witte huis oor Frans
witte huis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
maison-blanche
Naoko woont in dat witte huis.
Naoko vit dans cette maison blanche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Witte Huis
nl
Witte Huis (Moskou)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Maison Blanche
nl
Witte Huis (Washington D.C.)
Naoko woont in dat witte huis.
Naoko vit dans cette maison blanche.
Maison blanche de Russie
nl
Witte Huis (Moskou)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij woont in een groot wit huis
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.opensubtitles2 opensubtitles2
Het Witte Huis.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie hebben een e-mail onthuld met daarin verjaardagscadeau suggesties voor een niet nader genoemde Witte Huis hulp.
Tu l' as déjà vu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had het Witte Huis hier misschien commentaar op?
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.Literature Literature
Lisa, een Moslim-terrorist heeft net een bom laten ontploffen in het Witte Huis.
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierdoor lijkt het dat ze hem daarvoor betaalde, zodat haar kandidaat in het Witte Huis kwam.
Tu penses que c' est que le fric?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze woonde in een wit huis vlak langs een weg die tegen de bergen opklom.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreLiterature Literature
Als dit waar is, gaat't om het Congres, Witte Huis, beide partijen.
Triple espresso, s' il te plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het terrein van het Witte Huis, Lafayette Park en Pershing Park (hoofdstuk 76) zijn correct gesitueerd.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisLiterature Literature
‘Mijn bronnen in Washington zeggen dat het Witte Huis wil dat Haddad wordt gevonden.
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentLiterature Literature
Dowd kwam op zaterdag 27 januari rond 13.00 uur naar het Witte Huis.
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle ledéputé n'a peut-źtre pas bien réfléchiLiterature Literature
Cyrus Beene komt in het Witte Huis.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel, ik zou kunnen voorstellen... om het witte huis te verplaatsen naar Californië.
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij hebben meer beveiliging dan het Witte Huis
En attente pour vous revenir à la maisonopensubtitles2 opensubtitles2
Naoko woont in dat witte huis.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyagetatoeba tatoeba
De volgende dag krabbelde " Het Witte Huis " al weer terug.
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik alle gevallen van burgerlijke ongehoorzaamheid zag recht voor het Witte Huis, mensen die zeiden:
Quelqu' un se souvient d' une chanson deQED QED
Het kostte maar een maand in het Witte huis om het teniet te doen.
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze 6e klassers hebben een opstel geschreven over het Witte Huis.
Arrête avec " I' enfant "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zitten in het Witte Huis, David.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FDR wilde dat Metcalfe op het Witte Huis kwam voor een praatje.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideLiterature Literature
Ik zag Dylan in het Witte Huis.
Je n' aurais jamais dû décider de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bunker, acht verdiepingen onder het Witte Huis.
Type de produit (annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je liever de hele dag bij het Witte Huis?
Le village est en danger et il est temps de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl het Witte Huis nog niet officieel een staat van beleg...
Tu veux divorcer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3163 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.