rechtskundig adviseur oor Hongaars
rechtskundig adviseur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
jogi tanácsadó
jogtanácsos
En ik ben rechtskundig adviseur.
Én csupán egy jogtanácsos vagyok.
ügyész
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een rechtskundig adviseur, Edele heer.
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plannen van afspraken van personeelsleden met de rechtskundig adviseur, die juridische adviezen verstrekt over privékwesties
Ez nem azt jelenti hogy mindenkép a tieteké kell, hogy legyenoj4 oj4
Plannen van afspraken van personeelsleden met de rechtskundig adviseur, die juridische adviezen verstrekt over privékwesties.
Nem is, nem isEurLex-2 EurLex-2
En ik ben rechtskundig adviseur.
Sajnálom Billy- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leveren van cursussen voor toekomstige advocaten en rechtskundige adviseurs
Ok, rendben, igazad vantmClass tmClass
Financiële diensten verleend door rechtskundige adviseurs
Tudja, rendbehozta az apja régi laboratóriumáttmClass tmClass
Feitelijk, rechtskundig adviseur.
Elnézést, asszonyom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dergelijke systemen moeten een leidraad zijn voor (a) het vinden van een jurist in een andere lidstaat die hun taal spreekt (advocaat, notaris, rechtskundig adviseur, enz. en uitleg over wat hun functies inhouden), (b) vaststellen of juridische hulp beschikbaar is en (c) vaststellen welke stappen moeten worden genomen om bepaalde formaliteiten in de diverse lidstaten te kunnen uitvoeren (bijvoorbeeld hoe een bedrijf moet worden opgericht, opening van een rekening, opstellen van een testament, een huis kopen of verkopen, enz.).
Nem tehettem mástEurLex-2 EurLex-2
Dergelijke systemen moeten een leidraad zijn voor (a) het vinden van een jurist in een andere lidstaat die hun taal spreekt (advocaat, notaris, rechtskundig adviseur, enz. en uitleg over wat hun functies inhouden), (b) vaststellen of juridische hulp beschikbaar is en (c) vaststellen welke stappen moeten worden genomen om bepaalde formaliteiten in de diverse lidstaten te kunnen uitvoeren (bijvoorbeeld hoe een bedrijf moet worden opgericht, opening van een rekening, opstellen van een testament, een huis kopen of verkopen, enz
Nem, nem voltbennesemmi érdekesoj4 oj4
INDUSTRIE, Productie van elektriciteit, Verwerking en verwijdering van afval, Opslag, Vakantieverblijven en andere accommodatie voor kort verblijf, Productie van films en video- en televisieprogramma's, Activiteiten in verband met films en video- en televisieprogramma's na de productie, Maken van geluidsopnamen en uitgeverijen van muziekopnamen, Schrijven van computerprogramma's, Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante activiteiten; webportalen, Rechtskundige en boekhoudkundige dienstverlening, Activiteiten van hoofdkantoren, Adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer, Architecten, ingenieurs en aanverwante technische adviseurs, Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied, Reclamewezen en marktonderzoek, Gespecialiseerde designers, Callcenters, Verpakkingsbedrijven, Tertiair onderwijs, Menselijke gezondheidszorg
Nekem nincs ennyi pénzemEurLex-2 EurLex-2
Dit vereiste betreffende de positie en hoedanigheid van onafhankelijk advocaat, waaraan de juridisch adviseur van wie de voor bescherming in aanmerking komende correspondentie afkomstig is, moet voldoen, berust op een opvatting van de rol van de advocaat als medewerker bij de rechtspleging, die geheel onafhankelijk en in het overwegend belang van deze rechtspleging de door zijn cliënt benodigde rechtskundige bijstand moet verlenen (arrest AM & S, punt 24).
minél korábban meg kell kezdeni a szoftveres munkálatokat a maximális hozzáférhetőség érdekében, valamint a hardveres munkálatokat annak érdekében, hogy azok is optimálisan kihasználhassák a gépek lehetőségeit, akik (már) nem értenek hozzáEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.