Open oor Wes-Fries

open

/ˈoː.pə(n)/ adjektief, werkwoord

niet gesloten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

iepen

adjektief

U hebt meerdere tabbladen geopend in dit venster. Door het laden van een weergaveprofiel worden deze gesloten
Jo ha meardere ljeppers iepen yn dit finster. Troch it laden fan in werjefteprofyl wurde dizzen sluten

Soortgelyke frases

Opende
De Grinzer Pein

open veld
boerelân

voorbeelde

een Open Source-versie van Marathon Infinity voor SDLName
In Iepen boarne-ferzje fan Marathon Infinity foar SDLName

De opening van de fabriek was op 24 november 1898 met J.J. Westra als directeur.
De iepening wie op 24 novimber 1898 mei J.J. Westra as direkteur.

Te openen object als op de knop " %# " wordt geklikt & selecteren
Te iepenjen objekt as op de knop " % # " klikt wurdt & selektearje

1857: het schild beschreven zoals in de voorgaande open brieven.
Yn 1857 ferhuze er nei De Jouwer, dêr't er in besteande skipswerf oernaam.

4 maart 2009 eiste het Openbaar Ministerie tachtig uur taakstraf en een geldboete van 80.000 euro tegen hem vanwege koersmanipulatie en handel met voorkennis.
18 maart - Fedde Schurer syn straf fan Kneppelfreed, fjirtjin dagen finzenisstraf op betingst, wurdt yn heger berop 150 gûne boete.

De Michigan State University (MSU) is een openbare universiteit gelegen in de stad East Lansing in de Amerikaanse staat Michigan.
De Steatsuniversiteit fan Michigan (Michigan State University) is in Amerikaanske universiteit yn East Lansing, Michigan.

Illegale liberale partijen spraken openlijk voor het herstel van de democratie.
Represintative demokrasy wurdt ek wol parlemintêre demokrasy neamd.

Als ze na veel pogingen de voordeur open hebben gekregen, komen ze in een kale inkomhal.
As er op 'e sneup giet om antwurden te krijen, komt er yn in dûzeljend aventoer telâne.

Kan geen gegevens openen om te exporteren
Kin gjin gegevens iepenje om te eksportearjen

Kees 't Hart studeerde Nederlandse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam, werkte in het onderwijs als docent en later als studiebegeleider Cultuurwetenschappen bij de Open Universiteit Nederland.
Kees 't Hart studearre Nederlânske taal- en letterkunde oan de Universiteit fan Amsterdam, wurke yn it ûnderwiis as dosint en letter as stúdzjebegelieder Kultuerwittenskippen by de Open Universiteit Nederland.

Het openen van verbindingen wordt niet ondersteund door het protocol %
It iepenjen fan ferbinings wurdt net stipe troch it protokol %

De Friese huisarts Truus Postma werd door het Openbaar Ministerie voor het gerecht gedaagd omdat zij op 19 oktober 1971 haar terminaal zieke moeder een dodelijke dosis morfine had toegediend.
De Fryske hûsarts Truus Postma waard troch it Iepenbier Ministearje foar it gerjocht dage omdat hja op 19 oktober 1971 har terminaal sike mem in deadlike doasis morfine tatsjinne hie.

U hebt bij de opstartopties een aantal databaseobjecten opgegeven om automatisch te laten openen. Deze opties worden genegeerd omdat ze niet mogelijk zijn tijdens het aanmaken en verwijderen van projecten
Jo hawwe by de opstartopsjes in oantal databankobjekten opjûn om automatysk iepenje te litten. Dizze opsjes wurde negeard omdat se net mooglik binne by it oanmeitsjen en wiskjen fan projekten

Databaseverbinding openen
Databankferbining iepenje

Drie weken voor het corso is er een open dag.
Trije dagen letter frege er in skieding oan.

Probus laat Proculus in het openbaar executeren, maar spaart zijn familie in Albingaunum (Ligurië) en het vergaarde fortuin dat hij achterlaat.
Probus lit Prokulus yn it iepenbier eksekutearje, mar sparret syn famylje yn Albingaunum (Liguerje) en it garre fortún dat er neiliet.

Op 10 oktober 2010 werden de Nederlandse Antillen opgeheven, waarbij Saba, net als Sint Eustatius en Bonaire, als openbaar lichaam een soort bijzondere gemeente van Nederland werd.
Op 10 oktober 2010 waarden de Nederlânske Antillen opheft, wêrtroch Saba, lykas Sint Eustaasjes en Bonêre, as iepenbier lichem in soarte fan bysûndere gemeente fan Nederlân waard.

Nieuw tabblad openen in Konqueror als er extern een URL-adres wordt aangeroepen
Nije ljepper iepenje yn Konqueror as der ekstern in URL-adres oanroppen wurdt

Object openen
Objekt iepenje

Database openen
Databank iepenje

U hebt niet de nodige toegangsrechten om het station van het PalmOS(tm)-apparaat te openen
Jo hawwe net de nedige tagongsrjochten om it stasjon fan it PalmOS(tm)-apparaat te iepenjen

openen als ze nieuwe, ongelezen of belangrijke berichten bevatten of als ze geobserveerd worden
Diskusjes iepenje as se nije, & net-lêzen of wichtige berjochten befetsje of at se observearre wurde

Deze map openen bij het opstarten
Dizze map iepenje by it begjinnen

Kan invoerbestand " %# " niet openen
Kin ynfiertriem " % # " net iepenje

openen van het bestand of de uitvoer
Flater by it iepenjen fan de triem of de útfier