burgerwetenschap oor Italiaans
burgerwetenschap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
citizen science
it
ricerca scientifica condotta da amatori o scienziati non professionisti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·Wat langetermijninvesteringen in de infrastructuur betreft is klimaatbestendigheid van essentieel belang: infrastructuur vergt onder meer specifieke normen voor aanpassing 50 , aardobservatiegegevens, andere ruimtegegevens en ruimtediensten, burgerwetenschap en handleidingen die toegankelijk zijn voor deskundigen en besluitvormers.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De Commissie zal activiteiten die verband houden met burgerwetenschap blijven stimuleren via Europese onderzoeks- en innovatieprogramma's.
Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatarioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aan de hand van burgerwetenschap en klachten van burgers kunnen overheden hun werk gerichter uitvoeren.
Mi hai rapito, WalterEurlex2019 Eurlex2019
– burgerwetenschap, ondersteuning van alle soorten formeel, niet-formeel en informeel wetenschapsonderwijs, waardoor een meer doeltreffende en verantwoorde betrokkenheid van burgers tot stand komt – ongeacht hun leeftijd, achtergrond of eventuele beperkingen – bij de gezamenlijke vaststelling van onderzoeks- en innovatieagenda's en -beleid ("co-ontwerp") en bij de gezamenlijke creatie van wetenschappelijke inhoud en innovatie via vakgebiedoverschrijdende activiteiten ("cocreatie");
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentonot-set not-set
Een andere veelbelovende bron van aanvullende informatie en gegevens over milieuaangelegenheden is burgerwetenschap 26 .
concede il discarico al direttore esecutivo dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia per l'esercizioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ook burgerwetenschap kan een waardevolle rol spelen.
La stessa cosa che succede qui?not-set not-set
Opstellen van documentatie over goede praktijken voor de behandeling van klachten en de betrokkenheid van burgers betreffende het milieu op het niveau van de lidstaten, onder andere via burgerwetenschap en samenwerking met lidstaten om goede praktijken betreffende doeltreffende nationale mechanismen voor de behandeling van klachten inzake de EU-milieuwetgeving te delen
Alcuni donatori possono fornire il loro contributo all'attuazione del progetto direttamente al paese ospitanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onderzoeksintegriteit en burgerwetenschap zullen, naast de ontwikkeling van een nieuwe generatie van indicatoren voor de evaluatie van onderzoek, een centrale rol spelen.
Nel Darfur, stando alle informazioni riportate dalle Nazioni Unite, sono morte circa 200 000 persone e due milioni sono espatriate, dall'inizio del conflitto nel 2003.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
de koppeling tussen milieu- en wetenschapsbeleid is verbeterd, inclusief de toegankelijkheid van gegevens voor burgers en de bijdrage van burgerwetenschap;
A tale proposito, va notato che lEurLex-2 EurLex-2
de koppeling tussen milieu- en wetenschapsbeleid is verbeterd, inclusief de toegankelijkheid van gegevens voor burgers en de bijdrage van burgerwetenschap;
Sveglierai le altrenot-set not-set
– versnelling van de transitie naar open wetenschap, door monitoring, analyse en ondersteuning van de ontwikkeling en uitvoering van open-wetenschapsbeleid en -praktijken[footnoteRef:38], waaronder de FAIR-beginselen, op het niveau van de lidstaten, regio's, instellingen en onderzoekers, op een wijze die synergieën en samenhang op EU-niveau maximaliseert; [38: Het beleid en de praktijk variëren van het zo vroeg en breed mogelijk delen van onderzoeksresultaten in een onderling overeengekomen vorm en gemeenschappelijke structuur (bijv. de Europese open-wetenschapscloud), burgerwetenschap, en de ontwikkeling en toepassing van nieuwe, bredere methoden en indicatoren voor de evaluatie van onderzoek en de beloning van onderzoekers.]
Baraclude si è dimostrato piùefficace della lamivudina anche nei pazienti refrattari (resistenti) a questo medicinale: si è osservato un miglioramento della condizione del fegato nel # % dei soggetti trattati con Baraclude rispetto al # % dei soggetti trattati con lamivudinanot-set not-set
Maatregel 8: Bredere inzet van burgerwetenschap bevorderen als aanvulling op milieuverslaglegging
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bredere inzet van burgerwetenschap bevorderen als aanvulling op milieuverslaglegging.
SCHEDE RELATIVE ALLE SORGENTI LUMINOSE A SCARICA DI GASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In gevallen waarin er geen collegiaal getoetste wetenschappelijke publicaties beschikbaar zijn, de informatie in die publicaties ontoereikend is, of er behoefte is aan aanvulling van de verzamelde informatie, kan het wetenschappelijk bewijsmateriaal ook andere publicaties, adviezen van deskundigen, door de autoriteiten van de lidstaten verzamelde informatie, officiële kennisgevingen en informatie uit databanken omvatten, met inbegrip van informatie die via burgerwetenschap is vergaard.
Potrebbe portarci da loro?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niettemin kan burgerwetenschap de aanzet geven tot officiële verslaglegging en maatregelen, bijvoorbeeld wanneer burgers problemen in verband met een plaatselijke stortplaats rapporteren, en kan zij een aanvulling bieden op de officiële verslaglegging.
Non hai mai avuto questa sensazione?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Actiegebieden: Verbreden van de deelname en verspreiden van excellentie, onder meer via teamvorming, samenwerkingsverbanden, EOR-leerstoelen, COST, excellentie-initiatieven en activiteiten ter stimulering van breincirculatie; Hervorming en versterking van het Europees O&I‐systeem, onder meer door bijvoorbeeld ondersteuning van de hervorming van het nationaal onderzoeks- en innovatiebeleid, het aanbieden van een aantrekkelijke loopbaanomgeving en het ondersteunen van gendergelijkheid en burgerwetenschap.
È un punto sul quale potremo metterci d'accordo.not-set not-set
–burgerwetenschap, ondersteuning van alle soorten formeel, niet-formeel en informeel wetenschapsonderwijs, met inbegrip van betrokkenheid van burgers bij de gezamenlijke vaststelling van onderzoeks- en innovatieagenda's en beleid ("co-ontwerp") en bij de gezamenlijke creatie van wetenschappelijke inhoud en innovatie via vakgebiedoverschrijdende activiteiten ("cocreatie");
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
·beter gebruikmaken van de gegevens uit EU-bronnen (zoals Copernicus 4 ) of gegevens die rechtstreeks afkomstig zijn van het publiek (bijv. burgerwetenschap 5 ).
E sta avendo effetto anche su di meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het CvdR onderstreept hoe belangrijk het is dat de lokale en regionale overheden voor de inzameling van milieugegevens, met name voor het in kaart brengen van biodiversiteit, nauw met elkaar samenwerken en daarbij ook een beroep doen op vrijwilligers, ngo’s en belangstellende leken, via de burgerwetenschap.
È ammessa una tolleranza del # %EurLex-2 EurLex-2
Het wordt mogelijk gemaakt door digitale technologieën en gestimuleerd door de enorme groei van de hoeveelheid gegevens, de globalisering en de uitbreiding van de wetenschappelijke gemeenschap met nieuwe actoren (bv. burgerwetenschap).
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurLex-2 EurLex-2
Het CvdR steunt de betrokkenheid van ngo's bij het verzamelen van milieu-informatie en de verspreiding daarvan onder de burgers, alsook het gebruik van „burgerwetenschap” ten behoeve van milieugegevensverzameling.
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) alla Commissione (# settembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Burgerwetenschap en afhandeling van klachten
Se qualcosa fosse sparito, mi sarei accorta che non era stato un sogno, sapientoneEurlex2019 Eurlex2019
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.