x-stralen oor Hongaars
x-stralen
nl
röntgenstraling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
röntgen
Hij hoorde het getik met de x-stralen in zijn oren.
Bizony, hisz hallja a ketyegés a röntgen füleivel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een X-straal.
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltamted2019 ted2019
X-stralen tonen dat beide kogels tot stilstand kwamen in het achterste gedeelte van diezelfde kwab.
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De X-stralen toonden recent genezen gebroken ribben en bovenarm.
Üljön le, mielőtt elesikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een X- straal.
millió dollárQED QED
We hebben het manuscript afgebeeld middels X-stralen-fluorescentie.
Shizu kisasszony,...... még egyetlen nő sem bánt velem ilyen jól egész életembented2019 ted2019
X-stralen erna. Ik beloof het.
Benne leszünk a tévében?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben het manuscript afgebeeld middels X- stralen- fluorescentie.
VASÚTI FUVAROZÁSQED QED
De X-stralen beginnen binnen te lopen.
Nem, ez egy másik barát voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We willen dat u een test met x- stralen doet
Nem, nem, mindenre figyeltünk, semmit sem bíztunk a véletlenreopensubtitles2 opensubtitles2
Breng hem onder X-stralen - doe alles.
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókLiterature Literature
We willen dat u een test met x-stralen doet.
Bármi is történt a lovagiasság?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit begon nadat we geëxperimenteerd hadden met X-stralen.
Na, húzzál!Nem érek ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, al mijn goden!X- straal- glazen!
Ott lesz Vicki Appleby buliján vasárnapopensubtitles2 opensubtitles2
X-straal-glazen!
Akkor munkára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, we proberen ' t nog ' s met x- stralen
Az Európai Parlament #. június #-i jogalkotási állásfoglalása a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSopensubtitles2 opensubtitles2
Kijk, een X- stralen bril
Nem akarom, hogy a feleségem úgy kezeljék mint egy őrültetopensubtitles2 opensubtitles2
Kan je met X-stralen kijken?
egy üzleti kombináció során a gazdálkodó bármely halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutat, és ez a goodwill vagy a negatív goodwill összegét érinti (lásd a #. bekezdést); (bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niets op de x-stralen niet.
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozatalt végző szerződő fél szabványai szerint végzett, zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht dat je x-stralen kon doen en...
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen in de manier waarop x-stralen, transplantaties, en antibiotica ooit werden beschouwd als science fiction.
Nem, jól vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Positie x, straal 42 op het gele raster.
Azt nem tudom, de áll a zászlómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als elektronen rondgaan tegen bijna de snelheid van het licht, geven ze X-stralen af.
A jövőjüknek pedig Iőttekted2019 ted2019
De golflengte van deze X-straal is specifiek voor het soort atoom dat ze uitzendt.
Magamnak tartogattam, deted2019 ted2019
Laat ze hun X-stralen, hun microscopen maar meenemen... zelfs hun nucleaire wapens als ze willen.
Nézze, mit csinált!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als elektronen rondgaan tegen bijna de snelheid van het licht, geven ze X- stralen af.
Anyátok picsáját!QED QED
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.