Minas Gerais oor Italiaans
Minas Gerais
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Minas Gerais
De staten Minas Gerais en Rio de Janeiro vallen momenteel onder dat gebied.
Gli stati di Minas Gerais e Rio de Janeiro figurano attualmente in tale regione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minas Gerais heeft een zeer katholieke bevolking, van wie velen het ondenkbaar zouden vinden van religie te veranderen.
La rete europea di formazione giudiziaria è volta proprio a garantire tale riuscita, agevolando anche l'operato di coloro che lavorano nel settore del diritto.jw2019 jw2019
- 20,5 % Cia Ferroligas Minas Gerais, Minasligas, Contagem, MG (bijkomende Taric-code 8734);
Forse sarebbe il caso di dare inizio al votoEurLex-2 EurLex-2
In Uberlândia (Minas Gerais) was een dame die zich in deze situatie bevond.
Il Comitato segue con grande preoccupazione il dibattito sulle prospettive finanziariejw2019 jw2019
In artikel 1 van Beschikking 89/3/EEG wordt de vermelding »Minas Gerais" geschrapt.
La buona notizia e ' che ora sai chi non assumere per ristrutturare la casaEurLex-2 EurLex-2
De staten Minas Gerais en Rio de Janeiro vallen momenteel onder dat gebied.
I costi diretti per il personale sono ammissibili soltanto se riguardano persone aventi una funzione essenziale e diretta nell'attuazione del progetto, quali i gestori del progetto e le altre persone che collaborano operativamente al progetto, ad esempio pianificando le attività del progetto, collaborando alla sua attuazione (o al monitoraggio), prestando servizi ai beneficiari finali del progetto eccEurLex-2 EurLex-2
Eerst had hij in Sao Paulo gewoond, daarna in Recife, Minas Gerais en een half dozijn andere plaatsen.
Un attento controllo della glicemia è quindi essenzialeLiterature Literature
Ze worden per stuk voor ons gemaakt in Minas Gerais.
Di tutt' e due le squadreLiterature Literature
Hannah sliep sinds het Leopoldinastation en ontwaakte pas toen ze Minas Gerais binnenreden.
Mi sei mancato tantoLiterature Literature
Ik zal nooit onze bezoeken aan de groep verkondigers in Aranha (in de staat Minas Gerais) vergeten.
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per tejw2019 jw2019
‘Het is een dorp in de deelstaat Minas Gerais.
Regime speciale di sicurezza sociale per le forze armateLiterature Literature
Eerst had hij in Sao Paulo gewoond, daarna in Recife, Minas Gerais en een half dozijn andere plaatsen.
Esecuzione del bilancioLiterature Literature
Prediken in plattelandsgebied in Minas Gerais
Cosa c' è che non va?jw2019 jw2019
Gelijktijdig trainde hij ook de selectie van de staat Minas Gerais.
Fintanto che la base di dati utilizzata per l'archiviazione dei documenti da inserire nel registro non sarà operativa, il servizio responsabile del registro si avvale dei sistemi e delle basi di dati già esistenti al Parlamento europeo, limitandosi ad istituire dei collegamenti con questi ultimi, onde estrarre i dati necessari e rendere accessibili i testi integrali dei documentiWikiMatrix WikiMatrix
Tevergeefs heeft kapitein Bartolomeus Bueno in Minas Gerais vierduizend paar oren afgerukt.
E’ un peccato.Literature Literature
Enkele maanden later wordt hij aangehouden in een gemeente in Minas Gerais.
Elenco degli eccipienti Ipromellosio e talco Silice colloidale anidra Isopropilmiristato LattosioLiterature Literature
Almenara (microregio), microregio in de deelstaat Minas Gerais.
Comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non nota: la frequenza non può essere stimata con i dati a disposizioneWikiMatrix WikiMatrix
Over een week begin ik in Minas Gerais.
Losartan impedisce all' angiotensina # di legarsi a questi recettori, causando un rilassamento dei vasi sanguigni con conseguente abbassamento della pressione sanguignaLiterature Literature
Alberto Santos-Dumont (Cabangu (Minas Gerais), 20 juli 1873 – Guarujá (São Paulo), 23 juli 1932) was een Braziliaanse luchtvaartpionier.
il numero di omologazione di cui al paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
Het Campeonato Mineiro Módulo II is het tweede niveau van het staatskampioenschap voetbal van de Braziliaanse staat Minas Gerais.
Judith HéraultWikiMatrix WikiMatrix
Alleen al in de staten Mato Grosso do Sul en Minas Gerais kan meer dan 500.000 hectare eucalyptusbos gekapt worden.
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavorojw2019 jw2019
De Universidade Federal de Minas Gerais is de grootste staatsuniversiteit van Brazilië, gesticht in 1927 en gevestigd in Minas Gerais.
Ma, mio magnifico e facoltoso Signore, siamo quiWikiMatrix WikiMatrix
Onze eerste toewijzing was Poços de Caldas, in de staat Minas Gerais, waar destijds een groepje van negentien Koninkrijksverkondigers was.
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?jw2019 jw2019
Kort daarna trok hij naar Guarani (Minas Gerais) en begon daar te prediken, terwijl hij in een klein koffiereinigingsbedrijf werkte.
Li ho lasciati indietrojw2019 jw2019
Na verloop van tijd werd de plaats de hoofdstad van Minas Gerais en werd Ouro Prêto genoemd, wat „Zwart Goud” betekent.
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatijw2019 jw2019
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.