Eenvoudige cyclus oor Italiaans
Eenvoudige cyclus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Cicli
Circolare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katalysatorsystemen met eenvoudige cyclus voor het verwijderen van stikstofoxide en koolmonoxide uit warme uitlaatgassen
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.tmClass tmClass
Distributie van apparatuur, te weten katalysatorsystemen met eenvoudige cyclus voor het verwijderen van stikstofoxide en koolmonoxide uit warme uitlaatgassen
Credo di averti davvero inquadrato maletmClass tmClass
Verkoop van materiaal, te weten katalysatorsystemen met eenvoudige cyclus voor het verwijderen van stikstofoxide en koolmonoxide uit warme uitlaatgassen
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialetmClass tmClass
Ontwerp van apparatuur, te weten katalysatorsystemen met eenvoudige cyclus voor het verwijderen van stikstofoxide en koolmonoxide uit warme uitlaatgassen
Caratteristiche di qualità delle uovatmClass tmClass
De Commissie heeft ook de relevantie onderzocht van een segmentatie van de HDGT-ruimte per type krachtcentraleconfiguratie, namelijk HDGT’s voor elektriciteitscentrales met gecombineerde cyclus en elektriciteitscentrales met eenvoudige cyclus.
Devo riportarti all' FBI, ma ti prometto che indaghero ', ok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Met de recente lancering van een nieuwe middelgrote HDGT is GE weliswaar dichter in de buurt van de HDGT’s van Alstom gekomen, maar alleen wat het rendement van de eenvoudige cyclus betreft; op het gebied van de andere parameters blijft de afstand groter.
Bene, controlliamoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Commissie heeft haar concurrentiebeoordeling uitgevoerd op zowel het niveau van de algemene markt voor 50 Hz HDGT’s als op dat van de segmenten, op basis van de verschillende vermogensklassen (middelgroot, groot en zeer groot) en op basis van de configuratie van de centrale (gecombineerde cyclus of eenvoudige cyclus), wanneer dit relevant was.
ho scoperto tanti musicistieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In het bijzonder stemt het Adviescomité in met de conclusies van de Commissie dat de kwestie of de 50Hz-HDGT-markt verder moet worden gesegmenteerd op basis van verschillende vermogensklassen (middelgroot, groot en zeer groot) en op basis van verschillende configuraties van de centrales (gecombineerde cyclus of eenvoudige cyclus), onbeantwoord kan blijven.
Anch' io avrò una giornata piena, domani, ma posso benissimo accettare un invito a cenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Salomo besprak eenvoudig de ononderbroken cyclus van leven en dood waaraan de onvolmaakte mensheid onderworpen is.
Chiedi pure, amico!jw2019 jw2019
Maar Salomo besprak eenvoudig de ononderbroken cyclus van leven en dood waaraan de onvolmaakte mensheid onderworpen is.
Raccomandazione sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionalijw2019 jw2019
Het is eenvoudig een opmerking over de ononderbroken cyclus van leven en dood in dit onvolmaakte samenstel van dingen.
Per caso lei è Cole?jw2019 jw2019
'Het is eenvoudig een kwestie van eliminatie, eigenlijk een evolutionaire cyclus.'
L’idea di azione positiva dà frequentemente luogo a equivoci; l’azione positiva non corrisponde necessariamente a un’azione affermativa che conferisca ingiusti privilegi, ma è invece un’azione tesa a eliminare le barriere che provocano discriminazioni.Literature Literature
Typische cyclus: • Ik demonstreer zijn programmeertroep op een belachelijk eenvoudig zinnetje
Il procuratore aggiungera ' un' accusaLiterature Literature
Deze wijziging zou het risico beperken dat tekortkomingen die zijn ontdekt in de systemen van de lidstaten, niet worden bestraft omdat de Commissie eenvoudig niet in staat was binnen een cyclus van twee jaar alle uitgaventerreinen te bestrijken.
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affatto per le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.EurLex-2 EurLex-2
Deze wijziging zou het risico beperken dat tekortkomingen die zijn ontdekt in de systemen van de lidstaten, niet worden bestraft omdat de Commissie eenvoudig niet in staat was binnen een cyclus van twee jaar alle uitgaventerreinen te bestrijken
Vado a preparare il tèoj4 oj4
Het heet 'Schoolvoeding' en het is een heel eenvoudig idee om zo'n beetje midden in de cyclus van armoede en honger te komen die wereldwijd voor een hoop mensen bestaat, en deze te stoppen.
Ieri, in occasione di una visita di Stato in Georgia, il Presidente Bush ha invocato la libertà e la democrazia in tutto il mondo comunista.ted2019 ted2019
Het heet ́Schoolvoeding ́ en het is een heel eenvoudig idee om zo'n beetje midden in de cyclus van armoede en honger te komen die wereldwijd voor een hoop mensen bestaat, en deze te stoppen.
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneQED QED
Sommige personen die hun hele leven al aan slapeloosheid leden, werden genezen door iedere dag eenvoudig een paar uur later naar bed te gaan totdat hun cyclus zo ver vooruitgeschoven was dat zij weer op een normale tijd naar bed gingen!
Con i discorsi solenni dedicati al quarantesimo anniversario dei Trattati di Roma ancora nelle orecchie, ci siamo immersi nelle confidenziali proposte del Presidente irlandese in carica del Consiglio.jw2019 jw2019
De reden voor deze jojobeweging is eenvoudig: de Commissie dient een veel te liberaal voorstel in, het Europees Parlement keurt het goed en doet er een schepje bovenop, en de Raad - die nog het meeste verantwoordelijkheidsgevoel lijkt te hebben van de drie - zegt nee en de cyclus begint weer opnieuw.
Se avessi saputo com' era faticoso, sarei rimasto a Tampico ad aspettare di trovare un lavoroEuroparl8 Europarl8
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.