woiwodschap Pommeren oor Frans

woiwodschap Pommeren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

voïévodie de Poméranie

Soortgelyke frases

woiwodschap West-Pommeren
voïévodie de Poméranie occidentale

woiwodschap Kujavië-Pommeren
voïévodie de Cujavie-Poméranie

voorbeelde

Het aandelenkapitaal van de vennootschap is als volgt verdeeld: de stad Gdansk (32 %), woiwodschap Pommeren (32 %), de staatsonderneming „Poolse luchthavens” (31 %), de stad Sopot (3 %) en de stad Gdynia (2 %).
La structure du capital social de cette société se présente comme suit: commune de Gdańsk (32 %), voïvodie de Poméranie (32 %), entreprise publique Przedsiębiorstwo Państwowe «Porty Lotnicze» (31 %), ville de Sopot (3 %) et ville de Gdynia (2 %).

De zaak betreft de financiering van een nieuwe burgerluchthaven in Pommeren (woiwodschap Pommeren), op de grens van de stad Gdynia en de gemeente Kosakowo, op 25 km van de luchthaven van Gdansk (4).
L’affaire porte sur le financement d’un nouvel aéroport civil dans la voïvodie de Poméranie, à la limite des communes de Gdynia et de Kosakowo, à 25 km de l’aéroport de Gdańsk (4).

Ik ben geïnteresseerd in de voortgang van de bouw van de autosnelweg Gdańsk Brno/Bratislava-Wenen, in het bijzonder het gedeelte dat door het woiwodschap Kujavië-Pommeren voert.
Je m'intéresse à l'avancement des travaux de construction de l'autoroute Gdańsk‐Brno/Bratislava‐Vienne, en particulier en ce qui concerne le long tronçon qui traverse le territoire de la voïvodie de Cujavie-Poméranie.

Ik ben benieuwd naar de vorderingen van de aanleg van de autosnelweg A1 in Polen, die van buitengewoon belang is voor de ontwikkeling van het woiwodschap Kujavië-Pommeren.
Je m'intéresse à l'avancement des travaux de construction de l'autoroute A1 en Pologne, particulièrement importante pour le développement de la voïvodie de Cujavie-Poméranie.

De aanbestedingsprocedure heeft betrekking op de verlening van een vergunning voor een concessie voor de prospectie en/of exploratie van aardgasbronnen „Wrzosowo” in het gebied „Strzeżewo”, gelegen in het woiwodschap (provincie) West-Pommeren.
La procédure porte sur l’octroi d’une concession pour la prospection ou l’exploration de gisements de gaz naturel «Wrzosowo» dans la zone «Strzeżewo», voïvodie de Poméranie occidentale.