kind oor Wes-Fries

kind

/kɪnt/ naamwoord onsydig

mens tussen 0 en 18 jaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

bern

naamwoord onsydig

Veel kinderen horen het verschil niet zo goed.
In protte bern hearre it ferskil net sa goed.

Bern

Veel kinderen horen het verschil niet zo goed.
In protte bern hearre it ferskil net sa goed.

Soortgelyke frases

klein kind
poppe

enig kind
Ienlingsbern

buitenechtelijk kind
Oerwûn bern

voorbeelde

Lees aan je kind voor:
Lês foar oan jimme bern:

God leert aan mensen overal hoe je het beste kunt leven. Net zoals een wijze en lieve vader dingen leert aan zijn kinderen.
Hy leart minsken oeral wat it bêste foar harren is. Sa’t in leave en goede heit dat foar syn bern docht.

Asperger noemde kinderen met dit syndroom zelf "kleine professors", omdat zij heel gedetailleerd over hun eigen favoriete onderwerp konden spreken (dit wordt onder autisten "fiepen" genoemd).
Asperger neamde bern mei dit syndroom sels "lytse professors", omdat se tige detaillearre oer harren eigen favorite ûnderwerp prate koene (dit wurdt ûnder autisten "fiepen" neamd).

Werner Göring werd geboren en getogen in Salt Lake City als kind van Karl en Adele Göring.
Werner Göring wie hikke en tein yn Salt Lake City as soan fan Karl en Adele Göring.

Rond de jaarwisseling 2005/2006 wist Bosma te voorkomen dat enkele gezinnen met jonge kinderen als uitgeprocedeerde asielzoekers werden uitgezet.
Om de jierwikseling 2005/2006 hinne koe Bosma foarkomme dat in tal húshâldings mei jonge bern as útprosedearre asylsikers it lân útset waarden.

Kinderen moeten naar hun ouders luisteren.
Bern moatte dwaan wat heit en mem sizze.

Hij vergiftigde zichzelf, zijn echtgenote Bertha Davids Polak en zijn vier kinderen om aan arrestatie te ontkomen.
Hy fergiftige himsels, syn oarehelte Bertha Davids Polak en syn fjouwer bern ûntkamen oan de arrestaasje.

De kern van deze verzetsgroep werd gevormd door Santema, Hendrik Jakob Lever sr. en diens drie kinderen, Jan Lever, Hendrik Jakob Lever jr. en Meta Lever.
De kearn fan de fersetsgroep wie Santema, Hendrik Jacob Lever en syn trije bern, Jan Lever, Hendrik Jacob Lever Jr. en Meta Lever.

Kort daarop ontstond – als reactie op de opzwepende bebop – de cooljazz, waarvan Miles Davis een van de belangrijkste en bekendste vertolkers was (zie albums Birth of the Cool en Kind Of Blue).
Koart dêrnei ûntstie - as reaksje op de opswypkjende bebop - de cooljazz, dêr't Miles Davis ien fan de wichtichste en bekendste fertolkers fan wie (sjoch albums as Birth of the Cool en Kind Of Blue).

Paula Hitler (Hafeld, 21 januari 1896 - Berchtesgaden, 1 juni 1960) was Adolf Hitlers jongere zus, en het jongste kind van Alois Hitler en diens derde vrouw Klara Pölzl.
Paula Hitler (Hafeld, 21 jannewaris 1896 - Berchtesgaden, 1 juny 1960) wie de jongere suster fan Adolf Hitler en it jongste bern fan Alois Hitler sr. en syn tredde wiif Klara Pölzl.

Hij heeft met Reed een dochter, Lucy, en kreeg met David twee kinderen: actrice Emilia Fox en Freddie Fox.
Hy hat by Reed in dochter, Lucy, en krige mei David twa bern: aktrise Emilia Fox en Freddie Fox.

Ze (algemeen) kunnen er wat van, die kinderen (verduidelijkend) kunnen er wat van.
Nei syn stúdzje wie er warber yn Nederlân en yn it bûtenlân.

Vanaf 1959 publiceerde Kooijmans verschillende kinder- of gezinsboeken onder de naam Tine Leiker-Kooijmans.
Fan 1959 ôf oan publisearre hja ferskate berne- of gesinsboeken ûnder de namme Tine Leiker-Kooijmans.

Wagenborg trouwde op 9 augustus 1888 te Wildervank met Abelina Lukkiena Vegter (1868-1931) en samen hadden ze elf kinderen.
Wagenborg boaske 9 augustus 1888 yn Wildervank oan Abelina Lukkiena Vegter (1868-1931).

In die gemeentes moest het gezinshoofd een formulier invullen waarin hij verklaarde wat de taal gesproken binnen het gezin was; het kind zou dan school lopen in die taal.
De Langenoord leit yn it diel, dat Langenoord hjit, dus is de school nei de buert neamd.

Uit het testament van Holbein blijkt dat hij in Londen twee buitenechtelijke kinderen had verwekt.
Ut it testamint fan Holbein blykt dat er yn Londen twa bûtenechtlike bern oanset hie.

Flink reisde in die tijd met zijn vrouw en drie kinderen Margje, Jesse en Jeroen in twee caravans door Europa.
Yn dy tiid reizge er yn 'e mande mei syn frou en harren trije bern Margje, Jesse en Jeroen yn twa caravans troch Jeropa.

Op 25 juli 1995 werd door spelende kinderen een lijk gevonden in de voormalige keuken van het gebouw.
Op 25 july 1995 waard troch boartsjende bern sels in lyk fûn yn de eardere keuken fan it gebou.

Al in 1923 trouwde hij met Louise Treadwell en ze kregen twee kinderen: John en Louise.
Hy troude mei Louise Treadwell yn 1923 en sy krigen twa bern: John en Louise.

Eén van zijn kinderen is de bekende geofysicus professor Felix Vening Meinesz.
Ien fan syn bern is de bekende geofysikus professor Felix Vening Meinesz.

Veel ouders hebben gemerkt dat kleine kinderen het beste reageren op korte lesjes.
In protte âlders witte dat lytse bern it measte hawwe oan koarte leskes.

Elk vervelend kind dat de school binnengaat, komt er poeslief uit.
In grut diel fan de studinten komt út it bûtenlân.

In 1906 verscheen het leesplankje waarmee generaties Nederlandse kinderen leerden lezen: aap noot mies wim zus jet teun vuur gijs lam kees bok weide does hok duif schapen.
Yn 1910 ferskynde it lêsplankje wêrmei't generaasjes lêzen learden: aap-noot-mies-wim-zus-jet-teun-vuur-gijs-lam-kees-bok-weide-does-hok-duif-schapen.

De man eet. De vrouw eet. Het kind eet.
De man yt. De frou yt. It bern yt.