steentijd oor Hongaars
steentijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
kőkorszak
De meeste mensen kunnen dat al sinds de steentijd.
A kőkorszak óta a legtöbb ember rendelkezett ezzel a képességgel.
Kőkorszak
De meeste mensen kunnen dat al sinds de steentijd.
A kőkorszak óta a legtöbb ember rendelkezett ezzel a képességgel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De geesten, feeën en demonen van de steentijd waren daardoor relatief zwakke entiteiten.
Emlékszel, amikor beléptem az áltudományhoz?Literature Literature
Hij komt uit de steentijd.
Holnap találkozunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De steentijd mensen kon niet getekend een rechte lijn door de bergen varieert voor duizenden lijnen.
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön, és kifújtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar coach Steentijd?
Segíthetek?opensubtitles2 opensubtitles2
In de steentijd, tienduizenden jaren voor Abraham, hadden jagers-verzamelaarsstammen al morele codes.
Az irányelv átültetésére előírt határidő #. szeptember #-én lejártLiterature Literature
Alles staat chronologische volgorde. Van de oude steentijd daar... naar de oude beschavingen van Mesopotamië... tot het tijdperk van de Abbasiden hier rechts.
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technologie is de reden waarom het nu beter is dan in de steentijd.
Valaki van a fedélzetented2019 ted2019
Al sinds de steentijd dienen zichzelf versterkende mythen als bindmiddel voor menselijke collectieven.
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt tesziLiterature Literature
We zitten vast in de steentijd.
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog een of twee dagen en ik had ze teruggejaagd naar de Steentijd.
Na, most örülhetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De basisvermogens van individuele mensen zijn niet veel veranderd sinds de steentijd.
Szóval sikerült, mi?Literature Literature
Als het op ruimtereizen aankomt, zijn we nog in maar in de Steentijd.
Segíthetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ze dateren uit de Steentijd, zoals je, naar ik hoop, nog zult weten,’ zei Storm.
Hihetetlenül fantasztikus!Literature Literature
Het is gewoon een stuk over quantum fysica... en architectuur uit de steentijd
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!opensubtitles2 opensubtitles2
In de Steentijd keken de mensen omhoog naar de lucht en zeiden:
Az egyes területek bal felső része Az egyes területek jobb alsó része Az egyes területek bal középső része Az egyes területek jobb felső része Az egyes területek bal alsó része Az egyes területek jobb középső részeQED QED
In de Steentijd keken de mensen omhoog naar de lucht en zeiden: "Wat zijn dat voor twinkelende lichtjes?"
In vitro és in vivo vizsgálatok alapján a raltegravir legfőképpen egy UGT#A#-mediált glükuronidációs metabolizációs folyamaton keresztül választódik kited2019 ted2019
Gezien het verband tussen geologische verschijnselen die hebben geleid tot de vorming van de hoogvlakte van Poirino en het gelijktijdig ontstaan van vissoorten in dit gebied, mag worden aangenomen dat de Tinca tinca een autochtone soort is die al in de midden en jonge Steentijd, perioden van het Neozoicum, verbreid was of zich begon te verbreiden.
Ott akart lenni az élbolyban hát tessékEurLex-2 EurLex-2
Nog een of twee dagen en ik had ze teruggejaagd naar de Steentijd
Mekkora nagy kérója van ennek a fasznakopensubtitles2 opensubtitles2
En vergeet de Steentijd en de IJzertijd.
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mensen leven hier in de steentijd.
BármelyiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat voor spelletjes speelden onze voorouders uit de steentijd in de arena van de geschiedenis?
Hogy megtévessze azt, aki megtaláljaLiterature Literature
En onze steentijd vrienden niet regelen duizenden stenen in geometrische vormen.
Attól félek, ha iszom a cefrédből... én is elkapom ezt a szörnyű betegségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steentijd, hier kom ik.
a II. melléklet #.b. oszlopában meghatározott vonatkozó küszöbértékeket meghaladó mennyiségben szállít telephelyen kívülre szennyvízkezelésre szánt szennyvízben valamely – a II. mellékletben meghatározott – szennyező anyagot, hogy eleget tegyen az arra a tulajdonosra vagy üzemeltetőre vonatkozóan a bekezdésnek megfelelően előírt kötelezettségeknek; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn ontstaan in Afrika, in de steentijd.
Azt mondta neébresszelek felLiterature Literature
Maar elk moment in de geschiedenis van de mens, van de steentijd tot het informatietijdperk, van Sumerië en Babylon tot de iPod en geroddel over beroemdheden, ze hebben alle plaatsgevonden -- elk boek dat je hebt gelezen, elk gedicht, elke lach, elke traan, het was hier dat het allemaal gebeurde.
Doktor, mindenkit ellenőriztemted2019 ted2019
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.