zonneroosje oor Frans
zonneroosje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
hélianthème
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brem, cistusroosje, dopheide, eik, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, goudscherm, grasachtigen, jasione, klimop, korenbloem, kruisbloemigen, kuiflavendel, linde, look, reseda, rode klaver, slangenkruid, struikheide, tijm, valse salie, vederdistel, weegbree, wilgenroosje, witte heide, witte klaver, zonnebloem, zonneroosje.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.EurLex-2 EurLex-2
Heide (Erica arborea, Erica australis v. aragonensis en Calluna vulgaris), zonneroosje (Cistus ladanifer, Cistus laurifolius), bezembrem, Spaanse brem en gewone brem komen ook veelvuldig voor.
Oui, ils y sontEurLex-2 EurLex-2
Acacia, adderwortel, ailanthus, beemdkroon, bingelkruid, braambes, brem, brionie, centaurie, cistusroosje, den, distel, duizendknoop, eik, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, grasachtigen, hulst, jasione, kastanje, klimop, korenbloem, kroonkruid, kruisbloemigen, kruiskruid, linde, mosterd, paardenbloem, paardenhoefklaver, papaver, rapunzelklokje, rode heide, rode klaver, rododendron, rolklaver, samengesteldbloemigen, schurftkruid, slangenkruid, spirea, struikheide, tijm, toorts, valse salie, vederdistel, vetkruid, vlierboom, vuilboom, weegbree, wegedoorn, wikke, wilde kornoelje, wilde wingerd, wilg, wilgenroosje, witte heide, witte klaver, zonneroosje
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelEurLex-2 EurLex-2
Door de aanwezigheid van het struikgewas met typische plantensoorten (zonneroosje, struikheide, tijm, lavendel, rozemarijn enz.) rondom de wijngaard, krijgen de wijnen een karakteristieke struikgewastoets en zachte toetsen van vruchtvlees in de witte wijnen.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteEurlex2019 Eurlex2019
Aardbeiplant, acacia, adderwortel, ailanthus, alsem, anemoon, beemdkroon, berenklauw, braam/framboos, brem, buks, centaurie, chicorei, cipresachtigen, cistusroosje, den, distel, dopheide, dwergpalm, eik, esdoorn, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, gele hypocist, gewone tijm, grasachtigen, hulst, jasione, kamperfoelie, kastanje, kattenstaart, klimop, klokje, korenbloem, kruisbloemigen, lelieachtigen, liguster, linde, muurachtigen, paardenbloem, papaver, rapunzelklokje, rode klaver, rododendron, rolklaver, saffloer, samengesteldbloemigen, schurftkruid, spirea, struikheide, sumak, taxus, tijm, vederdistel, viooltje, weegbree, zonneroosjesachtigen, wilde kastanje, wilde kornoelje, wilg, wilgenroosje, witte heide, witte klaver, witte wingerd, zonneroosje, zuring.
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreEurLex-2 EurLex-2
Aardbeiboom, acacia, adderwortel, ailanthus, anthyllis, beemdkroon, braam, brem, centaurie, clematis, den, distel, dopheide, dorycnium, eik, eleagnus, erica vagans, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, goudscherm, grasachtigen, honingklaver, hulst, jasione, kastanje, klaproos, klimop, korenbloem, kruisbloemigen, kuiflavendel, lavendel, lelieachtigen, linde, margriet, mirteachtigen, mosterd, munt, liguster, olijfboom, papaver, resedea, rode klaver, rododendron, rolklaver, roosachtigen, rozemarijn, samengesteldbloemigen, schurftkruid, slangenkruid, sneeuwbal, struikheide, sumak, tijm, valse salie, vederdistel, vlijtig liesje, vuilboom, wegedoorn, wilde kornoelje, wilde wingerd, wilg, witte heide, witte klaver, zonnebloem, zonneroosje, zonneroosjesachtigen.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierEurLex-2 EurLex-2
43:11, NW). Soms voor mirre gehouden, is ladanum een geurige gom, het produkt van een ruig plantje met mooie bloemen, het zonneroosje genaamd.
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesjw2019 jw2019
In het grasland worden plantensoorten aangetroffen als: heide, tijm, oregano, bonenkruid, salie, wilde lavendel, kleverige alant, mirte, affodil, Griekse malrove, doornige brem (Calicotome villosa), gedoornde pimpernel, Sint-Janskruid, cistusroos, tijmbladig zonneroosje, Anthyllis hermanniae, Genista acanthoclada, wede, oleander, aardbeiboom, rozemarijn, boomrupsklaver, Pistacia en wilde olijf.
contrôleur (Transport terrestre) au rangEurlex2019 Eurlex2019
Het wordt gekenmerkt door fauna zoals steeneiken, pijnbomen, struikheide, zonneroosje, rozemarijn en tijm.
• Renforcer les capacités d'effectuer de la recherche de pointe en santé publique et en santé des populations et l'utilisation des résultats de cette recherche par les décideurs - pour appuyer de nouveaux programmes, centres et réseaux nouveaux pour réduire les disparités régionales dans la formation, la recherche et l'application de la recherche en SPSP.Eurlex2019 Eurlex2019
Wanneer ze grazen, doen de dieren zich dus tegoed aan wilde grassen op braakliggende gronden en aan oogstresten; hiermee vullen ze hun magere dieet aan van diverse plantensoorten die op het Miranda plateau gedijen zoals de bremsoorten Cystisus multiflorum en Genista falcata, het zonneroosje (Cistus ladanifer) en lavendel (Lavandula Pedunculata).
J' ai aussi trouvé quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Vorige week nam ik deze foto's van zonneroosje,
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesQED QED
In elk geval mogen de pollen van Eucalyptus sp. (eucalyptus), Helianthus annuus (zonnebloem), Olea europea (olijf), Cistus ladanifer (zonneroosje), Thymus sp. (tijm), Lavandula stoechas (vlinderlavendel) en Rosmarinus officinalis (rozemarijn) samen niet meer dan 5 % van het totale pollenspectrum bedragen.
Où est la mallette dont tu parlais?EurLex-2 EurLex-2
Aardbeiboom, adderwortel, alsem, aster, braam, brem, brionie, centaurie, cistusroosje, den, distel, dopheide, eik, esparcette, framboos, fruitbomen, gaspeldoorn, geranium, goudscherm, grasachtigen, hulst, jasione, kastanje, klimop, korenbloem, kornoelje, kruisbloemigen, lelieachtigen, paardenbloem, paardenhoefklaver, papaver, rode klaver, rolklaver, samengesteldbloemigen, schurftkruid, slangenkruid, smilax, spirea, struikheide, tijm, valse salie, vederdistel, weegbree, wilg, wilgenroosje, witte klaver, zonneroosje.
J' ai cru que j' avais envie d'une bonne petite vie normaleEurLex-2 EurLex-2
Vorige week nam ik deze foto's van zonneroosje, Helianthemum, in Dorset.
J' applaudis votre courage, Kaneted2019 ted2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.