vloeipapier oor Hongaars
vloeipapier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
itatóspapír
Allereerst kunnen hun wortels zeer goed water opnemen, zoals vloeipapier.
Csupasz gökereivel űgy szívja fel a vizet, mint az itatóspapír.
cigarettapapír
Met uitzondering van de distributie van munitie, explosieven, verdovende middelen en geneesmiddelen die verdovende middelen bevatten, tabaksproducten en vloeipapier, alcohol en sterkedrank in RO.
Kivéve lőszerek, robbanóanyagok, narkotikumok és azokat tartalmazó gyógyszerek, dohányáruk és cigarettapapír, szeszes italok és szeszek forgalmazása Romániában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparaten van metaal voor de afgifte van industriële spoelen van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van handdoeken op rol en opgevouwen, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van wc-papier op rol en opgevouwen, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van vloeipapier uit zuivere cellulose, apparaten van metaal voor de afgifte van lakens voor medisch gebruik, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen
transzdermális tapasztmClass tmClass
Natte doekjes en vochtige doekjes, doekjes van cellulose of vloeipapier voor cosmetisch gebruik
Megoldjuk valahogytmClass tmClass
Kunstvoorwerpen: Crêpepapier en vloeipapier, plastische massa's om te boetseren, Houtskool om te tekenen, Krijt
Ugyanakkor a megtévesztő és összehasonlító reklámról szóló, #. szeptember #-i #/#/EGK tanácsi irányelv elfogadása óta az Európai Közösségek Bírósága szükségesnek tartotta a reklámügyekre vonatkozó ítéletek meghozatalakor a feltételezett tipikus fogyasztóra gyakorolt hatás megvizsgálásáttmClass tmClass
De luminantie wordt gemeten op schoon wit vloeipapier met een diffuse reflectie van minimaal 70 %, dat de afmetingen heeft van de kentekenplaat en dat zich bevindt op de plaats die normaal door de kentekenplaat wordt ingenomen op 2 mm voor de steunplaat daarvan.
Te nem csak egy másik nő vagy, JoanieEurLex-2 EurLex-2
Vloeipapier voor het gezicht
Tárgy: Támogatás Bulgária szociális jóléti intézményei számáratmClass tmClass
Geschenktassen, geschenkkaartjes, tissues of cadeaupapier, fotoalbums, albums, stapeldozen, geschenkdozen, geschenkdoossets bestaande uit geschenkdozen, inpakpapier, vloeipapier, strikken en geschenkkaartjes als een set verkocht, dossiermappen, bureausets, notitieblokken, schrijfblokjes voor op het bureau, laserpapiersets bestaande uit laserpapier en bijpassende enveloppen als een set verkocht, kerstkaarten, dagboeken, fotokaarten, adresboeken en andere schrijfbehoeften
Volt egy régi sérülésetmClass tmClass
Decanteren en EBSS/PBS volledig met vloeipapier verwijderen.
E körülmények alapján megállapították, hogy a társaság nem bizonyította be, üzleti döntései és költségei a piaci viszonyokhoz igazodnak, jelentősebb állami beavatkozás nélkülEurLex-2 EurLex-2
Vloeipapier voor gebruik als stencilpapiermateriaal (ganpishi)
Dinamit megrázza a fát a tövétől, összegereblyézi a gyümölcsöt, majd kiválogtja, hogy megtudja, mi folyik itttmClass tmClass
Vloeipapier voor verpakking
A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedésektmClass tmClass
Papier en artikelen van papier, vloeipapier, tafellakens, servetten, placemats, druipmatten, washandjes, zakdoeken, handdoeken
A tagállamok biztosítják, hogy a szarvasmarhafélék és sertések a Közösség területére történő érkezésükkor egy, hatósági állatorvos által végzett egészségügyi ellenőrzésen (behozatali ellenőrzés) mennek keresztültmClass tmClass
Winkel-, postorder-, elektronische en telefoondetailhandel in bloemistendiversen, te weten schuim voor bloemen, raffia, sisal, bloemistenspuitverf, waterabsorberende kristallen, lint, vazen, manden en siervaatwerk, bloemistengereedschappen, vloeipapier, voedende voedingsmiddelen voor planten, cellofaan, bloementassen en geschenken, te weten suikerbakkerswaren, kaarsen, luchtballons, zacht speelgoed, korven, vazen en siervaatwerk, noviteiten, snuisterijen
El fog múlni, BellatmClass tmClass
Niet-magnetisch gecodeerde vooruitbetaalde telefoonkaarten, pennen en potloden, potlooddoosjes, door wrijven aan te brengen overdrukplaatjes als versiering, notitiepapier, geïllustreerde prenten, prentbriefkaarten, grafische kunst, schrijfbehoeften, enveloppen, portfolio's (kantoorbehoeften), fotoalbums, albums, drieringsbanden, hoezen voor chequeboeken, vloeipapier, pakpapier, tafelkleden van papier, papieren servetten, papieren feesthoedjes, papieren uitnodigingen voor feesten, geschenkkaarten van papier
Hé, mi történt a kezeddel?tmClass tmClass
De koppeling tussen het beeld van de Etna en de citroenteelt gaat zeer ver terug, zoals blijkt uit het vloeipapier waarin de citroenen begin vorige eeuw werden verpakt.
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenEuroParl2021 EuroParl2021
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, waaronder kunstdrukpapier, papier met beschermlaag, papier zonder beschermlaag, kartonnen dozen, karton, pakpapier, papieren doekjes, waaronder vloeipapier, toiletdoekjes, gezichtsdoekjes, papieren servetjes en papieren handdoekjes, grafisch papier, waaronder houtvrij papier, offsetpapier, drukpapier, fotokopieerpapier en briefpapier, maar met uitzondering van goederen voor zover begrepen in andere klassen
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belültmClass tmClass
(6)4-fluorisobutyrylfentanyl lijkt online te worden verkocht zowel in kleine hoeveelheden als in bulk, als „onderzoeksstof” of als „legale” vervanger van illegale opioïden, in poedervorm, in vloeibare vorm (bijvoorbeeld als gebruiksklare neusspray) en op vloeipapier.
Csak nyugodtan Dobbseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vers vloeipapier, doortrapte kerel.
Sokkal jobb felvételünk lenne, ha jobban figyelnél a rögzítésre, és kevésbé arra, hogy mit beszélnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het vloeipapier, pen, kopje thee op mijn bureau.
Mit mondtál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detailhandel, zowel online als in winkels, in vloeipapier, make-upschijfjes van papier voor het verwijderen van make-up, servetten, tissues of papieren doekjes voor het verwijderen van make-up, vlugschriften, folders, brochures, reclame- en promotiemateriaal, zakjes van papier, tassen van leder, strandtassen, enveloptassen, rugzakken, schooltassen, toilettassen, draagtassen, handkoffers en reistassen, ceintuurtasjes, sporttassen, vrijetijdstassen, muziekmappen, schooltassen, beautycases, hoezen voor kostuums, hemden en jurken, stropdasetuis
Jacob kőkemény üzleteket köttmClass tmClass
voor Andritz: vervaardiging van papierproductiemachines voor vloeipapier, karton en dun papier; alsmede productiesystemen voor de staal-, milieu-, voedingstechnologie en hydraulische technologie, en overige sectoren;
Az igazit akarom elkapniEurLex-2 EurLex-2
Onlinedetailhandel, elektronische detailhandel, winkelverkoop in verband met de verkoop van ruilkaarten, systeemkaartjes, triviumkaarten, lithografieën, posters, pakpapier, geschenkkaartjes, tassen van papier voor geschenken, papieren tafelkleden, tafelmatjes van papier, karton en kaartpapier, papieren onderzetters, tafelservetten van papier, tissues, papieren handdoeken, vloeipapier, toiletpapier, papieren feestversieringen, schrijfbehoeften voor feesten, papieren feesttassen, papieren onderzetters, papieren onderleggers, crêpepapier, serpentines van crêpepapier
a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló #/#/EGK tanácsi rendelet I., II., III., V. és VII. mellékletének módosításáróltmClass tmClass
Vlaggen, Wimpels, Filtreerpapier, Wenskaarten, Enveloppen (kantoorartikelen), Koffiefilters, Registerinsteekkaarten (papierwaren), Kopieerpapier (schrijfbehoeften), Slabbetjes, Vloeipapier (vloeipapier), Notitieboekjes, Vellen papier, Handdoeken van papier, Bloempotomhulsels van papier, Strikken van papier, Papieren tissues, Puntzakjes van papier, Calques, Placemats [sets], Etuis, Uithangborden, Tafellinnen, Toiletpapier, Onderzetters, Zakjes voor verpakking, Verpakkingswikkels, Zakken voor verpakking, Pakpapier
Validált PCR-protokollok és reagensektmClass tmClass
Ik heb het laten analyseren en ze hebben vastgesteld dat het vloeipapier was.
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papier en artikelen van papier, vloeipapier, tafellakens, servetten, placemats, druipmatten, washandjes van papier, zakdoeken, handdoeken
Nem akarom az operációttmClass tmClass
Vloeipapier (velijn), niet machinaal bewerkt doorzichtig papier, papier om te poetsen en te drogen voor huishoudelijk gebruik, handdoeken in de vorm van papierrollen of in de vorm van gevouwen blaadjes
Jól van, ezt már szeretemtmClass tmClass
Schik de microscoopglaasjes op vochtig vloeipapier
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részéreeurlex eurlex
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.