mogelijkheid oor Wes-Fries

mogelijkheid

/ˈmoːɣələkˌɦɛi̯t/ naamwoord vroulike

iets wat gedaan kan worden of kan gebeuren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

mûglikheid

voorbeelde

Nog steeds last hebbend van de ziekte die hij in het oosten opgelopen had, trok Scipio zich terug in zijn landgoed in Liternium, waar hij in 183 v.Chr. op 53-jarige leeftijd overleed, mogelijk aan deze ziekte, maar de omstandigheden van zijn dood zijn enigszins verdacht.
Hy luts him tebek op syn pleats yn Liternium, dêr't hy yn 183 f.Kr. op 53-jierrige leeftyd ferstoar, mooglik oan in sykte.

Maakt het mogelijk om elk programma in het systeemvak te plaatsen
Makket it mooglik om eltse applikaasje yn it systeemfak te pleatsen

De paardentram stelde de stad in staat verder te groeien dan loopafstand en verdere groei werd mogelijk door het aanleggen van een netwerk van kabeltrams die vanaf ongeveer 1870 langzaam de paardentram vervingen.
De stêd is ûntstien om in telegraafstasjon hinne, by in permaninte wel yn de Toddrivier, en groeide benammen troch de fynst fan goud yn 1887, sa'n 100 kilometer fierderop.

In deze documentaire noemt de Spaanse cultureel antropoloog Francisco Rodríguez Pascual de theorie van Carotta "mogelijk" en daarom zeer van belang als werkhypothese.
Dêryn seit de Spaanske kultureel antropolooch Francisco Rodríguez Pascual dat de teory fan Carotta "mooglik" is, en dêrom fan belang as wurkhypoteze.

De Oriënt-Express was de vervulling van de droom van de Belgische ingenieur Georges Nagelmackers om internationaal treinreizen in Europa mogelijk te maken.
De Oriïnt Ekspres is de ferfolling fan de dream fan Georges Nagelmackers om ynternasjonale treinreizen yn Jeropa mooglik te meitsjen.

De tunnel, naar alle waarschijnlijkheid geopend in 1986, dient om fietsers en voetgangers de mogelijkheid te geven om veilig de Lemmerweg over te steken.
De tunnel, nei alle gedachten iepene yn 1986, is om fytsers en fuotgongers de mooglikheid te jaan om feilich de Lemmerwei oer te stekken.

De opbouw van de digitale bibliotheek is mogelijk gemaakt door financiële steun van onder andere NWO en de Nederlandse Taalunie.
De opbou fan de digitale bibleteek is mooglik makke mei stipe fan ûnder oaren de NWO en de Nederlandse Taalunie.

Vragen indien versleutelen mogelijk isif in your language something like ' key(s) ' isn't possible please use the plural in the translation
Freegje wannear' t fersiferjen mooglik isif in your language something like ' key(s) ' isn' t possible please use the plural in the translation

Het eerst doet hij dat door in een 'verlaten legerkamp' naar sporen te zoeken voor mogelijke doelwitten.
Formeel waard it foarhinne 'tariedend leger ûnderwiis' neamd.

De uitvinding van de lift en de elektriciteit maakte het mogelijk om kantoortorens van meer dan acht bouwlagen te ontwerpen.
De útfining fan 'e lift en de elektrisiteit makke dat kantoartuorren fan mear as acht boulagen ûntwurpen wurde koene.

Importfilter voor Lotus Notes Structured Text Dit filter zal Structured Text-bestanden van Lotus Notes naar KMail importeren. Gebruik dit filter als u e-mailberichten van Lotus Notes, of andere programma's die dit bestandsformaat ondersteunen, wilt importeren en voor andere e-mailprogramma's. Opmerking: Omdat het mogelijk is om de mappenstructuur opnieuw aan te maken zullen de geïmporteerde berichten in submappen geplaatst worden onder: " LNotes-Import "
Ymportfilter foar Lotus Notes Structured Text Dit filter sil Structured Text-triemmen fan Lotus Notes nei KMail ymportearje. Brûk dit filter at jo e-mailberjochten fan Lotus Notes, of oare programma' s dy' t dit triemformaat stypje, ymportearje wolle en foar oare e-mailprogramma' s dy' t dit standert UNIX-formaat brûke. Opmerking: Omdat it mooglik is om de mappestruktuer opnij oan te meitsjen sille de ymportearre berjochten yn submappen setten wurde ûnder: " LNotes-Import "

De puntjes zijn gegroepeerd op rasters van 2 bij 3 puntjes (een vereenvoudiging van de twaalf puntjes van het nachtschrijven), waarbij in totaal 63 tekens mogelijk zijn.
De puntsjes steane op rasters fan 2 by 3 puntsjes (in ferienfâldiging fan de tolwe puntsjes fan it nachtskriuwen), wêrbt't yn totaal 63 tekens mooglik binne.

U hebt bij de opstartopties een aantal databaseobjecten opgegeven om automatisch te laten openen. Deze opties worden genegeerd omdat ze niet mogelijk zijn tijdens het aanmaken en verwijderen van projecten
Jo hawwe by de opstartopsjes in oantal databankobjekten opjûn om automatysk iepenje te litten. Dizze opsjes wurde negeard omdat se net mooglik binne by it oanmeitsjen en wiskjen fan projekten

De beschrijving van de mogelijkheden voor camera %# zijn niet beschikbaar. Mogelijk zijn de configuratieopties incorrect
De beskriuwing fan de mooglikheden fan de kamera % # binne net beskikber. Mooglik binne de konfiguraasjeopsjes net just

Het is dus mogelijk dat dat de naam Musi-oa-Tunya door Arabische ontdekkers werd gegeven en oorspronkelijk musa-i-nunya luidde, hetgeen in het Arabisch het einde van de wereld betekent.
Dat it is mooglik dat de namme Musi-oa-Tunya troch Arabyske ûntdekkers jûn waard en oarspronklik musa-i-nunya wie, wat yn it Arabysk de ein fan de wrâld betsjut.

De Engelse ambassadeur William Cadogan, de eerste graaf Cadogan, die met Margaretha Cecilia Munter was getrouwd, speelde mogelijk een belangrijke rol.
De Ingelske ambassadeur William Cadogan, de earste greve Cadogan, dy't mei Margaretha Cecilia Munter troud wie, spile mooglik in grutte rol.

Toen Constantijn de Grote in mei 337 stierf was Constantius er snel bij om zo veel mogelijk macht te grijpen.
Doe Konstantyn de Grutte stoar yn maaie 337 wie Konstantius der fuort by om safolle mooglik macht te gripen.

Schakel deze optie in om automatisch een tekstgebied te maken voor elke pagina. Voor brieven en notities met één hoofdtekst, mogelijk op meerdere pagina's, houd deze ingeschakeld. Schakel het alleen uit wanneer u zelf wilt bepalen waar elk tekstframe moet worden gepositioneerd
Kies dizze opsje om automatysk in tekstgebiet te meitsjen foar elke side. Foar brieven en notysjes mei ien haadtekst, mooglik op meardere siden, soenen jo dizze ynskeakelje moatte. Skeakelje it allinnich mar út at jo sels bepale wolle wêr' t elk tekstfreem stean moat

gebruiken, indien mogelijk
Lyts ûnthâld brûke, as mooglik

Bovendien zijn er talloze programma's beschikbaar die het mogelijk maken om een computer als een volwaardige synthesizer te gebruiken (software-synthesizers).
Boppedat binne der programma's beskikber dy't it mooglik meitsje om in kompjûter as synthesizer te brûken. (software-synthesizers).

Formaat wordt niet ondersteund. Het bestand is mogelijk beschadigd
" % # " kan niet worden geopend. Niet-ondersteund afbeeldingformaat. Het bestand is mogelijk beschadigd

Het is mogelijk dat ds. Johannes van der Waeijen, de opvolger van Gabbema, het boek als onderdeel van de professionele nalatenschap van Gabbema heeft overgenomen.
Johannes van der Waeijen, de opfolger fan Gabbema, it boek as ûnderdiel fan de profesjonele neilittenskip fan Gabbema oernomd hat.

U hebt een vensterklasse als ' onbelangrijk ' aangemerkt. Dit betekent dat de instellingen mogelijk op alle vensters van alle toepassingen worden toegepast. Als u een generieke instelling wilt maken is het aanbevolen om tenminste het aantal venstertypes te limiteren zodat speciale venstertypen worden vermeden
Jo hawwe de finsterklasse oantsjutte as net belangryk. Dit jout wierskynlik oan dat de ynstellings tapasse op finsters fan alle applikaasjes. As jo wier in algemiene ynstelling meitsje wolle, dan is it oan te riden dat jo yn elts gefal de finstertypen limitearje om spesjale finstertypen te ûnwiken

Geen schrijfbare gegevensbron gevonden. Het opslaan is niet mogelijk. Stel KMail eerst opnieuw in
Gjin skriuwbere gegevensboarne fûn. It opslaan is net mooglik. Stel KMail earst opnij yn

Mogelijk werkte Syrië hier met hulp van Noord-Korea in het geheim aan een nucleair programma.
It doel is om in freedsume oplossing te finen foar it Noardkoreaanske nukleêre programma.