Automatische piloot oor Italiaans
Automatische piloot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
pilota automatico
Wat wijst erop dat ze op automatische piloot stond tijdens de moord?
E lei sa che era in pilota automatico durante l'omicidio basandosi su quale informazione?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
automatische piloot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
pilota automatico
Wat wijst erop dat ze op automatische piloot stond tijdens de moord?
E lei sa che era in pilota automatico durante l'omicidio basandosi su quale informazione?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor automatische piloten voor onderwatervoertuigen, zie categorie 8.
DannazioneEurLex-2 EurLex-2
3.9 Automatische piloot/stuurcommandosysteem
Come avrete supposto, Sua Signoria deve ancora prendere una decisioneEurLex-2 EurLex-2
Ik kom erachter dat ook Kroaten enthousiast klappen voor de automatische piloot.
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un meseLiterature Literature
Wat wijst erop dat ze op automatische piloot stond tijdens de moord?
E che dovrà attendere per # settimane ancoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het is een unieke, handgemaakte, achttiende-eeuwse staande klok,’ zei ze op de automatische piloot.
alle operazioni di pagamento collegate all’amministrazione degli strumenti finanziari, compresi i dividendi, le entrate o altre distribuzioni, o ai rimborsi o proventi di cessioni, effettuate dalle persone di cui alla lettera h), ovvero da imprese di investimento, enti creditizi, organismi di investimento collettivo o società di gestione patrimoniale che prestano servizi di investimento ed ogni altra entità autorizzata ad avere la custodia di strumenti finanziariLiterature Literature
‘Ik zet de auto gewoon op de automatische piloot.’
The Emperors scortano fino alla end zoneLiterature Literature
Afgelopen nacht, ik zie jullie de oprit opkomen, ik ga direct op automatische piloot.
Capendoci e non ferendoci maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
geïntegreerde besturingssystemen voor vliegtuigen, bevattende gyrostabilisatoren of automatische piloten, ontworpen of aangepast voor gebruik in 'raketten';
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?Eurlex2019 Eurlex2019
a. een autonoom vluchtcontrole- en navigatievermogen (b.v. een automatische piloot met een traagheidsnavigatiesysteem); of
Cosa volete insinuare ragazzi?EurLex-2 EurLex-2
Noot: De vluchtcontrole- en navigatiesystemen in 7A103.d. omvatten gyrostabilisatoren, automatische piloten en traagheidsnavigatiesystemen.
Ha visto i loro nomi, i loro indirizziEurlex2019 Eurlex2019
Voor automatische piloten voor onderwatervoertuigen, zie categorie 8.
Per favore, è un confratelloEurLex-2 EurLex-2
‘Om de automatische piloot uit te schakelen.’
Dovremmo andare insieme la prossima voltaLiterature Literature
‘Hij zit op FL twee-negentig, nul komma eenenzeventig Mach, en de automatische piloot is uitgeschakeld.’
In realta ' e ' piu ' aggressione o tentato omicidioLiterature Literature
Nu alle andere instructies gewist waren, hield de automatische piloot de Airbus op een vaste koers en snelheid.
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaLiterature Literature
We komen er niet op de automatische piloot
Sono venuto qui nel #, sono bibliotecario dalLDS LDS
5.4.3 Met gekoppelde automatische piloot
Onorevoli colleghi, c'è bisogno di fiducia, non di manovre di disturbo.Eurlex2019 Eurlex2019
De positronische automatische piloot was betrouwbaarder dan een mens.
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo feliciLiterature Literature
(geen automatische piloot, geen automatisch gashendelsysteem, en bij verschillende besturingsmodi, voor zover van toepassing)
Ecco il pezzo sulla cucinaEurlex2019 Eurlex2019
NB: Voor automatische piloten voor onderwatervoertuigen, zie categorie 8.
Per questo motivo il gruppo di contatto e l’Unione europea hanno entrambi escluso il ritorno allo ante-1999 o qualunque divisione interna del Kosovo.EurLex-2 EurLex-2
Schakel automatische piloot uit en zet koers naar het wormgat.
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N.B.: Voor automatische piloten voor onderwatervoertuigen, zie categorie 8.
Sono esclusi i costi di manutenzione correnteEurLex-2 EurLex-2
beheer van de automatische piloot, voor zover van toepassing;
Voglio soltanto rammentarvi che questa operazione è segretaEurLex-2 EurLex-2
Dieptemeters, radar, radiorichtingpeilers, lange-afstandsnavigatie, automatische piloot, tachometers, odometers, magnetische kompassen
E non dimenticatelotmClass tmClass
1064 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.