ambtgenoot oor Indonesies

ambtgenoot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

rekan

naamwoord
De vraag dringt zich op of het nooit bij die geestelijken is opgekomen dat hun ambtgenoten aan de kant van de vijand hetzelfde doen.
Kita tak habis pikir, ’Tidak pernahkah terlintas dalam benak para klerus itu bahwa rekan-rekan mereka di pihak lawan juga sedang melakukan hal yang sama?’
Wiktionnaire

kolega

Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar een rabbijn uit de Verenigde Staten, die fel tegen Russells werk gekant was, telegrafeerde een boodschap naar zijn ambtgenoten in Lvov waarin hij de Bijbelonderzoekers openlijk veroordeelde.
Saya dan Vincent pasti sudah puas... dengan beberapa beku- kering Pengecap' s Choice, kan?jw2019 jw2019
6 Nu dan, Tha̱thnai, gouverneur van het gebied aan de overkant van de Rivier,* Se̱thar-Bo̱znai en jullie ambtgenoten, ondergouverneurs van het gebied aan de overkant van de Rivier:+ blijf daar weg.
Akan baik# saja, kita bisa membantumujw2019 jw2019
+ 3 In die tijd kwamen Tha̱thnai, de gouverneur van het gebied aan de overkant van de Rivier,* en Se̱thar-Bo̱znai met hun ambtgenoten naar hen toe en vroegen: ‘Wie heeft jullie bevel gegeven om dit huis te bouwen en dit bouwwerk* te voltooien?’
Tidak, itu tidak.../ Sepasang kekasihjw2019 jw2019
13 Toen deden Tha̱thnai, de gouverneur van het gebied aan de overkant van de Rivier, Se̱thar-Bo̱znai+ en hun ambtgenoten onmiddellijk alles wat koning Dari̱us had bevolen.
Aku akan memberimu sebanyak itujw2019 jw2019
23 Nadat het afschrift van het officiële document van koning Artaxe̱rxes was voorgelezen aan Re̱hum en Si̱msai, de schrijver, en hun ambtgenoten, gingen ze snel naar de Joden in Jeruzalem en dwongen ze hen met geweld het werk te stoppen.
Lebih cepat!Lari seperti angin!jw2019 jw2019
Een van mijn ambtgenoten vertelde me dat hij het onderwerp voor deze conferentie meteen na zijn toespraak in april van dit jaar kreeg.
Oh, brengsek!LDS LDS
Sethar-Boznai en zijn ambtgenoten deden zoals hun bevolen was. — Ezr 4:23–6:13.
Kau menemukannyajw2019 jw2019
En daar kwam nog bij dat Daniël „aanhoudend uitblonk” en zich superieur aan zijn ambtgenoten betoonde.
kehormatan dan perbedaanjw2019 jw2019
Toen de joden in het 2de jaar van Darius (520 v.G.T.) opnieuw met de herbouw van de tempel begonnen, kwamen Thathnai en zijn ambtgenoten naar Jeruzalem om een onderzoek in te stellen.
Kau tak akan membawa putraku dariku!jw2019 jw2019
De vraag dringt zich op of het nooit bij die geestelijken is opgekomen dat hun ambtgenoten aan de kant van de vijand hetzelfde doen.
Aku punya idejw2019 jw2019
17 De koning stuurde een bericht aan Re̱hum, de hoogste regeringsfunctionaris, en Si̱msai, de schrijver, en hun overige ambtgenoten die in Sama̱ria woonden en de anderen in het gebied aan de overkant van de Rivier:
Cepat lemahjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.