Groenbemesting oor Italiaans
Groenbemesting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Sovescio
grond die enkel wordt ingezaaid met het oog op de productie van groenbemesting.
terreni seminati esclusivamente per la produzione di foraggio verde (sovescio).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
grond die uitsluitend wordt ingezaaid voor de productie van groenbemesting (groene braak).
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione economica ***IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3 . Grond die wordt bezaaid met het oog op de exclusieve produktie van groenbemesting .
In seguito alla somministrazione sottocutanea a pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati, le concentrazioni sieriche massime di metossipolietilenglicole-epoetina beta si sono osservate # ore (valore mediano) dopo la somministrazioneEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten bevorderen tevens het gebruik van groenbemesting en compost, die de vruchtbaarheid en de biologische activiteit van de bodem vergroten.
Non sopporto più i bombardamenti!not-set not-set
Braakland en groenbemesting
nel caso di società a responsabilità limitata, qualora abbia perso più della metà del capitale sociale e la perdita di più di un quarto di tale capitale sia intervenuta nel corso degli ultimi dodici mesi; oEurLex-2 EurLex-2
Met dat doel wordt aan de grond het nodige organische materiaal toegevoegd (groenbemesting, compost).
Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: (#-#) # # # (persona di contatto: signor E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
3. grond die enkel wordt ingezaaid met het oog op de productie van groenbemesting.
Essa deve inoltre essere accompagnata dal verbale di prova rilasciato dal laboratorio di prova approvato, oppure da uno o due campioni del tipo di pneumatico, a discrezione dell'autorità competenteEurLex-2 EurLex-2
- Na de oogst van het hoofdgewas wintergerst zaait men peulvruchten om groen te oogsten ( voeder ) of om onder te ploegen ( groenbemesting ) .
Colui che adempie unEurLex-2 EurLex-2
Het EOGFL zou "braak" opvatten als "traditionele braak", terwijl de Italiaanse producenten en ambtenaren van de Italiaanse landbouwdienst hieronder ook "bedekte braak met groenbemesting"(17) zouden verstaan.
considerando che la necessità di protezione giuridica degli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione nEurLex-2 EurLex-2
b) de vruchtbaarheid en de biologische activiteit van de bodem moeten worden gehandhaafd en verbeterd door meerjarige vruchtwisseling, met inbegrip van groenbemesting, en door toepassing van mest en organisch materiaal van biologische landbouwbedrijven;
Queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
Voor de doeleinden van de in punt 3 bedoelde berekening wordt alleen rekening gehouden met de emissiereducties ten gevolge van verbeterd landbouwbeheer, zoals overschakelen op weinig of geen grondbewerking, verbeterde vruchtwisseling, het gebruik van groenbemesting, met inbegrip van het beheer van residuen van landbouwgewassen, en het gebruik van biologische bodemverbeteraars (bv. compost, mestfermentatiedigestaat), als er sterk en verifieerbaar bewijs wordt geleverd dat de bodemkoolstof is toegenomen of dat redelijkerwijs kan worden verwacht dat het in de periode waarin de betrokken grondstoffen werden geteeld, is toegenomen, rekening houdend met de emissies wanneer dergelijke praktijken leiden tot toegenomen gebruik van kunstmest en herbicide of bijdragen tot verminderd gebruik van stikstofhoudende meststoffen op basis van fossiele brandstoffen.
Sheppard dovro ' evitarlo alloranot-set not-set
Grondbewerkingsmachines ten behoeve van de verwerking en vermenging van gewasresten of groenbemesting met de bouwlaag
Cosa c' è di male?tmClass tmClass
b) de vruchtbaarheid en de biologische activiteit van de bodem moeten worden gehandhaafd en verbeterd door meerjarige vruchtwisseling, met inbegrip van groenbemesting, en door toepassing van effluenten afkomstig uit de veeteelt en organisch materiaal van biologische landbouwbedrijven, bij voorkeur gecomposteerd;
Fai clic e trascina per tracciare una lineanot-set not-set
De lidstaten bevorderen tevens het gebruik van groenbemesting en compost, die de vruchtbaarheid en de biologische activiteit van de bodem vergroten.
Non importanot-set not-set
Overwegende dat wikken voor de voederproduktie en voor groenbemesting de enige Viciasoorten zijn die kunnen worden toegestaan in geval van gebruik van de uit produktie genomen grond;
Continua pureEurLex-2 EurLex-2
Motivering De biologische landbouw is bevorderlijk voor de bescherming van de biodiversiteit vanwege het verbod op het gebruik van pesticiden, het gebruik van organische meststoffen, het gebruik van groenbemesting en weidegrond alsook de gewasdiversiteit.
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltinot-set not-set
3. grond die enkel wordt ingezaaid met het oog op de productie van groenbemesting (groene braak).
La costruzione è iniziata nel dicembreEurLex-2 EurLex-2
Peulgewassen die groen en als plant in zijn geheel worden geoogst en die hoofdzakelijk voor vervoedering, energie of groenbemesting worden gebruikt.
Per i casi in cui le autorità competenti richiedono un’analisi del contenuto di arsenico inorganico, tuttavia, l’allegato fissa il livello massimo di arsenico inorganicoEurLex-2 EurLex-2
de vruchtbaarheid en de biologische activiteit van de bodem moeten worden gehandhaafd en verbeterd door meerjarige vruchtwisseling, met inbegrip van groenbemesting, en door toepassing van effluenten afkomstig uit de veeteelt en organisch materiaal van biologische landbouwbedrijven , bij voorkeur gecomposteerd ;
L'importo massimo totale per beneficiario ammonterà a # EUR per triennioEurLex-2 EurLex-2
3. grond die enkel wordt ingezaaid met het oog op de productie van groenbemesting.
Sto pensando a... rapporti con la stampaEurLex-2 EurLex-2
b)de vruchtbaarheid en de biologische activiteit van de bodem moeten worden gehandhaafd en verbeterd door meerjarige vruchtwisseling, met inbegrip van groenbemesting, en door toepassing van mest en organisch materiaal van biologische landbouwbedrijven; | b)de vruchtbaarheid en de biologische activiteit van de bodem moeten worden gehandhaafd en verbeterd door meerjarige vruchtwisseling, met inbegrip van groenbemesting, en door toepassing van effluenten afkomstig uit de veeteelt en organisch materiaal van biologische landbouwbedrijven, bij voorkeur gecomposteerd; |
Vale anche per teEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.