wendakker oor Frans
wendakker
nl
Een strook land aan het einde van een voor in een veld waar een ploeg kan keren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
promontoire
fourrière
nl
Een strook land aan het einde van een voor in een veld waar een ploeg kan keren.
de graslandstrook aan de rand van de akker (ook wendakker of perceelsrand genoemd) wordt bij voorkeur aangelegd langs een waterloop of in een vochtig gebied
Cette bande de prairie en bordure de champ (encore appelée fourrière ou tournière) est implantée prioritairement le long d'un cours d'eau ou d'une zone humide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorbeelden van deze indicatoren zijn, voor de in afbeelding 1 weergegeven praktijken van het onbehandeld laten van "wendakkers" of het inzaaien van stroken land met "een zadenmix voor wilde vogels", dat er een dekking moet zijn van 5 tot 50 % met gewenste breedgebladerde planten van ten minste drie van de beoogde akkerbouwsoorten en dat de percelen gedurende de winter tot 15 februari een ononderbroken aanvoer van zaden moeten leveren.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
De graslandstrook aan de rand van de akker ook wendakker/keerstrook of perceelsrand genoemd) wordt bij voorkeur aangelegd langs een waterloop of in een vochtig gebied
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitMBS MBS
Normale wendakkers voor de machines die bij het zaaien of bij andere gebruikelijke teeltwerkzaamheden nodig zijn, alsmede de vrij smalle veldranden die nodig worden geacht in verband met goede landbouwpraktijken en daarom vereist zijn om steun te ontvangen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1251/1999, worden geacht deel uit te maken van het op het perceel geteelde gewas; daarom blijven deze hier buiten beschouwing.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.EurLex-2 EurLex-2
Het pad langs de wendakkers was ruw en hobbelig, maar Susanna kende het goed en liep met vaste tred.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantLiterature Literature
° op de beschermingsstrook mogen geen cultuurtechnische maatregelen worden uitgevoerd die de vegetatie wijzigen, met uitzondering van het gebruiken van de beschermingsstrook als wendakker en het uitvoeren van activiteiten op de beschermingsstrook die het oogsten vereenvoudigen zoals het tijdelijk plaatsen van kratten en het tijdelijk opslaan van geoogst materiaal, mits de beschermingsstrook nadien in zijn oorspronkelijke staat wordt hersteld
Math t' a rien dit?MBS MBS
de graslandstrook aan de rand van de akker (ook wendakker of perceelsrand genoemd) wordt bij voorkeur aangelegd langs een waterloop of in een vochtig gebied
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionMBS MBS
De pluimveehouders onderhouden de uitloopweiden en zorgen voor de afwatering daarvan (met sloten en wendakkers), snoeien hagen en struiken en onderhouden de afrasteringen van grote gebieden, zodat opfok in vrije uitloop mogelijk blijft.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheEurLex-2 EurLex-2
Wat Eadwins wendakker betreft: men heeft me aangetoond dat ik zijn grenssteen heb verzet.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsLiterature Literature
Afbeelding 1 — Voorbeeld van milieumaatregelen in de landbouw in Engeland met van links naar rechts een perceel met tarwe, een strook onbehandelde "wendakker" en een strook die is ingezaaid met een zadenmix voor wilde vogels.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.EurLex-2 EurLex-2
Dit betekent een aanzienlijke toename van de werksnelheid, b.v. op de wendakker.
Freluquet, je veux que tu m' écoutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.