Dus, Mijnheer de Voorzitter, zoals u hebt kunnen constateren, begint de Commissie met een volkomen open mind aan deze problematiek, waarbij ze zich baseert op uitgebreide raadplegingen, en ze zal pas na consultaties, analyses en besprekingen, natuurlijk ook met het Parlement, eventueel met voorstellen komen over een herziening van de richtlijn.
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copieEuroparl8 Europarl8