEurLex-2 EurLex-2
Goed zo, Weber.
On va enlever sa copineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weber, vervolgens door X.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleEurLex-2 EurLex-2
Mevrouw Weber, u verwees naar het werk van de Raad en liet doorschemeren dat wij vraagtekens zouden zetten bij de medebeslissing en deze zouden ondermijnen om te proberen het Parlement te isoleren. Ik hoop dan ook dat mijn toelichting voor u voldoende is geweest.
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?Europarl8 Europarl8
Weber en haarzelf geldig was.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.EurLex-2 EurLex-2
Nodig wat Weber-mensen uit voor het feest na de parade op zaterdag.
Elle aime les gens gentilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natuurlijk is mijnheer Weber een voedsel inspecteur.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, het verslag Weber heeft vooral tot doel om Eurojust, waarvan velen graag zouden zien dat het zich ontwikkelt tot een soort Europees openbaar ministerie, controlerende en beslissingsbevoegdheden te geven over nationale jurisdicties.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsEuroparl8 Europarl8
En als Weber over deze zaak bijzonder goed geïnformeerd schrijft, weten we waar het vandaan komt.’
Grilles- en une, camarade RitaLiterature Literature
Rapporteur: Renate Weber (A8-0225/2016) (Gewone meerderheid)
Elle vient souvent au PMUnot-set not-set
Ik heb elke WFPP-wedstrijd gewonnen sinds de Weber trampolinewedstrijd van 1972.
J' ai tendance á oublierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.