Try This
Try This
Try oor Italiaans
Try
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Meta
nl
rugby
Die try in de eerste minuten...
La meta al primo minuto...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helaas is het pap en mij niet gelukt om bij de try-outs de interesse van de professionele honkbalteams te wekken.
Buonanotte, signor HavishamLiterature Literature
(18) In 2019 bedroeg het maximale subsidiebedrag per vergunning 0,75 TRY/kg tot maximaal 350 000 kg.
E adesso, finocchio, che fai?EuroParl2021 EuroParl2021
Er verscheen een vakje met de tekst error – You have the wrong password en een toets met ok – Try again .
Una decisione estremamente personaleLiterature Literature
Het subsidiebedrag in TRY/kg werd gehandhaafd op het niveau van 2013, maar in een nieuw artikel 4.16 werd bepaald dat van de subsidie waren uitgesloten kwekerijen met vergunningen die „gelegen zijn in hetzelfde door het ministerie bepaalde potentiële gebied, in hetzelfde stuwbekken of in een geregionaliseerd stuwbekken in dezelfde zone”.
Anche Madera ha sviluppato il settore turistico aumentando significativamente la sua capacità ricettivaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het wachtwoord was een anagram voor " nice try Neal. " ( leuk geprobeerd, Neal )
Sono così felice di essere tornato in LouisianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ze zegt dat de regisseur Marley een try-out wil geven.’
Sai, parliamo dei primi anni ' #.Sei bravo!Literature Literature
Het subsidiebedrag werd vastgesteld op 0,25 TRY/kg voor de eerste 250 ton aan productie.
Ma sono andato a trovarlo quando stava morendoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ik begon met een try- out in Esperance, in het westen van Australië.
Sulla nuova patente sostitutiva tale abilitazione è riportata solo su esplicita richiesta del titolareQED QED
Ja, het is een soort try-out maar dan anders.
DENOMINAZIONE DEGLI AROMI NELL’ELENCO DEGLI INGREDIENTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag twee try-outs.
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zou naar de try-outs moeten komen op dinsdag.
PrefinanziamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben hier vandaag samen met honderden hoopvolle kandidaten, die op hun kans wachten... bij de wijd bekende try-out van coach Dick Vermeil.
Non posso essere tua figliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young girl, dumb girl, try to be a brave girl, probeerde ze zichzelf moed in te praten.
Lascia in pace tua sorellaLiterature Literature
In 2016 bedroegen de totale bedragen die daadwerkelijk als rechtstreekse subsidies werden verstrekt aan forelproducenten 39 762 389 TRY.
Cacca, fottuta cacca neraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gestreepte selar | TRY | Selaroides leptolepis | Yellowstripe scad |
Non credo sia una buona idea!EurLex-2 EurLex-2
Tijdens het TNO was de hoogte van de subsidies als volgt: voor de eerste 250 ton werd de subsidie vastgesteld op 0,75 TRY/kg; voor een productie tussen 250 en 500 ton werd de subsidie vastgesteld op 0,375 TRY/kg, en voor een productie van meer dan 500 ton werd geen subsidie verleend (12).
Il fattore determinante ai fini dell’applicazione dell’articolo # del suddetto regolamento nel suo insieme è il fatto che gli interessati, nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedessero in uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione erano soggetti e che non è necessariamente identico allo Stato in cui hanno esercitato un’attività subordinata o autonomaEuroParl2021 EuroParl2021
Dezelfde nacht dat je het ontdekte werd je uitgenodigd voor de olympische try-out.
Allora, perche ' non ce l' hai detto primaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik hoor ‘I Try’ van Macy Gray zacht op de achtergrond: een klassieke begeleiding van Lotties liefdesverdriet.
Ho visto il filmatoLiterature Literature
Uit hoofde van het besluit van 2013 kwam de productie in het kader van elk van deze vergunningen in aanmerking voor subsidie, met inachtneming van de volgende limieten: voor elke productievergunning ontvingen de forelproducenten 0,65 Turkse lire („TRY”) per kg forel voor de productie van de eerste 250 ton per jaar; voor de productie tussen 251 en 500 ton ontvingen de forelproducenten de helft van dat bedrag (0,325 TRY/kg), en voor productie boven 500 ton werd geen subsidie ontvangen.
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con lui l' oro?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
* When you try your best, * * but you don't succeed *
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad un trattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De winnaar van de Olympische try-outs is Jun-shik Kim!
Ottimo, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van hen had een vriend bij de film, hij kon voor een try-out zorgen.
Ti ho svegliato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik denk niet dat ik dit jaar meedoe aan de try-outs.’
Venite con meLiterature Literature
Je hebt vandaag try-outs hè?
L' hai messo in prigione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pro-memorieposten van de template moeten apart worden ingevuld voor alle valuta’s van de lidstaten van de Unie en de volgende valuta’s: USD, CHF, JPY, RUB, TRY, AUD, CAD, RSD, ALL, UAH, MKD, EGP, ARS, BRL, MXN, HKD, ICK, TWD, NZD, NOK, SGD, KRW, CNY en alle overige valuta’s.
I ministri e i partecipanti della conferenza hanno esaminato lo stato di attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite, consolidando la strategia in materia di disabilità basata sui diritti umani, e hanno rilevato l'importanza della cooperazione tra gli Stati membri e con le persone con disabilità e le organizzazioni che le rappresentanoEurlex2019 Eurlex2019
171 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.