plattegrond oor Hongaars
plattegrond
nl
Een representatie, meestal op een vlak medium, dat de fysieke en politieke eigenschappen van een oppervlakte van de aarde toont, in hun respectieve vormen, grootte en verhoudingen volgens één of andere conventie voor weergave.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
térkép
nl
Een representatie, meestal op een vlak medium, dat de fysieke en politieke eigenschappen van een oppervlakte van de aarde toont, in hun respectieve vormen, grootte en verhoudingen volgens één of andere conventie voor weergave.
Ik heb de plattegrond nog niet gemaakt.
Még nem csináltam meg a térképet.
alaprajz
Ga aan'n computer zitten en zorg dat je'n plattegrond vindt.
Most pedig menjen a terminálhoz és hívja elő az emeleti alaprajz fájlját.
Alaprajz
Ga aan'n computer zitten en zorg dat je'n plattegrond vindt.
Most pedig menjen a terminálhoz és hívja elő az emeleti alaprajz fájlját.
várostérkép
útvonaltérkép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
térkép
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektronische onlinepublicatie van boeken, plattegronden, foto's, gidsen en geografische kaarten
a kiegészítő rögzítési pontok szerszámok használata nélkül alkalmazhatók, megfelelnek az #.#.#.#. és #.#.#.#. bekezdés követelményeinek és azon területek egyikén kell lenniük, amelyet úgy határozunk meg, hogy a jelen előírás #. mellékletének #. ábráján bemutatott területet függőleges irányban lefelé vagy felfelé # mm-re elmozdítjuktmClass tmClass
Dit is een plattegrond van de eerste verdieping.
BármelyiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is de plattegrond.
A Bizottságnak képviselőt kell kijelölnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik stuur jullie een plattegrond van het recyclebedrijf.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plattegrond.
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spike, hoe zit het met die plattegrond.
Amennyiben Liechtenstein a későbbiekben részt kívánna venni az alap végrehajtásában, erről jóval a tervezett időpont előtt tájékoztatja a Bizottságot, és a felek levélváltás formájában megállapítják az #/#/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, a végrehajtási szabályok és e megállapodás alkalmazásának biztosításához szükséges gyakorlati intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik wilde u alleen maar vragen of ik misschien even uw plattegrond mag inkijken terwijl u eet.'
Két golyó volt a fejébenLiterature Literature
Het verstrekken van informatie met betrekking tot plattegronden
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigtmClass tmClass
.1.7 Eenvoudige plattegronden waarop de plaats „u bent hier” is aangeduid en de ontsnappingswegen met pijlen zijn aangegeven moeten in het oog vallend zijn aangebracht tegen de binnenkant van de deur van iedere hut en in openbare ruimten.
Ez a véredben van haverEurLex-2 EurLex-2
Dit zijn plattegronden van New York.
Oké, lejjebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kantoorbenodigdheden (uitgezonderd meubelen), kalenders, briefpapier, aanplakbiljetten, catalogussen, etiketten, niet van textiel, fiches, formulieren, grafische representaties, drukwerken, drukwerken van papier of karton, handboeken, schrijfbehoeften, periodieken, plattegronden, publicaties, tijdschriften, stempelkussens, enveloppen, vlugschriften
Nem én csinálom őkettmClass tmClass
Wat was de route op die plattegrond voor Kelly?
Élvezze a vakációjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ze de plattegrond van het schip heeft...
javasolja egy uniós szintű elszámolóház létrehozását, amelynek célja a HIV/AIDS elleni küzdelemben tevékenykedő összes intézmény és szervezet legjobb gyakorlatainak összegyűjtése és elemzése; úgy gondolja, hogy ez a mechanizmus segítené a meglevő intézkedések hiányosságainak azonosítását és új stratégiák kidolgozásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had een plattegrond gekregen, maar alles leek op elkaar en ze had geen idee waar ze was.
Munkavállalók esetébenLiterature Literature
In elke plaats van opslag moeten een plattegrond van het pakhuis en het opmetingsdocument voor elke opslagsilo of –kamer beschikbaar zijn.
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
Software voor het verschaffen van locatie-, plattegrond-, navigatie-, rij-, verkeers-, reis-, parkeer-, voertuig-, weersinformatie en wetenswaardigheden via een communicatienetwerk of -toestel
Subcutanvagy intravénás alkalmazástmClass tmClass
O, je bedoelt die plattegrond-gever.
Elment az eszed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) In elke plaats van opslag moeten een plattegrond van het pakhuis en het opmetingsdocument voor elke opslagsilo of –kamer beschikbaar zijn.
Vártam már erre az alkalomraEurLex-2 EurLex-2
Ik ken de plattegrond van het eiland en hun gewoontes.
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reclame in gang gezet door het eilandbestuur van La Palma, alsmede detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van sleutelhangers (fantasieartikelen) en bijouterieën, boeken, foto's, postzegels, posters, publicaties, kranten, tijdschriften, geografische kaarten, plattegronden, almanakken, potloden, balpennen, prenten, kaarten, enveloppen, zakken van papier of plastic, handdoeken van papier, handdoeken van textiel en zakdoeken (van textiel), overhemden, T-shirts, jasjes, broeken, petten, schoenen en pantoffels, spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen
Ha aggódik, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéheztmClass tmClass
Kaarten, tekeningen, plattegronden en dergelijke
Knut Királyjw2019 jw2019
Downloadbare elektronische foto's, schrijfbehoeften, boeken, boeken in tijdschriftvorm, boekjes, adresboeken, recepten, receptenboeken, brochures, agenda's, grafieken, wenskaarten, tijdschriften, week- of maandbladen, leermiddelen en onderwijsmaterialen, aanplakbiljetten, plattegronden, blocnotes, briefkaarten, catalogi, nieuwsbrieven, formulieren, flyers, handleidingen, handboeken, reclameborden, kaarten, kalenders, notitieboekjes, rekentafels, uithangborden, kookboeken
Ugyancsak szerepelhet mint Echinocactus és Utahia génusztmClass tmClass
Invoeren, ordenen en opslaan van gegevens, documenten en plattegronden
Aki rosszul blokkol, fut tíz körttmClass tmClass
Leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen), handboeken, diagrammen, grafische voorstellingen, plattegronden, tekeningen
A Hivatal főigazgatójatmClass tmClass
Plastic materialen voor het boetseren en beeldhouwen, plattegronden, boetseerpasta's, -was en -klei
Mindemellett azonban az exportáló gyártók vállalták, hogy áraikat olyan szintre emelik, hogy azzal jelentősen hozzájáruljanak a hátrány kiküszöböléséheztmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.