Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren oor Hongaars
Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
az Ember és a Népek Jogainak Afrikai Chartája
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gezien het Afrikaanse Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren
Tartsd a sebet!oj4 oj4
gezien het Afrikaanse Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren,
Most, itt ülök minden nap... az angolna levesemmel...... minden napnot-set not-set
Bovendien moeten de principes die zijn vastgelegd in het Afrikaans Handvest voor de Rechten van de Mens en de Volkeren strikt worden nageleefd.
Számos olyan kiigazítást naprakésszé kell tenni, amely az a #. december #-i #/EK tanácsi rendelettel [#] naprakésszé tett, a szociális biztonsági rendszereknek a Közösségen belül mozgó munkavállalókra, önálló vállalkozókra és családtagjaikra történő alkalmazásáról szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, #. március #-i #/EGK rendeletre, valamint az #/EGK rendelet #a. cikkének és az #/EGK rendelet #. cikkének alkalmazásáról szóló, a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottság által elfogadott #. április #-i #. határozatra [#]Europarl8 Europarl8
De regering van Zimbabwe schendt op ongehoorde wijze de burgerrechten en de politieke economische en sociale rechten die door het Afrikaanse Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren worden gegarandeerd.
Jenny, Tina valójában egy igazán jó barátodEuroparl8 Europarl8
gezien de regionale instrumenten voor de verdediging van de rechten van de mens, in het bijzonder het Afrikaanse Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren, het facultatieve protocol over de rechten van vrouwen in Afrika, het Amerikaanse Verdrag inzake de rechten van de mens en het Arabische Handvest inzake de rechten van de mens,
Miért döntött rosszul?EurLex-2 EurLex-2
gezien de regionale instrumenten voor de verdediging van de rechten van de mens, in het bijzonder het Afrikaanse Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren, het facultatieve protocol over de rechten van vrouwen in Afrika, het Amerikaanse Verdrag inzake de rechten van de mens en het Arabische Handvest inzake de rechten van de mens,
Szándékosan teszinot-set not-set
gezien de regionale instrumenten voor de verdediging van de rechten van de mens, in het bijzonder het Afrikaanse Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren, het facultatieve protocol over de rechten van vrouwen in Afrika, het Amerikaanse Verdrag inzake de rechten van de mens en het Arabische Handvest inzake de rechten van de mens
lgen, franciaoj4 oj4
gezien artikel 18, lid 4 van het Afrikaanse Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren (1981), waarin staat dat personen met een handicap het recht hebben op speciale beschermingsmaatregelen, en artikel 16, lid 1, waarin staat dat elk individu het recht moet hebben om de best haalbare situatie van geestelijke en lichamelijke gezondheid te genieten,
És neked is szép napotEurLex-2 EurLex-2
gezien de regionale mensenrechteninstrumenten, in het bijzonder het Afrikaanse Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren, het facultatieve protocol over de rechten van vrouwen in Afrika, het Amerikaanse Verdrag inzake de rechten van de mens, het Arabische Handvest inzake de rechten van de mens, en de intergouvernementele commissie voor de mensenrechten van de ASEAN,
Megoldjuk valahogyEurLex-2 EurLex-2
wijst erop dat de AU een aantal instrumenten heeft aangenomen betreffende mensenrechten, democratie en goed bestuur; roept alle AU-leden ertoe op die instrumenten aan te nemen en ten uitvoer te leggen, vooral het Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren en het Handvest van de Afrikaanse Unie voor democratie, verkiezingen en goed bestuur, en spoort de autoriteiten in de Afrikaanse landen aan om laatstgenoemde te ratificeren;
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat, hoewel zijn parlement gestemd heeft voor ratificatie, Zuid-Sudan nog niet partij is bij een internationaal of regionaal mensenrechtenverdrag, zoals het Afrikaanse Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren, de AU-overeenkomst betreffende specifieke aspecten van vluchtelingenproblemen in Afrika, het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind, het VN-Verdrag tegen foltering, het VN-Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen;
Cserbenhagytam # milliárd embert meg az ex- feleségeimet.EurLex-2 EurLex-2
gezien de oprichtingsakte van de Afrikaanse Unie, het Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren en het Nieuwe Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika
A hamutartalmat P g/l-ben adjuk meg két tizedes pontosságig a következő kifejezéssel: P = #poj4 oj4
gezien de oprichtingsakte van de Afrikaanse Unie, het Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren en het Nieuwe Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika,
Milyen ügyről van szó?- Lehet, hogy semmiEurLex-2 EurLex-2
- gezien de oprichtingsakte van de Afrikaanse Unie, het Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren en het Nieuwe Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika,
Fel kéne hívni a kórházatEurLex-2 EurLex-2
dringt er bij het Ethiopisch regime op aan de mensenrechten, de regels van de rechtsstaat en democratische vrijheden na te leven, met inbegrip van het recht van vereniging en vergadering en de vrijheid van meningsuiting, de Universele Verklaring van de rechten van de mens en het Handvest van de Afrikaanse Unie voor de rechten van mensen en volkeren en om het Internationaal Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie ten uitvoer te leggen;
Dolgozhatsz az apádnaknot-set not-set
moedigt de Zimbabwaanse regering krachtig aan om zich, als ondertekenaar van het verdrag en de protocollen van de SADC, de oprichtingsakte van de Afrikaanse Unie, het Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren en het Nieuwe Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika, te houden aan haar verplichtingen inzake democratische beginselen, mensenrechten en de rechtsstaat;
Növényvédő szerek forgalomba hozatala *** Inot-set not-set
moedigt de Zimbabwaanse regering krachtig aan om zich, als ondertekenaar van het verdrag en de protocollen van de SADC, de oprichtingsakte van de Afrikaanse Unie, het Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren en het Nieuwe Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika, te houden aan haar verplichtingen inzake democratische beginselen, mensenrechten en de rechtsstaat
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekoj4 oj4
4. moedigt de Zimbabwaanse regering krachtig aan om zich, als ondertekenaar van het verdrag en de protocollen van de SADC, de oprichtingsakte van de Afrikaanse Unie, het Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren en het Nieuwe Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika, te houden aan haar verplichtingen inzake democratische beginselen, mensenrechten en de rechtsstaat;
A mindenit.Hadd közöljem a tényeketEurLex-2 EurLex-2
gelet op regionale mensenrechteninstrumenten, in het bijzonder het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, het Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren en de door de Afrikaanse commissie voor de rechten van mensen en volken (ACHPR) goedgekeurde resoluties over mensenrechtenverdedigers, het Amerikaans Verdrag inzake de rechten van de mens en het Arabische Handvest van de rechten van de mens,
Arthurnak engedelmeskedtetek, ezentúl nekemEurLex-2 EurLex-2
gezien de beginselen en richtsnoeren inzake het recht op een eerlijk proces en rechtsbijstand in Afrika van de Afrikaanse Commissie voor de rechten van de mens en de volkeren, gezien het Afrikaanse Handvest van de rechten van de mens en de volkeren,
Minden kalóz, fosztogató és kincsvadász...... arról álmodik, hogy megtaláljaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
roept de Afrikaanse Unie op zich met hernieuwde kracht in te zetten voor de waarden van het Afrikaanse Handvest van de rechten van de mens en de volkeren, waarmee de voorganger van de Afrikaanse Unie, de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid, pionierswerk heeft verricht, en dat ook door Zimbabwe is ondertekend
Miért tetted ezt?oj4 oj4
50 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.