plattelander oor Hongaars
plattelander
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
paraszt
" De meesten van hen zijn een stel plattelanders... en winkelbediendes met grootheidswaanzin. "
" Legtöbbjük csak egy csomó paraszt, bolti munkás és sarki fiú nagyzási hóborttal megáldva. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wil wel met de plattelanders spelen.
Meg tudom menteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De meesten van hen zijn een stel plattelanders... en winkelbediendes met grootheidswaanzin. "
A Bizottság közleménye a #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában előírt eljárás értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De meesten van hen zijn een stel plattelanders... en winkelbediendes met grootheidswaanzin. "
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt Intézettelopensubtitles2 opensubtitles2
De gewone plattelanders, zoals u ze noemt, bepalen het karakter van een land.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York is niks voor een plattelander.
Ezek hangjegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik heb ervan gehoord. ' 'Het is buitengewoon hoe goedgelovig de plattelanders hier zijn.
Dolly' ll never go awayLiterature Literature
Natuurlijk moeten er heel wat hindernissen overwonnen worden om deze verspreid wonende plattelanders van zuidelijk Afrika te bereiken.
A #/EGK irányelvnek megfelelően jóváhagyott, az IA. osztályba sorolt hátsó és oldalsó fényvisszaverő, #-es sorozatszámjw2019 jw2019
Culturele goederen en diensten zouden voor iedereen toegankelijk moeten zijn: voor rijk en arm, voor stadsbewoner en plattelander, voor jong en oud en voor personen met of zonder handicap.
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekEurLex-2 EurLex-2
Wie wil nou lezen over de benarde toestand van de gewone plattelanders?
Hatóság neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was maar één man die zijn gezonde verstand gebruikte, en die een vonkje geloof in de beloften van God had; en dat was Joseph Smith - een plattelander.
lépcső: GyártóLDS LDS
Denk aan de vooroordelen over en weer bij ambachtslieden en academisch geschoolden, bij stedelingen en plattelanders, bij jongeren en bejaarden.
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, a következőjw2019 jw2019
Vooral voor gezinnen met kinderen, werklozen, gehandicapten en plattelanders is het risico van armoede en sociale uitsluiting groot.
Jobban nézel kiEurLex-2 EurLex-2
Vooral voor gezinnen met kinderen, werklozen, gehandicapten en plattelanders is het risico van armoede en sociale uitsluiting groot.
Katonai eszközök: speciálisan katonai célokra tervezett vagy alkalmazott, fegyverként, lőszerként vagy hadianyagként történő felhasználásra szánt eszközökEurLex-2 EurLex-2
Astmalijders vindt men onder jong en oud, stedeling en plattelander, arbeiders en kantoormensen.
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáinjw2019 jw2019
Betreft: Financiering van vrijwillige terugkeer en huisvesting van voormalige plattelanders die na het wegvallen van hun oude werk niet hebben kunnen slagen in de steden van Midden-Europa
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában említett, egészségre vonatkozó állításokra csak akkor vonatkoznak az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett átmeneti intézkedések, ha teljesítik az ott említett feltételeket, többek között hogy meg kell felelniük a rendeletnekEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.