op een steenworp afstand
kőhajításnyi
steenworp oor Hongaars
steenworp
nl
Zeer dichtbij.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
kőhajításnyi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renee verhuist een steenworp van ons vandaan.
Ezt csak kitalálod, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dood was op een steenworp afstand van mij.
Az európai adatvédelmi biztos számára az EURODAC felügyeleti hatóságaként különösen fontos a bizottsági javaslat és az EURODAC-rendszer mint egész felülvizsgálatának pozitív eredményeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veiligheidsglas voor de toepassing in voertuigen, tegen steenworp, breuk, beschieting en/of detonatie
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébentmClass tmClass
Pátmos is nauwelijks dertien kilometer lang en op één punt is het maar een steenworp breed.
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanjw2019 jw2019
We kochten dat land op een steenworp afstand van Lake Placid.
Zárjátok be a kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En Hij zonderde Zich van hen af, ongeveer een steenworp ver, knielde neder en bad:
Nyilvánvalóan váltságdíjat követelnekLDS LDS
Vanaf daar is het een steenworp... naar boze menigtes met hooivorken en fakkels...
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een brein op een steenworp afstand.
Nem elég feltűnőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze zaak is op een steenworp afstand van bureau 115th Precinct!
Nem.Miért kéne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z'n dichtstbijzijnde rivaal woont op steenworp afstand.
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En op een steenworp afstand van Callen en Sam.
De... álljál készenlétbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat jij genadig noemt is een steenworp verwijderd van chaos.
A nemek közötti egyenlőség csak úgy érhető el, ha az alapvető – mégpedig jó minőségű – szolgáltatások elérhetők valamennyi polgár számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het hotel lag in het hart van het militair industriële complex, met het NRO en Raytheon op slechts een steenworp afstand
tekintettel az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreopensubtitles2 opensubtitles2
Hank Curtis's hut was maar een steenworp van de balzaal.
Nem tudom hogy csinálod, de csodállak érteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten slotte gaat Jezus voor de derde maal ongeveer een steenworp bij hen vandaan, valt op zijn knieën en bidt met sterk geroep en tranen: „Vader, indien gij het wenst, neem deze beker dan van mij weg.”
A város vízellátó rendszerejw2019 jw2019
Ik ben op een steenworp afstand van't bureau van Barry Ketchum.
Rakja vissza az előretöltött injekciós tollra a kupakjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen de meisjes de muur tot op steenworp afstand genaderd waren, begonnen ze er resoluter op af te lopen.
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbLiterature Literature
Op een steenworp afstand van de rotsachtige top van een berg in Victoria, en het hoofd biedend aan een vinnig harde wind die alle andere vogels uit de lucht had verdreven, vloog een wigstaartarend lustig rond.
Tele vagyunkjw2019 jw2019
Veiligheidsglas voor de toepassing in gebouwen, tegen steenworp, breuk, beschieting en/of detonatie
Várj.Te megérted?tmClass tmClass
Er is een verlaten sloopwerf op steenworp afstand van Moss Point.
Akkor lattuk utoljaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een halfuur later parkeerde hij bij de rivier, op een steenworp afstand van Eva’s kantoor.
granulometriaLiterature Literature
Ik ben opgegroeid in Milford, en de plaats waar ik in 1960 terechtkwam, lag daar op een steenworp afstand vandaan.
Először velem kell majd elbánniukLiterature Literature
Zijn appartement lag op een steenworp afstand van waar de eerste aanslag was.
Hogy érti ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten slotte gaat Jezus voor de derde maal bij hen vandaan, op ongeveer een steenworp afstand, en neerknielend bidt hij met sterk geroep en tranen: „Vader, indien gij het wenst, neem deze beker dan van mij weg.”
pamut, amelynek polimerizációs foka # alatt van, és amelyet fehér színű végtermékek előállítására szánnakjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.