aanbevelingsbrief oor Italiaans
aanbevelingsbrief
nl
een brief waarin men iets of iemand aanbeveelt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
lettera di raccomandazione
nl
een brief waarin men iets of iemand aanbeveelt
Nee, het spijt me dat ik je aanbevelingsbrief heb verprutst.
No, a me dispiace aver rovinato la tua lettera di raccomandazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zijn lange aanbevelingsbrief arriveerde per aangetekende post en was beslissend voor mijn toelating.
Consentitemi di dire che, in ogni caso, dovremmo avvalersi maggiormente delle nostre proprie fonti energetiche, evitando di dipendere troppo dalle importazioni di combustibile.Literature Literature
Die aanbevelingsbrief van je en zal ik gezakt zijn voor deze cyclus.
Nessuno di noi si è accorto di tutto questo, e tutti noi lo abbiamo giudicato normale; e quando qualcosa è effettivamente emerso durante il processo di monitoraggio, allora il turbamento è stato grande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Healy zei dat hij een aanbevelingsbrief voor me zou schrijven.
E ' meglio che me ne vada, prima che dimentichi di essere una signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben werkloos, en ik denk niet dat die ouwe Henry Drummond een aanbevelingsbrief voor me zal schrijven, jij wel?
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticoLiterature Literature
Welke unieke aanbevelingsbrief zal door Har–mágedon heen bewaard blijven?
Le dichiarazioni di opposizione devono pervenire alla Commissione entro un termine di sei mesi dalla data della presente pubblicazionejw2019 jw2019
Hij wilde graag een aanbevelingsbrief voor me schrijven.
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo, sia con trattamenti per l infertilitàLiterature Literature
Al dezen vormen onze aanbevelingsbrief, een brief die wij als Jehovah’s Getuigen, waar wij ons ook bevinden, op ons hart en in onze geest dragen en die wij vol vertrouwen kunnen tonen.
che modifica la decisione #/#/CE relativamente alle zone escluse dall'elenco delle zone riconosciute per quanto concerne Bonamia ostreaejw2019 jw2019
'Beste directeur Reynolds, ik zou het op prijs stellen als u... voor mij een aanbevelingsbrief naar Yale kunt schrijven.
Andremo in TV?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, het spijt me dat ik je aanbevelingsbrief heb verprutst.
Non e ' stato luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of ik een aanbevelingsbrief kan schrijven?
Come si chiama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Wat diende als Paulus’ aanbevelingsbrief?
Lo sono, e lo saro 'LDS LDS
Hij voerde het bevel over de troepen die op 19 december 2010 een vreedzame demonstratie hebben neergeslagen, waarvoor hij een onderscheiding en een aanbevelingsbrief van president Loekasjenko heeft gekregen in februari 2011.
I seguenti provvedimenti relativi all’applicazione della NACE Rev. # sono adottati conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Een aanbevelingsbrief voor een opleidingsplaats bijvoorbeeld?’
Vuoi uccidere tuo padre?Literature Literature
Hij zei dat hij een aanbevelingsbrief zou schrijven als ik dat wilde.’
Coraggio, vaiLiterature Literature
Ik had haar e-mailadres al dankzij die aanbevelingsbrief.
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.Literature Literature
Audrey Marshall had haar een persoonlijke aanbevelingsbrief meegegeven.
Non riuscivo a fermarmiLiterature Literature
de uitgifte door een derde van enigerlei expliciete of impliciete waarborg, garantie of aanbevelingsbrief ten behoeve van het MMF;
Progetto pilota nel quadro della linea di bilancioEurLex-2 EurLex-2
Erik zei: ‘Hij heeft voor Aimee een aanbevelingsbrief geschreven om op de universiteit toegelaten te worden.’
Dall' abbigliamento...la femmina umana sembra resistere di piu ' al freddo, rispetto al maschioLiterature Literature
Het dienstcomité zal de aanbevelingsbrief meesturen met jouw brief aan het bijkantoor van het land waar je wilt dienen.
Voltagabbanajw2019 jw2019
Met aanhalingen uit Openbaring 7:9 en 2 Korinthiërs 3:1-3 riep broeder Franz uit: „De ’grote schare’ onder de twee en een half miljoen getuigen van Jehovah in deze tijd zijn onze ’aanbevelingsbrief’ dat God zijn Getuigen heeft die waarlijk zijn bedienaren zijn.”
Affrancatura e spese di spedizionejw2019 jw2019
Stuur'n aanbevelingsbrief naar het hoofd van Mr Calders afdeling.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Geeft niet, ik zal u een aanbevelingsbrief geven voor de eigenaar van enkele huizen.
Le conseguenze non contanoLiterature Literature
„WONDEREN worden thans nog steeds beschouwd als . . . een soort aanbevelingsbrief, een waarborg voor Gods authentieke boodschap, zijn almachtige zegel op een van hem afkomstige opdracht of boodschap.”
Cosa volete insinuare ragazzi?jw2019 jw2019
Weet je wat, eeeuh, als jij de ballen een beetje kietelt, dan geef ik je aanbevelingsbrief mee.
L' obiettivo prefissato è l' eliminazione graduale degli scarichi di sostanze pericolose, al più tardi entro vent' anni dalla loro individuazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal zelfs een lovende aanbevelingsbrief voor je schrijven.’
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.