Pill oor Italiaans
Pill
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Pill
Ik ben vorig jaar met Alexis naar een optreden van haar band The Blue Pill geweest.
Ho portato Alexis a sentire la sua band, i Blue Pill, l'anno scorso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij peutert alles uit elkaar, alsof hij naar pillen zoekt.
Parlando del modello sociale europeo, uno degli aggettivi che utilizziamo è “europeo”.Literature Literature
Een schoolzuster kwam erachter dat hij pillen slikte.
E non andro ' da nessuna parteLiterature Literature
Neem de pillen nu in... anders bel ik.
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na het eten stond Farneti op en begon pillen uit te delen aan de patiënten.
Questo è il disegno natalizio di DarianLiterature Literature
Hij bekeek het buisje; de helft van de pillen was tot stof verpulverd.
I tassi di cambio utilizzati per il calcolo di tali retribuzioni sono fissati conformemente alle modalità d’esecuzione del regolamento finanziario e corrispondono alle diverse date di cui al primo commaLiterature Literature
En nu ik mezelf niet langer voor de gek kan houden, heb ik tenminste de pillen nog om me de dag door te helpen.
Tale concertazione esiste sovente a livello nazionale, ma deve essere estesa a livello europeoLiterature Literature
Linda deint achter haar aan met de pillen in haar hand.
Tu prenditi il furgoneLiterature Literature
‘Er zit een flesje pillen in mijn koffer.
Sarebbe stato d' aiuto se avesse tenuto il bigliettoLiterature Literature
Wapens en hoge gebouwen in plaats van polsen doorsnijden en een overdosis pillen nemen.
Azioni indiretteLiterature Literature
Cosmetische middelen, te weten zonnebrandcrèmes, zonnebrandsprays, zonnebrandolie, zonnebrandwater, doekjes voor het zonnen, zonnebrandsticks voor de lippen, pillen voor bescherming tegen de zon, zonnekleppen voor bescherming tegen ultraviolette stralen, wasmiddelen voor cosmetische doeleinden om kleding te beschermen tegen ultraviolette straling, cosmetische preparaten voor het bruinen van de huid
Da dove vieni?tmClass tmClass
Tijd voor meer pillen.
Nei primi anni del '# la cipolla di Tropea abbandona la coltivazione dei piccoli giardini e degli orti familiari per passare a estensioni considerevoli; nel # con l'acquedotto della Valle Ruffa che consente d'irrigare ed avere rese maggiori e miglioramento della qualitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Heeft Web gezegd dat hij pillen slikt?’
Aiutami a fermare la perdita di sangueLiterature Literature
Ze vroegen zelfs of hij aan de pillen zat.
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre IzarLiterature Literature
Je pillen liggen achterin.
La definizione del ruolo dell'UEO quale parte della difesa comune è strettamente legata ai processi di ampliamento della NATO e dell'Unione europea che avvengono, in parte, in contemporaneità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De waarheid was dat hij de pillen af en toe nodig had.
Io riesco a stare senzaLiterature Literature
Nou, ik heb in ieder geval geen hand vol pillen geslikt.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mijn pillen,’ zei ze sneller dan haar bedoeling was.
Non ci servono lezioni di democrazia da coloro che hanno situazioni interne ben più gravi da risistemare nei loro paesi.Literature Literature
‘Je móet gewoon hun pillen en piano zien.
I sistemi di protezione sociale già risentono degli effetti del cambiamento demograficoLiterature Literature
vroeg hij, en hij gooide de pillen in zijn mond voordat John Cullum kon antwoorden.
Fagioli, jakeLiterature Literature
De Commissie is van oordeel dat Medifake een succesvolle onderneming was, waarbij 32 miljoen illegale pillen werden onderschept.
Una matrice aggregata per il totale dellnot-set not-set
Mr Lefkowitz, kreeg Mr Perkins nieuwe pillen in het tehuis?
Come lei e il Commissario avete affermato, hanno lavorato in un ambiente politico e in condizioni di sicurezza particolarmente delicati, correndo gravi rischi personali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
geboorte beperkings pillen?
I globuli bianchi normalmente aiutano l organismo a combattere le infezioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu was het drie jaar later en Annie was begraven en die phenobarbital pillen had hij al lang weggedaan.
Mi sento stranoLiterature Literature
Met pillen los je niets op.
Météo-France: raccolta e fornitura di informazioni meteorologiche e climatiche francesi e europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen... toen de pillen uitgewerkt waren, herinner ik me hoe bang ik ben.
Sono il proprietario.Desidera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.