wiezen oor Frans
wiezen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
whist
jeu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Vergunning afgegeven op 21 april 2015 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
Tu jouais du piano comme un angeEurLex-2 EurLex-2
(5) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium nv., Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, BELGIË, voor een periode van vijf jaar.
Je suis trempéeEurLex-2 EurLex-2
(*5) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir Juleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
(*6) Vergunning afgegeven op 21 april 2015 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
Je suis ici parce que... c' est important pour Katieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium nv., Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, BELGIË, voor een periode van vijf jaar”.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?EurLex-2 EurLex-2
(5) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
Considère cela comme un acte de foiEurLex-2 EurLex-2
De heer Scharpé, S., Wieze
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.MBS MBS
Er bestaat nog een andere variant die ook Chinees Wiezen genoemd wordt.
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHWikiMatrix WikiMatrix
(2) Vergunning afgegeven op 21 april 2015 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.”
Suite de la procédureEurLex-2 EurLex-2
Als we echter gaan kijken naar de Belgische chocolade-industrie vandaag, dan hebben we het natuurlijk over Barry-Callebaut, een internationaal bedrijf, nu in Zwitserse handen, maar waarvan de productie nog steeds plaatsvindt in het Oost-Vlaamse Wieze.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Wieze vind je ook de eerste van de zeventien Chocolate Academy centres die intussen over de hele wereld zijn verspreid.
Après que je lui ai parlé de votre affectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goed nieuws voor de lokale frituur, en ook voor de chocoladesector, onder andere tot grote vreugde van de aandeelhouders van Barry Callebaut, die zowel in Wieze als in Halle de productiecapaciteit opdrijven om aan de stijgende vraag te voldoen.
Qui veut quoi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twee derde van zowel de industriële chocolade als de eindproducten wordt naar het buitenland geëxporteerd. De grootste chocoladefabriek ter wereld staat in Wieze, België.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grote vraag naar chocolade 'made in Belgium' Belgische chocolade ligt internationaal goed in de markt: dat weten ze ook bij het Zwitserse Barry Callebaut, dat zijn grootste fabriek nog steeds in het Oost-Vlaamse Wieze heeft.De afgelopen vijf jaar groeide de productie er nog met 15%.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.