aangename kennismaking oor Italiaans
aangename kennismaking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
piacere
nl
aangenaam om met u kennis te maken
Als jij degene bent die hem uit huis kreeg, dan is het eveneens een aangename kennismaking.
Se sei quella che lo ha fatto uscire di casa, piacere mio.
piacere di conoscerti
nl
aangenaam om met u kennis te maken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
't Was'n aangename kennismaking.
Applicazione delle sanzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking.
L'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking.
La Commissione intende anche proporre nel # un'iniziativa volta ad adottare una decisione quadro per rafforzare la normativa penale a disposizione nella lotta alla contraffazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jij degene bent die hem uit huis kreeg, dan is het eveneens een aangename kennismaking.
L e # V, per il solofascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking.
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking, Jimjo.
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking, mevrouw.
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking, Eileen.
Ciò ha fatto sì che, in chiusura di esercizio, risultasse cancellato un cospicuo stanziamento di pagamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangenaam kennismaken met de duistere kant van de NYPD.
Per questo motivo la competitività è l'ingrediente fondamentale e non certo alcune caratteristiche semireligiose che alcuni pretendono di attribuire al concetto di coesione.Literature Literature
Aangename kennismaking.
Venti stane' eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangenaam kennismaken, meneer Warne.
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking.
Potresti essere tu il primoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del programma specifico, la Commissione delle Comunità europee (di seguito la Commissione) ha adottato in data # dicembre # un programma di lavoro (di seguito il programma di lavoro) che presenta più dettagliatamente gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche del programma specifico, nonché il relativo calendario di attuazioneted2019 ted2019
Aangename kennismaking.
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figlioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking
Cosa c' è che non va?opensubtitles2 opensubtitles2
Hallo, aangename kennismaking
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territorioopensubtitles2 opensubtitles2
Aangenaam kennismaking.
Firma di posta elettronica e file (qualificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook aangename kennismaking.
COMMENTI DEI PAESI BASSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangenaam kennismaken.
Dopo che uscira ' dalla terapia intensiva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangename kennismaking
Inizia a sospettarlo, credoopensubtitles2 opensubtitles2
Aangename kennismaking.
Le spese di cui al primo comma, lettere a) e b), sono calcolate in base ai costi unitari effettivamente rilevati nello Stato membro interessatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.