spaarzaam oor Armeens
spaarzaam
nl
Verspilling vermijdend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
էժան
nl
Laag in prijs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na twaalf jaar huwelijk wist ik al dat Marion een spaarzame en uiterst nette huisvrouw was.
Ըստ եղբայր Ռասելի՝ նրա կինը, որը հետագայում հեռացավ նրանից, առաջինն էր, որ ասաց, թե Մատթեոս 24։ 45–47-ի խոսքերը նրան են վերաբերում։jw2019 jw2019
„Een veelprater gaat gemakkelijk te ver, wie spaarzaam is met woorden, is verstandig.” — Spreuken 10:19, „Groot Nieuws Bijbel”.
Այնուհետեւ որոշ քանակությամբ սպիտակուց է անջատում վիրուսից։jw2019 jw2019
Hier kwam nog een schriftuurlijk beginsel in het beeld: „Wie spaarzaam zaait, [zal] ook spaarzaam . . . oogsten; en wie overvloedig zaait, zal ook overvloedig oogsten.
Ահա թե ինչ է հայտնում մի բժիշկ Ասարհադոն թագավորի որդուն նշանակված բուժման մասին, երբ Ասորեստանը գտնվում էր իր գիտական զարգացման գագաթնակետին. «[Արքայորդին] գնալով իրեն ավելի լավ է զգում։jw2019 jw2019
Zes maanden later legde hij uit: ‘Ons eerste doel was om (...) een systeem op te zetten waardoor met de vloek van werkloosheid en uitkeringen zou worden afgerekend, en waardoor onze mensen weer onafhankelijk, bedrijvig en spaarzaam zouden worden en weer zelfrespect zouden krijgen.
«Տեղեկագիր» թերթիկում, որտեղ ամեն ամիս ծառայության վերաբերյալ հրահանգներ էին տրվում, տպագրվում էին մանրամասն մատուցումներ, որոնք քարոզիչները կարող էին մտապահել։LDS LDS
Hij legde ook uit hoe we spaarzaam konden zijn met water en elektriciteit, en beklemtoonde dat zuinigheid een goede eigenschap is wanneer men zich om de Koninkrijksbelangen bekommert.
Թեեւ 1945-ին Կանադայի կառավարությունը Եհովայի վկաների եւ նրա իրավաբանական միավորումների վրայից արդեն հանել էր արգելքը, սակայն այդ որոշման արդյունքները դեռեւս չէին երեւում Քվեբեկ նահանգում։jw2019 jw2019
Spaarzaamheid, de bron van welvaart
28 Եթե որեւէ մեկը արհամարհում էր Մովսեսի օրենքը, առանց կարեկցելու նրան մահվան էին մատնում երկու կամ երեք հոգու վկայությամբ+։LDS LDS
Ze zijn spaarzaam in de hemel.
Ոմանք էությամբ շատ երկչոտ էին, բայց պատրաստ էին ծառայելու, քանի որ սիրում էին Եհովային։OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de spaarzaam verlichte keuken van haar flatje dekt Jeanne werktuiglijk de tafel.
Աշակերտ, որը ճանաչել է սերըjw2019 jw2019
Met de beginselen in handen en het geloof van de heiligen in actie, gingen de kerkelijke units, maar ook de kerk in het algemeen, aan de slag. Ze organiseerden cursussen in naaien en inblikken, coördineerden werkprojecten, kochten boerderijen aan, en legden de nadruk op een rechtschapen, spaarzame en zelfredzame leefstijl.
Ոմանք փորձում էին մնալ Վկա՝ առանց բազմակնությունը մերժելուLDS LDS
1:8-10; 12:7-9). Natuurlijk moet je een spaarzaam gebruik maken van persoonlijke ervaringen om niet te veel de aandacht op jezelf te vestigen.
Երբ մի վայրում լուրջ խնդիրներ էին առաջանում, շրջակա տարածքի Վկաները պատրաստակամորեն օգնության էին հասնում։jw2019 jw2019
Hij was een voorstander van matigheid en zelfverloochening en leidde een eenvoudig en spaarzaam leven.
«Այն չի կարողանում բացատրել յուրաքանչյուրիս՝ որպես նմանը չունեցող, սեփական անձը գիտակցող անհատների գոյությունը»։jw2019 jw2019
‘Wie spaarzaam zaait, zal ook spaarzaam oogsten; en wie overvloedig zaait, zal ook overvloedig oogsten.
Բողոքական հոգեւորականները, անկախ իրենց դավանանքից, համագործակցում էին Ավետարանչականների միության հետ։jw2019 jw2019
— En bemoediging, royaal met complimenten en spaarzaam met kritiek.
Թերթիկում կաթոլիկ եւ բողոքական կրոնները բնորոշվում էին որպես ժամանակակից Բաբելոն, որը շուտով պետք է ընկնի։LDS LDS
Hij gebruikt zijn vernietigingskracht spaarzaam en pas in laatste instantie.
Տպավորիչ վկայություն է տրվումjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.