Rita Levi-Montalcini
Rita Levi-Montalcini
Levi oor Italiaans
Levi
nl
Levi (Hebreeuwse Bijbel)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Levi
nl
Levi (Hebreeuwse Bijbel)
it
Levi (Bibbia)
Ze heeft even bij ons gewoond toen Levi en ik klein waren.
Ha vissuto con mia madre per un po'quando io e Levi eravamo piccoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
levi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
levi
Ze heeft even bij ons gewoond toen Levi en ik klein waren.
Ha vissuto con mia madre per un po'quando io e Levi eravamo piccoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeremy en ik hebben het vorige week bij de riesling gedaan,’ antwoordde Levi.
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembreLiterature Literature
Levi en M.
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!EuroParl2021 EuroParl2021
Levi was binnengeglipt om te spelen.
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale di Germania, non si applicano in questo casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levi Strauss is houdster van een aantal merken en met name van het gemeenschapswoordmerk LEVI’S voor onder meer kleding en van het op 12 januari 1977 ingeschreven Duitse woord- en beeldmerk nr. DD 641 687 voor broeken, hemden, bloezen en jassen voor heren, dames en kinderen (hierna: „merk nr. 3”).
Ho preso un po ' di tordiEurLex-2 EurLex-2
Er waren veel dingen die Levi wilde zeggen.
Altre questioni che venivano esaminate in questa risoluzione meritano una più approfondita analisi nel corso della prossima Conferenza intergovernativa che si occuperà della revisione dei Trattati.Literature Literature
‘Levi vertelde me dat hij je een paar keer heeft gezien,’ zei hij.
Adesso mi è tutto chiaroLiterature Literature
De leden van de stam Levi kregen een plaats toegewezen in de „heilige bijdrage” rondom Jehovah’s heiligdom.
Nome dell’amministrazione ...jw2019 jw2019
Toen Jezus in Kapérnaüm was, zag hij een man, „Levi genaamd, die bij het belastingkantoor zat, en hij zei tot hem: ’Wees mijn volgeling.’
Non era un film su una prostituta?jw2019 jw2019
Ze pakt het dossier-Levi op, laat het in haar tas vallen en snuit haar neus.
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentoLiterature Literature
Hij behoorde niet tot de priesterschap en de stam Levi, maar tot de stam Juda, en hij was een strijder voor Jehovah.
in un prossimo futurojw2019 jw2019
U herinnert u misschien het geval van Simeon en Levi, zonen van de patriarch Jakob.
Non sto facendo niente!jw2019 jw2019
Levi en J.-Y. de Cara, advocaten)
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!EuroParl2021 EuroParl2021
Simeon en Levi bijvoorbeeld waren beslist terecht kwaad op Sichem toen ze erachter kwamen dat hij hun zus Dina had verkracht.
Aspetta un attimo.- No. Nojw2019 jw2019
‘Wie denk je heeft Levi gezegd dat hij je moest gaan halen?
Splendida, splendida CopenhagenVecchia amica dall' aspetto di ragazza Alla luce di una lanternaLiterature Literature
Levi en M. Vandenbussche, advocaten)
A volte ho provato a ricordarmi di leiEurLex-2 EurLex-2
33 Het Hof heeft reeds geoordeeld dat onder het begrip „nalaten” eveneens kan vallen het verzuim van de merkhouder om de bevoegde autoriteit te gepasten tijde onder verwijzing naar zijn uitsluitend recht als bedoeld in artikel 5 van die richtlijn te verzoeken de betrokken derden te verbieden gebruik te maken van het teken dat gevaar van verwarring met dit merk oplevert, aangezien dergelijke verzoeken juist beogen het onderscheidend vermogen van het betrokken merk te handhaven (zie in die zin arrest Levi Strauss, punt 34).
Agguanterà quella chitarra laggiùEurLex-2 EurLex-2
‘Levi wil het over Faith hebben.’
Beh, inizierà a costare delle viteLiterature Literature
De verwantschap kon zelfs helemaal teruggevoerd worden naar Levi, de zoon van Jakob en Lea.
Ti ho svegliato?Literature Literature
Een jood, ook bekend als Levi, die een apostel van Jezus Christus werd en het evangelie schreef dat zijn naam draagt.
Avevo due soci d' affarijw2019 jw2019
Ze heeft even bij ons gewoond toen Levi en ik klein waren.
E ' morto da moltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levi, advocaat)
Come e ' venuta?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Levi zei iets wat een vage glimlach op zijn gezicht deed verschijnen.
Quantomeno un paio di scarpeLiterature Literature
En ik heb gezien waar Levi toe in staat is.
Beh, è ancora mio marito, in un certo sensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik moet zeggen dat Levi er de laatste tijd supersexy uitziet,’ zei Coll.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàLiterature Literature
Het waren de vleselijke broers Mozes en Aäron, van Israëls stam Levi.
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membrijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.