gril oor Indonesies
gril
nl
Een plotse, onvoorspelbare wending van iemand zijn mening.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
kekocakan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nee, dit was iets veel kostbaarders, een vrijheid die niet door menselijke wetten of de gril van een menselijke heerser verleend werd, maar door de allerhoogste Soeverein van het universum, Jehovah.
Gesekan dua objek menyebabkan aliran elektronjw2019 jw2019
Alsof die gril zou kunnen volstaan:
Dan ini kebanyakan tidak disukaiLDS LDS
Debbie is een gril van de natuur.
Aku tahu, ManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze bijzondere genegenheid spruit niet voort uit de een of andere gril, maar is gebaseerd op waardering voor voortreffelijke eigenschappen.
Kalian perlu bangun sekarang!jw2019 jw2019
Toch wordt onze geestelijke gezindheid versterkt als wij leren niet aan elke gril toe te geven of iets te kopen omdat wij het ons nu eenmaal kunnen permitteren.
Jangan lemparkan kembalijw2019 jw2019
Mijn kind vermoorden was niet zomaar een gewelddadige gril.
Ada yang mauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een afbrokkeling van de eerlijkheid, gebrek aan rechtschapenheid, religieuze huichelarij, de ineenstorting van het gezin, scheiding op grond van iedere gril, verwaarloosde kinderen, geen natuurlijke genegenheid, zelfzucht, grofheid, de ik-filosofie, ziekelijke seksuele perversies, weerzinwekkend seksueel misbruik van kinderen, een uitbreiding van geweld, toenemende wetteloosheid, internationaal terrorisme — en hiermee is de opsomming van zaken waarvoor deze wereld geen oplossingen heeft, nog lang niet ten einde.
AS dapat errantly disamakan dengan sebuah kekar, tapi anak terbelakang, </ i > berpotensi berbahaya, tapi masih muda, belum dewasa dan mudah dimanipulasi </ i > saya menemukan situs kosong </ i > situs Empty mengganggu saya </ i > saya ingin tahu sebelum aku melakukan sendiri, aku yakin kau juga </ ijw2019 jw2019
Het was gewoon een beetje gril.
Gyeon- woo, Aku Gyeon- wooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan niet geloven dat ons bestaan in dit universum niets dan een gril van het lot is, een historische toevalligheid, een incidenteel bliepje in het grote kosmische drama.
Aku hanya membiarkan mereka sejauh pintu depanjw2019 jw2019
En prins Philip van Engeland heeft eens gezegd: „De vrijheid om toe te geven aan elke gril en elk instinct kan aantrekkelijk lijken, maar de ervaring leert telkens weer dat vrijheid zonder zelfbedwang . . . en gedrag zonder rekening te houden met anderen de zekerste manier is om de levenskwaliteit van een gemeenschap, hoe welvarend die ook mag zijn, te ruïneren.”
Rumpelstiltskin berjanji berikan kesepakatan seumur hidup...... bagi siapa saja yang menyerahkanmu./ Kesepakatan seumur hidup?jw2019 jw2019
Een gril?
Itu tak benar./ Apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens een reisgids zijn er op veel plaatsen „door een geologische gril reusachtige, met enorme keien bezaaide afzettingen van grijs kalksteen te voorschijn gekomen, die zich uitstrekken zo ver het oog reikt”.
Tapi itu tidak ditulis di sini masokis atau sadisjw2019 jw2019
Dit is geen grap of een gril.
Cuma bercanda, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Paul Davies, een hoogleraar in de natuurwetenschappen, komt tot de conclusie dat ’s mensen bestaan niet zo maar een gril van het noodlot is.
Ap kabar?/ Ini gadiskujw2019 jw2019
Waarom riskeren wij ons leven voor een gril van de Heer der heren?
Para Sternbergs telah menemukan cerita terkunci dalam waktu... dari dua kehidupan kuno bersinggunganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stelt u zich eens voor welk een misbaar er gemaakt zou worden als een menselijke rechter, wegens de een of andere persoonlijke gril, zo maar zou toestaan dat een misdadiger ongestraft zou blijven.
Kau benar- benar Berpikir tentang Junijw2019 jw2019
Ik ben'n soort gril van de natuur.
Diamlah sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De schutter, die hen niet kende, gaf toe aan een gril — hij wilde weten hoe het voelde om iemand te doden.
Penerbangan, Aku baru saja kehilangan Lovell!jw2019 jw2019
Om die reden kan de opdracht geen kwestie van een lichtvaardige beslissing zijn; ze dient geen voorbijgaande gril te zijn.
Dan kau akan mengambilkannya untukkujw2019 jw2019
Een chirurg zei tegen hen: „Van [Getuigen]patiënten en van jullie had ik gehoord dat jullie weigering van bloedtransfusies niet gewoon een gril is maar dat die gebaseerd is op een gebod uit de Bijbel.
Bernyanyi saja ia tak bisa./ Persisjw2019 jw2019
Het huwelijk is derhalve niet slechts een voorbijgaande gril.
Kau terdengar seperti Maurice. suara Anda adalah sangat miripjw2019 jw2019
Dit is niet gewoon een gril.
Aku adalah seorang saucier di San AntonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zegt toch dat't een gril is en dat ik't moet vergeten.
Tapi aku menjamin kau akan mengingat nama selama sisa hidupmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En een nieuw besturingssysteem schrijven was niet zomaar een gril.
Ketika Tn.Informan lewat, mengarah kekiriQED QED
Ik kan niet geloven dat ons bestaan in dit universum niets is dan een gril van het lot, . . . een incidenteel bliepje in het grote kosmische drama.”
Sama- sama, pakjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.